hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

guedelhudo

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

tacofobia

ta.co.fo.bi.a
favoritos

grappin

ɡʀapɛ̃
nome masculino
NÁUTICA fateixa, arpéu
jeter le grappin sur
agarrar
mettre le grappin sur
agarrar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • miscellaneous industries
    benne coquille / benne preneuse / grappin
    pt
    balde de maxilas
  • chemical compound
    crochet-étrier / grappin
    pt
    gancho do tubo
  • maritime and inland waterway transport / technology
    grappin
    pt
    fateixa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical equipment / building industry
    excavateur à grappin / excavateur à benne preneuse / pelle à benne preneuse
    pt
    escavadora com balde articulado
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    grappin électromagnétique
    pt
    grua eletromagnética
  • mechanical engineering / building and public works
    grappin en pelure d'orange
    pt
    caçambas
  • mechanical engineering
    grappin d'appareil de chargement
    pt
    garra da máquina de carregamento
  • land transport / TRANSPORT
    excavateur à benne preneuse ou à grappin ou à griffes
    pt
    escavadora de mandíbulas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 13:24:22]. Disponível em
veja também
agripper, attrapable, cheveu, choper, décrocher, empoigner, foëne, foine, fouine, gaffe, gripper, harper, harpon, ratteindre, rattraper, reprendre
palavras vizinhas
grappe, grappillage, grappiller, grappilleur, grappillon, grappiner, grappineur, grappu, gras, gras-double

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • miscellaneous industries
    benne coquille / benne preneuse / grappin
    pt
    balde de maxilas
  • chemical compound
    crochet-étrier / grappin
    pt
    gancho do tubo
  • maritime and inland waterway transport / technology
    grappin
    pt
    fateixa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical equipment / building industry
    excavateur à grappin / excavateur à benne preneuse / pelle à benne preneuse
    pt
    escavadora com balde articulado
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    grappin électromagnétique
    pt
    grua eletromagnética
  • mechanical engineering / building and public works
    grappin en pelure d'orange
    pt
    caçambas
  • mechanical engineering
    grappin d'appareil de chargement
    pt
    garra da máquina de carregamento
  • land transport / TRANSPORT
    excavateur à benne preneuse ou à grappin ou à griffes
    pt
    escavadora de mandíbulas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 13:24:22]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

guedelhudo

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

tacofobia

ta.co.fo.bi.a