- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ɔ(o)pital
nome masculino
hospital
envoyer à l'hôpital
mandar para o hospital, hospitalizar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthétablissement hospitalier / hôpitalptestabelecimento hospitalar
- ENVIRONMENThôpitalpthospital, hospitais
- medical sciencehopital pour malades aigus / hopital aigupthospital de agudos
- medical sciencehopital privépthospital privado
- health policyhopital publicpthospital público
- medical sciencehopital ouvertpthospital aberto
- medical sciencehopital généralpthospital geral
- medical sciencehopital de basepthospital regional
- medical sciencehopital municipal / hopital communalpthospital municipal, hospital regional
- medical sciencehopital communal / hopital municipalpthospital regional
- medical sciencehopital régionalpthospital regional
- medical sciencehopital pédiatrique / hopital d'enfantspthospital pediátrico, hospital de crianças
- medical sciencehopital pédiatrique / hopital d'enfantspthospital pediátrico, hospital de crianças
- medical sciencehopital particulierpthospital particular
- medical sciencehopital gériatriquepthospital geriátrico
- healthhopital de court séjour / hopital à court tempspthospital de curta permanência
- medical sciencehopital de tuberculeuxpthospital de tuberculosos
- healthhopital de long séjourpthospital de longa permanência
- healthétablissement de moyen séjour / hopital de moyen séjourpthospital de média permanência
- medical scienceunité d'hospitalisation / hôpital localpthospital local
- health / maritime transportnavire-hôpital / navire hôpitalptnavio-hospital
- medical sciencehopital pour malades chroniquespthospital para doentes crónicos
- medical sciencehôpital de nuit / hôtel de nuit / home de nuitpthospital noturno
- medical sciencehôpital de jourpthospital de dia
- medical sciencehôpital de jourpthospital de dia
- medical sciencehôpital pédiatrique / hôpital d'enfantspthospital pediátrico, hospital de crianças
- health / information technology and data processinghôpital intelligentpthospital inteligente
- defence / medical institution / civil defencehôpital de campagnepthospital de campanha
- health policy / level of education / educationcentre hospitalier et universitaire / Centre hospitalier universitaire / hôpital universitaire / clinique universitaire / établissement hospitalo-universitaire / CHUpthospital universitário
- medical sciencehôpital psychiatrique / maison d'internement / HPpthospital psiquiátrico
- medical sciencehôpital d'observationpthospital de observações
- teaching / health policy / educationhôpital d'enseignement / hôpital affilié [à une université/faculté...]pthospital académico
- medical sciencehôpital pour accidentés / hôpital de traumatologiepthospital de traumatologia
- medical sciencehôpital de convalescencepthospital de convalescença
- medical sciencehôpital privé à but lucratifpthospital privado lucrativo
- healthhôpital privé à but non lucratifpthospital privado sem fins lucrativos
- medical sciencelit d'hopitalptcama hospitalar
- healthdéchet d'hôpitalptdetritos de hospital
- medical science / healthsoins à l'hôpital / soins hospitaliers / soins d'hospitalisationptcuidados hospitalares
- medical sciencedyspepsie d'hôpitalptdispepsia hospitalar
- medical sciencedirecteur d'hopitalptdiretor do hospital, diretor hospitalar
- medical sciencesortie de l'hôpitalptegresso hospitalar
- pharmaceutical industrySortie de l'hôpitalptEgresso hospitalar
- religionaumônier de l'hopitalptcapelão hospitalar
- medical scienceconseiller d'hopitauxptconselheiro hospitalar
- medical sciencereconnaissance de l'hopitalptreconhecimento hospitalar
- statisticsnombre de personnes par lit d'hôpitalptnúmero de habitantes por cama hospitalar
- documentation / information technology and data processingsystème de documentation pour les hôpitauxptsistema de documentação hospitalar
- medical scienceservices psychiatriques des hôpitaux générauxptserviços psiquiátricos dos hospitais centrais
- medical sciencesystème de résumés de notes à la sortie de l'hôpitalptsistema de resumo de alta hospitalar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
hôpital – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/hôpital [visualizado em 2026-07-09 08:10:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthétablissement hospitalier / hôpitalptestabelecimento hospitalar
- ENVIRONMENThôpitalpthospital, hospitais
- medical sciencehopital pour malades aigus / hopital aigupthospital de agudos
- medical sciencehopital privépthospital privado
- health policyhopital publicpthospital público
- medical sciencehopital ouvertpthospital aberto
- medical sciencehopital généralpthospital geral
- medical sciencehopital de basepthospital regional
- medical sciencehopital municipal / hopital communalpthospital municipal, hospital regional
- medical sciencehopital communal / hopital municipalpthospital regional
- medical sciencehopital régionalpthospital regional
- medical sciencehopital pédiatrique / hopital d'enfantspthospital pediátrico, hospital de crianças
- medical sciencehopital pédiatrique / hopital d'enfantspthospital pediátrico, hospital de crianças
- medical sciencehopital particulierpthospital particular
- medical sciencehopital gériatriquepthospital geriátrico
- healthhopital de court séjour / hopital à court tempspthospital de curta permanência
- medical sciencehopital de tuberculeuxpthospital de tuberculosos
- healthhopital de long séjourpthospital de longa permanência
- healthétablissement de moyen séjour / hopital de moyen séjourpthospital de média permanência
- medical scienceunité d'hospitalisation / hôpital localpthospital local
- health / maritime transportnavire-hôpital / navire hôpitalptnavio-hospital
- medical sciencehopital pour malades chroniquespthospital para doentes crónicos
- medical sciencehôpital de nuit / hôtel de nuit / home de nuitpthospital noturno
- medical sciencehôpital de jourpthospital de dia
- medical sciencehôpital de jourpthospital de dia
- medical sciencehôpital pédiatrique / hôpital d'enfantspthospital pediátrico, hospital de crianças
- health / information technology and data processinghôpital intelligentpthospital inteligente
- defence / medical institution / civil defencehôpital de campagnepthospital de campanha
- health policy / level of education / educationcentre hospitalier et universitaire / Centre hospitalier universitaire / hôpital universitaire / clinique universitaire / établissement hospitalo-universitaire / CHUpthospital universitário
- medical sciencehôpital psychiatrique / maison d'internement / HPpthospital psiquiátrico
- medical sciencehôpital d'observationpthospital de observações
- teaching / health policy / educationhôpital d'enseignement / hôpital affilié [à une université/faculté...]pthospital académico
- medical sciencehôpital pour accidentés / hôpital de traumatologiepthospital de traumatologia
- medical sciencehôpital de convalescencepthospital de convalescença
- medical sciencehôpital privé à but lucratifpthospital privado lucrativo
- healthhôpital privé à but non lucratifpthospital privado sem fins lucrativos
- medical sciencelit d'hopitalptcama hospitalar
- healthdéchet d'hôpitalptdetritos de hospital
- medical science / healthsoins à l'hôpital / soins hospitaliers / soins d'hospitalisationptcuidados hospitalares
- medical sciencedyspepsie d'hôpitalptdispepsia hospitalar
- medical sciencedirecteur d'hopitalptdiretor do hospital, diretor hospitalar
- medical sciencesortie de l'hôpitalptegresso hospitalar
- pharmaceutical industrySortie de l'hôpitalptEgresso hospitalar
- religionaumônier de l'hopitalptcapelão hospitalar
- medical scienceconseiller d'hopitauxptconselheiro hospitalar
- medical sciencereconnaissance de l'hopitalptreconhecimento hospitalar
- statisticsnombre de personnes par lit d'hôpitalptnúmero de habitantes por cama hospitalar
- documentation / information technology and data processingsystème de documentation pour les hôpitauxptsistema de documentação hospitalar
- medical scienceservices psychiatriques des hôpitaux générauxptserviços psiquiátricos dos hospitais centrais
- medical sciencesystème de résumés de notes à la sortie de l'hôpitalptsistema de resumo de alta hospitalar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
hôpital – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/hôpital [visualizado em 2026-07-09 08:10:05].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: