- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ɡuvɛʀn
nome feminino
1.
antiquado orientação, governo
pour votre gouverne
para seu governo
2.
leme de avião
gouverne
Présent do verbo gouverner
je
gouverne
tu
gouvernes
il, elle
gouverne
nous
gouvernions
vous
gouverniez
ils, elles
gouvernent
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTgouverneptsuperfície de controlo
- mechanical engineeringgouverne de jetptsuperfície de controlo
- mechanical engineering / TRANSPORTforce de gouverne / force de commandeptforça de controlo, força dos pedais
- mechanical engineeringfrein de gouverneptbloqueamento antirrajada
- mechanical engineeringvérin de gouverneptatuador direcional
- land transport / TRANSPORTfente de gouverneptentalhe da superfície
- land transport / TRANSPORTcorne de gouverneptcorno de orientação
- mechanical engineeringgouverne mécaniqueptcomandos mecânicos
- land transport / TRANSPORTgouverne compenséeptsuperfície compensada
- land transport / TRANSPORTnervure de gouverneptnervura de superfície de comando
- mechanical engineeringguignol de gouverneptavisador da superfície de comando
- mechanical engineeringblocage de gouverneptbloqueamento antirrajada, bloqueamento dos comandos
- mechanical engineeringbraquage de gouverneptdeflexão da superfície de controlo
- communications / land transport / TRANSPORTcommande de gouverneptcomando da superfície de controlo
- materials technology / land transport / TRANSPORTfréquence de gouverneptfrequência intercetora de jato
- mechanical engineeringflottement de gouverneptvibração da superfície de controlo
- land transport / TRANSPORTarticulation de gouverneptarticulação de controlo
- earth sciences / land transport / TRANSPORTcorde moyenne de la gouverneptcorda média da superfície de controlo
- mechanical engineeringbielle d'attaque de gouvernepttirante de controlo do leme de direção, biela de controlo do leme de direção
- mechanical engineeringsignal de commande de gouverneptsinal superfície de controlo
- land transport / TRANSPORTmasse d'équilibrage de gouverneptcontrapeso de superfície de comando
- land transport / TRANSPORTindicateur de position gouverneptindicador da posição da superfície de controlo
- air transportnervure de gouverne de directionptnervura do leme de direção
- air transportnervure de gouverne de profondeurptnervura do leme de profundidade
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTsignal d'amortissement de gouverneptsinal de amortecimento da superfície de controlo
- air transportsurface de la gouverne de directionptsuperfície do leme de direção
- air transportblocage de la gouverne de directionptbloqueamento do leme de direção
- air transportsurface de la gouverne de profondeurptsuperfície do leme de profundidade
- air transportprofondeur de la gouverne de directionptcorda do leme de direção
- air transportprofondeur de la gouverne de profondeurptcorda do leme de profundidade
- mechanical engineeringgouverne de profondeur du type monolongeronptleme de profundidade monolongarino
- air transportindicateur de position de gouverne de directionptindicador da posição do leme de direção
- air transportindicateur de position de gouverne de profondeurptindicador da posição do leme de profundidade
- earth sciences / land transport / TRANSPORTcouple aérodynamique autour du centre de gouverneptbinário da superfície de controlo
- regional and local authoritiesgouvernementptConselho de Ministros
- ENVIRONMENTgouvernementptgoverno
- executive power and public service / information technology and data processing / public administrationadministration en ligne / e-gouvernement / gouvernement électroniqueptadministração em linha, administração pública em linha, ciberadministração
- land transport / TRANSPORTgouvernes canardptsuperfícies de controlo tipo canard
- land transport / TRANSPORTà deux gouvernesptde dois superfícies de comando
- land transport / TRANSPORTgouvernes canardptsistema de controlo em forma de pato
- regional and local authoritiesgouvernement hôteptgoverno anfitrião
- INTERNATIONAL ORGANISATIONSgouvernement hôteptgoverno anfitrião
- regional and local authoritiesgouvernement civilptgoverno civil
- national independence / legal science / public administration / administrative structures / regional and local authoritiesgouvernement autonome des îles Féroé / gouvernement localptGoverno Regional das Ilhas Faroé
- regional and local authoritiesGouvernement basqueptGoverno basco
- ECONOMICS / national accounts / statisticsadministrations publiques / gouvernement généralptgoverno em geral, Estado, SPA, administrações públicas, setor público administrativo
- natural resources / fisheries / technology and technical regulations / maritime transport / maritime and inland waterway transportappareil à gouvernerptaparelho de governo
- ENVIRONMENTgouvernement fédéralptgoverno federal
- POLITICSgouvernement fédéralptgoverno federal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gouverne – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/gouverne [visualizado em 2026-07-01 00:19:47].
palavras parecidas com gouverne
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTgouverneptsuperfície de controlo
- mechanical engineeringgouverne de jetptsuperfície de controlo
- mechanical engineering / TRANSPORTforce de gouverne / force de commandeptforça de controlo, força dos pedais
- mechanical engineeringfrein de gouverneptbloqueamento antirrajada
- mechanical engineeringvérin de gouverneptatuador direcional
- land transport / TRANSPORTfente de gouverneptentalhe da superfície
- land transport / TRANSPORTcorne de gouverneptcorno de orientação
- mechanical engineeringgouverne mécaniqueptcomandos mecânicos
- land transport / TRANSPORTgouverne compenséeptsuperfície compensada
- land transport / TRANSPORTnervure de gouverneptnervura de superfície de comando
- mechanical engineeringguignol de gouverneptavisador da superfície de comando
- mechanical engineeringblocage de gouverneptbloqueamento antirrajada, bloqueamento dos comandos
- mechanical engineeringbraquage de gouverneptdeflexão da superfície de controlo
- communications / land transport / TRANSPORTcommande de gouverneptcomando da superfície de controlo
- materials technology / land transport / TRANSPORTfréquence de gouverneptfrequência intercetora de jato
- mechanical engineeringflottement de gouverneptvibração da superfície de controlo
- land transport / TRANSPORTarticulation de gouverneptarticulação de controlo
- earth sciences / land transport / TRANSPORTcorde moyenne de la gouverneptcorda média da superfície de controlo
- mechanical engineeringbielle d'attaque de gouvernepttirante de controlo do leme de direção, biela de controlo do leme de direção
- mechanical engineeringsignal de commande de gouverneptsinal superfície de controlo
- land transport / TRANSPORTmasse d'équilibrage de gouverneptcontrapeso de superfície de comando
- land transport / TRANSPORTindicateur de position gouverneptindicador da posição da superfície de controlo
- air transportnervure de gouverne de directionptnervura do leme de direção
- air transportnervure de gouverne de profondeurptnervura do leme de profundidade
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTsignal d'amortissement de gouverneptsinal de amortecimento da superfície de controlo
- air transportsurface de la gouverne de directionptsuperfície do leme de direção
- air transportblocage de la gouverne de directionptbloqueamento do leme de direção
- air transportsurface de la gouverne de profondeurptsuperfície do leme de profundidade
- air transportprofondeur de la gouverne de directionptcorda do leme de direção
- air transportprofondeur de la gouverne de profondeurptcorda do leme de profundidade
- mechanical engineeringgouverne de profondeur du type monolongeronptleme de profundidade monolongarino
- air transportindicateur de position de gouverne de directionptindicador da posição do leme de direção
- air transportindicateur de position de gouverne de profondeurptindicador da posição do leme de profundidade
- earth sciences / land transport / TRANSPORTcouple aérodynamique autour du centre de gouverneptbinário da superfície de controlo
- regional and local authoritiesgouvernementptConselho de Ministros
- ENVIRONMENTgouvernementptgoverno
- executive power and public service / information technology and data processing / public administrationadministration en ligne / e-gouvernement / gouvernement électroniqueptadministração em linha, administração pública em linha, ciberadministração
- land transport / TRANSPORTgouvernes canardptsuperfícies de controlo tipo canard
- land transport / TRANSPORTà deux gouvernesptde dois superfícies de comando
- land transport / TRANSPORTgouvernes canardptsistema de controlo em forma de pato
- regional and local authoritiesgouvernement hôteptgoverno anfitrião
- INTERNATIONAL ORGANISATIONSgouvernement hôteptgoverno anfitrião
- regional and local authoritiesgouvernement civilptgoverno civil
- national independence / legal science / public administration / administrative structures / regional and local authoritiesgouvernement autonome des îles Féroé / gouvernement localptGoverno Regional das Ilhas Faroé
- regional and local authoritiesGouvernement basqueptGoverno basco
- ECONOMICS / national accounts / statisticsadministrations publiques / gouvernement généralptgoverno em geral, Estado, SPA, administrações públicas, setor público administrativo
- natural resources / fisheries / technology and technical regulations / maritime transport / maritime and inland waterway transportappareil à gouvernerptaparelho de governo
- ENVIRONMENTgouvernement fédéralptgoverno federal
- POLITICSgouvernement fédéralptgoverno federal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gouverne – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/gouverne [visualizado em 2026-07-01 00:19:47].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: