-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɡʀɑsmɑ̃
favoritosfavoritos
advérbio
abundantemente, à vontade
payer grassement
pagar generosamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jaunisse / grasserie
    pt
    poliedrose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ray-grass
    pt
    azevém
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ray-grass
    pt
    azevém
  • plant taxonomy
    lemon grass / lemongrass
    pt
    capim-limão, erva-limão
  • industrial structures
    grass cloth
    pt
    tecido de rami
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pâte grasse
    pt
    massa gorda, pasta gorda
  • wildlife / life sciences
    herbe du Soudan / soudan grass / sorgho menu
    pt
    erva-do-sudão
  • chemical compound
    amine grasse / amine aliphatique
    pt
    amina alifática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    griffe / veine grasse
    pt
    pá do peito
  • mechanical engineering / earth sciences / ENVIRONMENT
    eaux grasses
    pt
    águas de cozinha
  • means of communication
    encre grasse
    pt
    tinta gorda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eaux grasses
    pt
    lavadura
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    côtes grasses
    pt
    nervuras polpudas
  • means of communication
    lettre grasse
    pt
    negrito
  • coal industry / life sciences
    argile grasse
    pt
    argila gorda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    tranche grasse
    pt
    babilha, patinho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matière grasse
    pt
    matéria gorda
  • chemistry
    essence grasse
    pt
    essência gorda
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tranche grasse
    pt
    rabadilha ou posta falsa
  • land transport / TRANSPORT
    chaussée glissante / chaussée grasse
    pt
    estrada escorregadia, piso escorregadio
  • chemical compound
    peinture grasse
    pt
    tinta oleosa
  • life sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raygrass anglais / petit raygrass / ray-grass anglais / ivraie vivace / ray-grass anglais / Lolium pérenne / ray-grass anglais
    pt
    azevém-perene
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raye-grass bâtard
    pt
    azevém-bastardo
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    ray-grass d'Italie / raygrass d'Italie / ray-grass d'Italie / ray-grass Westerwold / grand raygrass
    pt
    azevém-anual, raigrás-da-itália, erva-castelhana
  • natural and applied sciences / life sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ray-grass français / avoine élevée / fromental
    pt
    balanquinho
  • coal industry
    argile demi-grasse
    pt
    argila semigorda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    graisse jaune tartinable / matière grasse jaune
    pt
    gordura amarela
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matière grasse jaune
    pt
    matéria gorda amarela
  • fats / milk product
    matière grasse du lait / matière grasse laitière / matière grasse butyrique / graisse butyrique
    pt
    matéria gorda butírica, MGB, matéria gorda do leite
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    graisse animale / matière grasse animale
    pt
    gordura animal
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matière grasse végétale / matières grasses végétales / MGV
    pt
    matéria gorda vegetal, MGV
  • ENVIRONMENT
    huile et matière grasse
    pt
    óleos e gorduras
  • iron, steel and other metal industries
    boue grasse de laminoir
    pt
    lama gorda proveniente do trem de laminagem
  • milk product
    teneur en matière grasse / taux butyreux
    pt
    teor de matéria gorda
  • AGRI-FOODSTUFFS
    matière sèche non grasse / MSNG
    pt
    sólido não gordo, SNG
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chirogale à queue grasse
    pt
    quirogalos de cauda farta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matière grasse tartinable
    pt
    matéria gorda para barrar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matière grasse à tartiner / matière grasse tartinable
    pt
    matéria gorda para barrar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vache de boucherie grasse
    pt
    vaca de carne gorda
  • milk product
    teneur en matières grasses
    pt
    teor de matéria gorda láctea
  • AGRI-FOODSTUFFS
    teneur en matières grasses
    pt
    teor de gordura, teor de matéria gorda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matières grasses butyriques / beurre concentré
    pt
    matéria gorda butírica, manteiga concentrada
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    tranche grasse d'intervention
    pt
    rabadilha ou posta falsa de intervenção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
grassement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/grassement [visualizado em 2026-07-30 01:09:19].
palavras parecidas com grassement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jaunisse / grasserie
    pt
    poliedrose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ray-grass
    pt
    azevém
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ray-grass
    pt
    azevém
  • plant taxonomy
    lemon grass / lemongrass
    pt
    capim-limão, erva-limão
  • industrial structures
    grass cloth
    pt
    tecido de rami
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pâte grasse
    pt
    massa gorda, pasta gorda
  • wildlife / life sciences
    herbe du Soudan / soudan grass / sorgho menu
    pt
    erva-do-sudão
  • chemical compound
    amine grasse / amine aliphatique
    pt
    amina alifática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    griffe / veine grasse
    pt
    pá do peito
  • mechanical engineering / earth sciences / ENVIRONMENT
    eaux grasses
    pt
    águas de cozinha
  • means of communication
    encre grasse
    pt
    tinta gorda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eaux grasses
    pt
    lavadura
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    côtes grasses
    pt
    nervuras polpudas
  • means of communication
    lettre grasse
    pt
    negrito
  • coal industry / life sciences
    argile grasse
    pt
    argila gorda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    tranche grasse
    pt
    babilha, patinho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matière grasse
    pt
    matéria gorda
  • chemistry
    essence grasse
    pt
    essência gorda
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tranche grasse
    pt
    rabadilha ou posta falsa
  • land transport / TRANSPORT
    chaussée glissante / chaussée grasse
    pt
    estrada escorregadia, piso escorregadio
  • chemical compound
    peinture grasse
    pt
    tinta oleosa
  • life sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raygrass anglais / petit raygrass / ray-grass anglais / ivraie vivace / ray-grass anglais / Lolium pérenne / ray-grass anglais
    pt
    azevém-perene
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raye-grass bâtard
    pt
    azevém-bastardo
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    ray-grass d'Italie / raygrass d'Italie / ray-grass d'Italie / ray-grass Westerwold / grand raygrass
    pt
    azevém-anual, raigrás-da-itália, erva-castelhana
  • natural and applied sciences / life sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ray-grass français / avoine élevée / fromental
    pt
    balanquinho
  • coal industry
    argile demi-grasse
    pt
    argila semigorda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    graisse jaune tartinable / matière grasse jaune
    pt
    gordura amarela
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matière grasse jaune
    pt
    matéria gorda amarela
  • fats / milk product
    matière grasse du lait / matière grasse laitière / matière grasse butyrique / graisse butyrique
    pt
    matéria gorda butírica, MGB, matéria gorda do leite
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    graisse animale / matière grasse animale
    pt
    gordura animal
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matière grasse végétale / matières grasses végétales / MGV
    pt
    matéria gorda vegetal, MGV
  • ENVIRONMENT
    huile et matière grasse
    pt
    óleos e gorduras
  • iron, steel and other metal industries
    boue grasse de laminoir
    pt
    lama gorda proveniente do trem de laminagem
  • milk product
    teneur en matière grasse / taux butyreux
    pt
    teor de matéria gorda
  • AGRI-FOODSTUFFS
    matière sèche non grasse / MSNG
    pt
    sólido não gordo, SNG
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chirogale à queue grasse
    pt
    quirogalos de cauda farta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matière grasse tartinable
    pt
    matéria gorda para barrar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matière grasse à tartiner / matière grasse tartinable
    pt
    matéria gorda para barrar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vache de boucherie grasse
    pt
    vaca de carne gorda
  • milk product
    teneur en matières grasses
    pt
    teor de matéria gorda láctea
  • AGRI-FOODSTUFFS
    teneur en matières grasses
    pt
    teor de gordura, teor de matéria gorda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matières grasses butyriques / beurre concentré
    pt
    matéria gorda butírica, manteiga concentrada
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    tranche grasse d'intervention
    pt
    rabadilha ou posta falsa de intervenção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
grassement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/grassement [visualizado em 2026-07-30 01:09:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro