hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ɡutœʀ
nome masculino
provador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    goût / saveur
    pt
    gosto
  • health
    goût / sens gustatif
    pt
    gosto, sentido do gosto, paladar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gouttage(B) / larme de voûte / goutte
    pt
    gota da abóbada, lágrima da abóbada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    goutte / paraison
    pt
    gota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    larme / goutte
    pt
    lágrima, gota, nódulo
  • chemical compound / industrial structures
    goutte / tache
    pt
    gota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    goutte
    pt
    gota de vidro
  • chemical compound
    goutte
    pt
    lágrima
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    juteur / baveur / goutteur
    pt
    gotejador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taches bactériennes / "goutte"
    pt
    manchas bacterianas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    "goutte"
    pt
    buracos bacterianos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sonde / goute-vin / tate-vin / échantillonneur
    pt
    sonda, argal, argau, argalo, alçavinho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    goût vide / goût sans caractère
    pt
    aroma/gosto incaracterístico, sabor incaracterístico, cerveja vazia à prova
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût amer
    pt
    gosto amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût salé
    pt
    gosto a salgado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    faux-goût
    pt
    gosto anormal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout d'ail
    pt
    gosto a alho, gosto aleácio, gosto a tióis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût acide
    pt
    aroma/gosto ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût sucré
    pt
    gosto doce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût rance
    pt
    aroma/gosto a ranço
  • beverage
    gout de fut / gout de bois
    pt
    sabor a madeira, gosto a vasilha, sabor a vasilha
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût fruité
    pt
    aroma/gosto a frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout d'iode
    pt
    sabor a iodo
  • chemical compound / industrial structures
    intercepteur de paraison / guide de paraison / déflecteur / happe-goutte
    pt
    guia da gota, defletor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout de grappe / gout de rafle / gout de rape
    pt
    gosto a cango
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout d'oeufs pourris / gout de bock
    pt
    gosto a choco, gosto a ovos podres
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout de cuit / gout de chaudière
    pt
    gosto torrado, sabor a cozido, sabor a queimado, sabor de caldeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrière-gout
    pt
    ressaibo, cabo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout de lies
    pt
    gosto a borra, sabor a borras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût de cuir
    pt
    aroma/gosto a couro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût huileux
    pt
    aroma/gosto a óleo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût de moût
    pt
    aroma/gosto a mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût de noix
    pt
    aroma/gosto a nozes
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    goût de malt
    pt
    aroma/gosto a malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût d'ester
    pt
    aroma/gosto a ésteres
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    arrière-goût
    pt
    gosto residual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout d'herbe
    pt
    gosto a erva
  • building and public works
    goutte d'eau
    pt
    gota de água
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrière-goût
    pt
    gosto residual
  • mechanical engineering
    pare-gouttes / tôle pare-copeaux / pare-copeaux / tôle pare-gouttes
    pt
    chapa para-gotas, chapa antissalpicos
  • AGRI-FOODSTUFFS
    styptique / goût métallique / gout de métal / saveur métallique
    pt
    gosto metálico, sabor a metal
  • life sciences
    goutte d'air froid / goutte froide / lac d'air froid
    pt
    massa de ar frio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    net / franc de gout / droit de nez et droit de gout
    pt
    boa prova, prova limpa, sem ressaibo, limpo de prova e cheiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout de fumée / fumeux
    pt
    sabor a fumo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vin de goutte / vin de tete
    pt
    vinho de lágrima, vinho de gema, vinho de gota
  • ENVIRONMENT
    goût de l'eau
    pt
    sabor da água
  • chemical compound / industrial structures
    goutte froide
    pt
    frente fria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-30 15:05:39]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    goût / saveur
    pt
    gosto
  • health
    goût / sens gustatif
    pt
    gosto, sentido do gosto, paladar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gouttage(B) / larme de voûte / goutte
    pt
    gota da abóbada, lágrima da abóbada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    goutte / paraison
    pt
    gota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    larme / goutte
    pt
    lágrima, gota, nódulo
  • chemical compound / industrial structures
    goutte / tache
    pt
    gota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    goutte
    pt
    gota de vidro
  • chemical compound
    goutte
    pt
    lágrima
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    juteur / baveur / goutteur
    pt
    gotejador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taches bactériennes / "goutte"
    pt
    manchas bacterianas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    "goutte"
    pt
    buracos bacterianos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sonde / goute-vin / tate-vin / échantillonneur
    pt
    sonda, argal, argau, argalo, alçavinho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    goût vide / goût sans caractère
    pt
    aroma/gosto incaracterístico, sabor incaracterístico, cerveja vazia à prova
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût amer
    pt
    gosto amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût salé
    pt
    gosto a salgado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    faux-goût
    pt
    gosto anormal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout d'ail
    pt
    gosto a alho, gosto aleácio, gosto a tióis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût acide
    pt
    aroma/gosto ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût sucré
    pt
    gosto doce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût rance
    pt
    aroma/gosto a ranço
  • beverage
    gout de fut / gout de bois
    pt
    sabor a madeira, gosto a vasilha, sabor a vasilha
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût fruité
    pt
    aroma/gosto a frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout d'iode
    pt
    sabor a iodo
  • chemical compound / industrial structures
    intercepteur de paraison / guide de paraison / déflecteur / happe-goutte
    pt
    guia da gota, defletor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout de grappe / gout de rafle / gout de rape
    pt
    gosto a cango
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout d'oeufs pourris / gout de bock
    pt
    gosto a choco, gosto a ovos podres
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout de cuit / gout de chaudière
    pt
    gosto torrado, sabor a cozido, sabor a queimado, sabor de caldeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrière-gout
    pt
    ressaibo, cabo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout de lies
    pt
    gosto a borra, sabor a borras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût de cuir
    pt
    aroma/gosto a couro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût huileux
    pt
    aroma/gosto a óleo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût de moût
    pt
    aroma/gosto a mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût de noix
    pt
    aroma/gosto a nozes
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    goût de malt
    pt
    aroma/gosto a malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goût d'ester
    pt
    aroma/gosto a ésteres
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    arrière-goût
    pt
    gosto residual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout d'herbe
    pt
    gosto a erva
  • building and public works
    goutte d'eau
    pt
    gota de água
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrière-goût
    pt
    gosto residual
  • mechanical engineering
    pare-gouttes / tôle pare-copeaux / pare-copeaux / tôle pare-gouttes
    pt
    chapa para-gotas, chapa antissalpicos
  • AGRI-FOODSTUFFS
    styptique / goût métallique / gout de métal / saveur métallique
    pt
    gosto metálico, sabor a metal
  • life sciences
    goutte d'air froid / goutte froide / lac d'air froid
    pt
    massa de ar frio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    net / franc de gout / droit de nez et droit de gout
    pt
    boa prova, prova limpa, sem ressaibo, limpo de prova e cheiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout de fumée / fumeux
    pt
    sabor a fumo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vin de goutte / vin de tete
    pt
    vinho de lágrima, vinho de gema, vinho de gota
  • ENVIRONMENT
    goût de l'eau
    pt
    sabor da água
  • chemical compound / industrial structures
    goutte froide
    pt
    frente fria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-30 15:05:39]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais