hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɡuʒɔ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
goiva pequena
2.
ZOOLOGIA (peixe) cadoz
taquiner le goujon
coloquial pescar à linha
3.
perno de roldana, cavilha
coloquial avaler le goujon
esticar o pernil
faire avaler le goujon
fazer alguém cair numa esparrela

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / building and public works
    boulon de fixation de la couronne du cylindre / goujon
    pt
    pernos do empanque do cilindro
  • mechanical engineering
    goujon / goujon fileté
    pt
    pino roscado
  • mechanical engineering
    goujon
    pt
    cavilha de escarva
  • mechanical engineering
    goujon
    pt
    freio cónico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    goujon
    pt
    cavilha
  • iron, steel and other metal industries
    goujon
    pt
    cavilha
  • mechanical engineering
    goujon rivé
    pt
    prego de cabeça larga
  • iron, steel and other metal industries
    faux goujon
    pt
    falsa cavilha
  • fishery resources / life sciences
    goiffon / tregan / touret / goujon commun
    pt
    góbio, barbo-espanhol
  • mechanical engineering
    goujon à trou
    pt
    pino furado
  • mechanical engineering
    goujon excentré / boulon excentré
    pt
    pino de articulação excêntrico
  • iron, steel and other metal industries
    goujon à embase
    pt
    cavilha com base alargada
  • fisheries
    goujon du Danube
    pt
    góbio-do-danúbio
  • iron, steel and other metal industries
    goujon tubulaire
    pt
    cavilha tubular
  • mechanical engineering
    goujon de culasse / goujon de culasse
    pt
    pino da culaça
  • chemical compound / industrial structures
    goujon de guidage
    pt
    pino-guia
  • industrial structures
    goujon prisonnier
    pt
    perno roscado
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    goujon de centrage
    pt
    cavilha de centragem
  • industrial structures
    goujon porte forme
    pt
    pivô da forma, suporte da forma
  • industrial structures
    goujon d'emboîtement
    pt
    guia, pino de localização, pino de encaixe
  • mechanical engineering
    goujon à deux pointes
    pt
    pino de dois pontos
  • iron, steel and other metal industries
    soudage à l'arc avec percussion / soudage des goujons
    pt
    soldadura de pernos
  • fisheries
    goujon-barbeau de Dalmatie
    pt
    barbo-da-dalmácia
  • building and public works
    structure composite sans goujons
    pt
    estrutura composta sem cavilhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
goujon – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/goujon [visualizado em 2026-07-04 10:29:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / building and public works
    boulon de fixation de la couronne du cylindre / goujon
    pt
    pernos do empanque do cilindro
  • mechanical engineering
    goujon / goujon fileté
    pt
    pino roscado
  • mechanical engineering
    goujon
    pt
    cavilha de escarva
  • mechanical engineering
    goujon
    pt
    freio cónico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    goujon
    pt
    cavilha
  • iron, steel and other metal industries
    goujon
    pt
    cavilha
  • mechanical engineering
    goujon rivé
    pt
    prego de cabeça larga
  • iron, steel and other metal industries
    faux goujon
    pt
    falsa cavilha
  • fishery resources / life sciences
    goiffon / tregan / touret / goujon commun
    pt
    góbio, barbo-espanhol
  • mechanical engineering
    goujon à trou
    pt
    pino furado
  • mechanical engineering
    goujon excentré / boulon excentré
    pt
    pino de articulação excêntrico
  • iron, steel and other metal industries
    goujon à embase
    pt
    cavilha com base alargada
  • fisheries
    goujon du Danube
    pt
    góbio-do-danúbio
  • iron, steel and other metal industries
    goujon tubulaire
    pt
    cavilha tubular
  • mechanical engineering
    goujon de culasse / goujon de culasse
    pt
    pino da culaça
  • chemical compound / industrial structures
    goujon de guidage
    pt
    pino-guia
  • industrial structures
    goujon prisonnier
    pt
    perno roscado
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    goujon de centrage
    pt
    cavilha de centragem
  • industrial structures
    goujon porte forme
    pt
    pivô da forma, suporte da forma
  • industrial structures
    goujon d'emboîtement
    pt
    guia, pino de localização, pino de encaixe
  • mechanical engineering
    goujon à deux pointes
    pt
    pino de dois pontos
  • iron, steel and other metal industries
    soudage à l'arc avec percussion / soudage des goujons
    pt
    soldadura de pernos
  • fisheries
    goujon-barbeau de Dalmatie
    pt
    barbo-da-dalmácia
  • building and public works
    structure composite sans goujons
    pt
    estrutura composta sem cavilhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
goujon – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/goujon [visualizado em 2026-07-04 10:29:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro