- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresgauche / gauchissementptdeformação
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesgauchissementptempenamento, empeno
- building and public works / industrial structuresgauchissementptempeno
- earth sciences / industrial structuresgauchissementptempeno
- iron, steel and other metal industriescambrure / voile / gauchissementptdistorção
- mechanical engineering / earth sciencestorsion d'aube / gauchissement d'aubepttorção da pá, torção da alheta
- earth sciences / land transport / TRANSPORTgauchissement positifpttorção positiva
- earth sciences / land transport / TRANSPORTgauchissement négatifpttorção negativa
- iron, steel and other metal industries / building and public worksdanger de gauchissementptperigo de torção
- mechanical engineeringrelais de gauchissementptalavanca de controlo do ciclo lateral
- land transportgauchissement de la voieptdeformação da via
- land transport / TRANSPORTsupport de gauchissementptsuporte do controlo cíclico lateral
- industrial structuresvoilement transversal / gauchissement transversalptempeno em meia-cana
- building and public works / industrial structuresvoilement transversal / gauchissement transversalptempeno em meia-cana
- mechanical engineeringcommande de gauchissementptcomando do ailerão
- iron, steel and other metal industries / building and public worksrobuste à l'équerrage / résistant au gauchissementptresistente à deformação, resistente ao empenamento
- land transport / TRANSPORTgauchissement d'un véhiculeptempenamento de um veículo, torção
- electronics and electrical engineeringinstabilité de gauchissement / instabilité différentielle de torsionptinstabilidade de curvatura, instabilidade diferencial de torção
- earth sciencesinstabilité différentielle de torsion / instabilité de gauchissementptinstabilidade diferencial de torção
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTtransmetteur de gauchissementpttransmissor de ailerão
- mechanical engineeringcompensation de gauchissementptcompensador lateral
- mechanical engineeringservocommande de gauchissementptservoacionador de ailerão
- land transport / TRANSPORTaileron spoiler de gauchissementptailerão tipo spoiler
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTbielle dynamométrique de gauchissementpthaste dinamométrica de rolamento
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTindicateur de position de gauchissementptindicador da posição do ailerão
- electronics and electrical engineeringgauchissement des pastilles de siliciumptarqueamento do silício
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdéformé / ovalisé / gauchi / ovaleptovalizado, empenado, deformado
- medical sciencebois gauchi / bois de réactionptmadeira de reação
- building and public works / industrial structurespanneau gauchiptpainel encurvado
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmélangeur mécanique de profondeur-gauchissementptmisturador mecânico do elevador de ailerão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gauchissement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/gauchissement [visualizado em 2026-08-03 05:13:14].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresgauche / gauchissementptdeformação
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesgauchissementptempenamento, empeno
- building and public works / industrial structuresgauchissementptempeno
- earth sciences / industrial structuresgauchissementptempeno
- iron, steel and other metal industriescambrure / voile / gauchissementptdistorção
- mechanical engineering / earth sciencestorsion d'aube / gauchissement d'aubepttorção da pá, torção da alheta
- earth sciences / land transport / TRANSPORTgauchissement positifpttorção positiva
- earth sciences / land transport / TRANSPORTgauchissement négatifpttorção negativa
- iron, steel and other metal industries / building and public worksdanger de gauchissementptperigo de torção
- mechanical engineeringrelais de gauchissementptalavanca de controlo do ciclo lateral
- land transportgauchissement de la voieptdeformação da via
- land transport / TRANSPORTsupport de gauchissementptsuporte do controlo cíclico lateral
- industrial structuresvoilement transversal / gauchissement transversalptempeno em meia-cana
- building and public works / industrial structuresvoilement transversal / gauchissement transversalptempeno em meia-cana
- mechanical engineeringcommande de gauchissementptcomando do ailerão
- iron, steel and other metal industries / building and public worksrobuste à l'équerrage / résistant au gauchissementptresistente à deformação, resistente ao empenamento
- land transport / TRANSPORTgauchissement d'un véhiculeptempenamento de um veículo, torção
- electronics and electrical engineeringinstabilité de gauchissement / instabilité différentielle de torsionptinstabilidade de curvatura, instabilidade diferencial de torção
- earth sciencesinstabilité différentielle de torsion / instabilité de gauchissementptinstabilidade diferencial de torção
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTtransmetteur de gauchissementpttransmissor de ailerão
- mechanical engineeringcompensation de gauchissementptcompensador lateral
- mechanical engineeringservocommande de gauchissementptservoacionador de ailerão
- land transport / TRANSPORTaileron spoiler de gauchissementptailerão tipo spoiler
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTbielle dynamométrique de gauchissementpthaste dinamométrica de rolamento
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTindicateur de position de gauchissementptindicador da posição do ailerão
- electronics and electrical engineeringgauchissement des pastilles de siliciumptarqueamento do silício
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdéformé / ovalisé / gauchi / ovaleptovalizado, empenado, deformado
- medical sciencebois gauchi / bois de réactionptmadeira de reação
- building and public works / industrial structurespanneau gauchiptpainel encurvado
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmélangeur mécanique de profondeur-gauchissementptmisturador mecânico do elevador de ailerão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gauchissement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/gauchissement [visualizado em 2026-08-03 05:13:14].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: