-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɡuvɛʀnəmɑ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
governo, governação
2.
administração
gouvernement de l'entreprise
administração da empresa
3.
antiquado direção, orientação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regional and local authorities
    gouvernement
    pt
    Conselho de Ministros
  • ENVIRONMENT
    gouvernement
    pt
    governo
  • regional and local authorities
    gouvernement hôte
    pt
    governo anfitrião
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    gouvernement hôte
    pt
    governo anfitrião
  • regional and local authorities
    gouvernement civil
    pt
    governo civil
  • national independence / legal science / public administration / administrative structures / regional and local authorities
    gouvernement autonome des îles Féroé / gouvernement local
    pt
    Governo Regional das Ilhas Faroé
  • regional and local authorities
    Gouvernement basque
    pt
    Governo basco
  • ECONOMICS / national accounts / statistics
    administrations publiques / gouvernement général
    pt
    governo em geral, Estado, SPA, administrações públicas, setor público administrativo
  • ENVIRONMENT
    gouvernement fédéral
    pt
    governo federal
  • POLITICS
    gouvernement fédéral
    pt
    governo federal
  • regional and local authorities
    gouvernement régional
    pt
    governo regional
  • regional and local authorities
    gouvernement régional
    pt
    governo regional
  • regional and local authorities
    Députation générale d’Aragon / Gouvernement d’Aragon
    pt
    Governo de Aragão
  • regional and local authorities / POLITICS
    gouvernement régional
    pt
    governo regional
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    exécutif régional / autorités régionales / pouvoirs publics régionaux / gouvernement régional
    pt
    executivo regional
  • medical science
    Administration centrale / gouvernement national
    pt
    Administração Central
  • ENVIRONMENT
    forme de gouvernement
    pt
    forma de governo, formas de governo
  • LAW
    gouvernement autonome
    pt
    governo autónomo
  • regional and local authorities / local government
    junte municipale / Junte capitoline / gouvernement municipal
    pt
    governo municipal
  • executive power and public service / information technology and data processing
    gouvernement numérique / administration numérique
    pt
    administração pública digital
  • legislative procedure
    projet du gouvernement
    pt
    proposta do governo
  • regional and local authorities
    gouvernement de la province autonome / gouvernement provincial
    pt
    governo de província autónoma
  • regional and local authorities
    Gouvernement de Navarre / Députation forale de Navarre
    pt
    Governo de Navarra
  • deepening of the European Union / monetary relations / monetary economics
    gouvernement économique
    pt
    governo económico
  • executive power and public service / information technology and data processing / public administration
    administration en ligne / e-gouvernement / gouvernement électronique
    pt
    administração em linha, administração pública em linha, ciberadministração
  • business organisation / business policy
    gouvernance d'entreprise / gouvernement d'entreprise
    pt
    governação empresarial, governo societário, governo das empresas, governo empresarial, governo das sociedades
  • regional and local authorities
    gouvernement démocratique
    pt
    governo democrático
  • executive body
    gouvernement de Sa Majesté
    pt
    Governo de Sua Majestade
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    gouvernement multiethnique
    pt
    governo multiétnico
  • POLITICS
    assistance au gouvernement
    pt
    assistência ao Governo
  • regional and local authorities
    junte de gouvernement municipale / junte de gouvernement locale / conseil de gouvernement municipal / conseil de gouvernement local
    pt
    executivo da assembleia municipal
  • EUROPEAN UNION / LAW
    le gouvernement de coalition
    pt
    governo de coligação
  • regional and local authorities / local government
    gouvernement d’arrondissement
    pt
    junta de freguesia
  • legislative procedure
    projet de loi du gouvernement
    pt
    proposta de lei do governo
  • executive body
    gouvernement d'union nationale / gouvernement de consensus national
    pt
    governo de unidade nacional, governo de consenso nacional
  • regional and local authorities
    Gouvernement des îles Baléares
    pt
    Governo das Ilhas Baleares
  • POLITICS
    chef d'Etat et de gouvernement
    pt
    chefe de governo
  • Council of the European Union
    chefs d'État ou de gouvernement
    pt
    Chefes de Estado ou de Governo
  • intellectual property
    utilisation par le gouvernement
    pt
    utilização pelo Governo
  • political framework
    gouvernement d'entente nationale / GEN
    pt
    governo de consenso nacional
  • regional and local authorities
    président du Gouvernement basque / lehendakari
    pt
    presidente do Governo basco
  • regional and local authorities
    Conseil de gouvernement de Ceuta
    pt
    Governo de Ceuta
  • political institution
    Conseil de gouvernement iraquien / Conseil de gouvernement transitoire en Iraq
    pt
    Conselho de Governo do Iraque
  • regional and local authorities
    président de région / président du gouvernement régional
    pt
    presidente de região
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    GFT / gouvernement fédéral de transition
    pt
    GFT, Governo Federal de Transição
  • regional and local authorities
    président du gouvernement régional
    pt
    presidente do governo regional
  • regional and local authorities
    Conseil de gouvernement de Melilla
    pt
    Governo de Melilha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gouvernement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/gouvernement [visualizado em 2026-08-03 21:32:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regional and local authorities
    gouvernement
    pt
    Conselho de Ministros
  • ENVIRONMENT
    gouvernement
    pt
    governo
  • regional and local authorities
    gouvernement hôte
    pt
    governo anfitrião
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    gouvernement hôte
    pt
    governo anfitrião
  • regional and local authorities
    gouvernement civil
    pt
    governo civil
  • national independence / legal science / public administration / administrative structures / regional and local authorities
    gouvernement autonome des îles Féroé / gouvernement local
    pt
    Governo Regional das Ilhas Faroé
  • regional and local authorities
    Gouvernement basque
    pt
    Governo basco
  • ECONOMICS / national accounts / statistics
    administrations publiques / gouvernement général
    pt
    governo em geral, Estado, SPA, administrações públicas, setor público administrativo
  • ENVIRONMENT
    gouvernement fédéral
    pt
    governo federal
  • POLITICS
    gouvernement fédéral
    pt
    governo federal
  • regional and local authorities
    gouvernement régional
    pt
    governo regional
  • regional and local authorities
    gouvernement régional
    pt
    governo regional
  • regional and local authorities
    Députation générale d’Aragon / Gouvernement d’Aragon
    pt
    Governo de Aragão
  • regional and local authorities / POLITICS
    gouvernement régional
    pt
    governo regional
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    exécutif régional / autorités régionales / pouvoirs publics régionaux / gouvernement régional
    pt
    executivo regional
  • medical science
    Administration centrale / gouvernement national
    pt
    Administração Central
  • ENVIRONMENT
    forme de gouvernement
    pt
    forma de governo, formas de governo
  • LAW
    gouvernement autonome
    pt
    governo autónomo
  • regional and local authorities / local government
    junte municipale / Junte capitoline / gouvernement municipal
    pt
    governo municipal
  • executive power and public service / information technology and data processing
    gouvernement numérique / administration numérique
    pt
    administração pública digital
  • legislative procedure
    projet du gouvernement
    pt
    proposta do governo
  • regional and local authorities
    gouvernement de la province autonome / gouvernement provincial
    pt
    governo de província autónoma
  • regional and local authorities
    Gouvernement de Navarre / Députation forale de Navarre
    pt
    Governo de Navarra
  • deepening of the European Union / monetary relations / monetary economics
    gouvernement économique
    pt
    governo económico
  • executive power and public service / information technology and data processing / public administration
    administration en ligne / e-gouvernement / gouvernement électronique
    pt
    administração em linha, administração pública em linha, ciberadministração
  • business organisation / business policy
    gouvernance d'entreprise / gouvernement d'entreprise
    pt
    governação empresarial, governo societário, governo das empresas, governo empresarial, governo das sociedades
  • regional and local authorities
    gouvernement démocratique
    pt
    governo democrático
  • executive body
    gouvernement de Sa Majesté
    pt
    Governo de Sua Majestade
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    gouvernement multiethnique
    pt
    governo multiétnico
  • POLITICS
    assistance au gouvernement
    pt
    assistência ao Governo
  • regional and local authorities
    junte de gouvernement municipale / junte de gouvernement locale / conseil de gouvernement municipal / conseil de gouvernement local
    pt
    executivo da assembleia municipal
  • EUROPEAN UNION / LAW
    le gouvernement de coalition
    pt
    governo de coligação
  • regional and local authorities / local government
    gouvernement d’arrondissement
    pt
    junta de freguesia
  • legislative procedure
    projet de loi du gouvernement
    pt
    proposta de lei do governo
  • executive body
    gouvernement d'union nationale / gouvernement de consensus national
    pt
    governo de unidade nacional, governo de consenso nacional
  • regional and local authorities
    Gouvernement des îles Baléares
    pt
    Governo das Ilhas Baleares
  • POLITICS
    chef d'Etat et de gouvernement
    pt
    chefe de governo
  • Council of the European Union
    chefs d'État ou de gouvernement
    pt
    Chefes de Estado ou de Governo
  • intellectual property
    utilisation par le gouvernement
    pt
    utilização pelo Governo
  • political framework
    gouvernement d'entente nationale / GEN
    pt
    governo de consenso nacional
  • regional and local authorities
    président du Gouvernement basque / lehendakari
    pt
    presidente do Governo basco
  • regional and local authorities
    Conseil de gouvernement de Ceuta
    pt
    Governo de Ceuta
  • political institution
    Conseil de gouvernement iraquien / Conseil de gouvernement transitoire en Iraq
    pt
    Conselho de Governo do Iraque
  • regional and local authorities
    président de région / président du gouvernement régional
    pt
    presidente de região
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    GFT / gouvernement fédéral de transition
    pt
    GFT, Governo Federal de Transição
  • regional and local authorities
    président du gouvernement régional
    pt
    presidente do governo regional
  • regional and local authorities
    Conseil de gouvernement de Melilla
    pt
    Governo de Melilha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gouvernement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/gouvernement [visualizado em 2026-08-03 21:32:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya