hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
abijaʒ
nome masculino
1.
ato de vestir
2.
roupagem
3.
montagem feminino, preparação feminino
habillage d'une montre
montagem de uma montra
4.
preparação feminino culinária

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal product / food technology
    préparation / habillage / parage
    pt
    preparação, limpeza
  • materials technology
    habillage de bouteille / habillage
    pt
    apresentação das garrafas, tipo e forma dos rótulos, apresentação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    habillage
    pt
    poda de preparação para transplante
  • means of communication
    habillage
    pt
    camisa
  • mechanical engineering
    habillage / revêtement
    pt
    revestimento, tampa, cobertura
  • communications policy / information technology and data processing
    habillage minimum
    pt
    menu de ajuda mínimo
  • accounting / ECONOMICS / FINANCE / business organisation
    ajustements de fin d'année(d'exercice) / toilettage / trucage / présentation fardée / trucage du bilan / habillage de(du)bilan / habillage de bilan / décoration de vitrine / trucage du bilan : trucage de la balance / maquillage
    pt
    window dressing
  • land transport / TRANSPORT
    habillage de paroi / revêtement de paroi
    pt
    revestimento de paredes
  • land transport / TRANSPORT
    habillage de porte
    pt
    cobertura da porta
  • intellectual property
    habillage commercial / présentation
    pt
    forma de apresentação
  • materials technology / industrial structures
    habillage des boîtes
    pt
    revestimento decorativo das caixas
  • communications policy / information technology and data processing
    habillage spécifique
    pt
    menu de ajuda específico
  • industrial structures
    papier pour habillage / papier d'habillage
    pt
    papel tímpano, papel de descarga
  • building and public works
    habillage d'ébrasement
    pt
    remate interior de janela
  • chemistry
    montage sans habillage
    pt
    montagem sem revestimento
  • mechanical engineering
    habillage hydraulique de frein
    pt
    ajustamento do hidráulico dos travões
  • health
    chaîne d'habillage
    pt
    linha de preparação
  • technical regulations / land transport
    feuille d'habillage
    pt
    chapa de revestimento
  • land transport
    feuille d'habillage
    pt
    chapa de revestimento
  • health
    hygiène de l'habillage
    pt
    preparação higiénica
  • medical science
    achèvement de l'habillage
    pt
    finalização da preparação
  • ENVIRONMENT
    déchets provenant de l'habillage et des finitions
    pt
    resíduos da confeção e acabamentos
  • ENVIRONMENT
    déchets halogénés provenant de l'habillage et des finitions
    pt
    resíduos halogenados da confeção e acabamentos
  • ENVIRONMENT
    déchets non halogénés provenant de l'habillage et des finitions
    pt
    resíduos não halogenados provenientes da confeção e acabamentos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-18 02:46:29]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal product / food technology
    préparation / habillage / parage
    pt
    preparação, limpeza
  • materials technology
    habillage de bouteille / habillage
    pt
    apresentação das garrafas, tipo e forma dos rótulos, apresentação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    habillage
    pt
    poda de preparação para transplante
  • means of communication
    habillage
    pt
    camisa
  • mechanical engineering
    habillage / revêtement
    pt
    revestimento, tampa, cobertura
  • communications policy / information technology and data processing
    habillage minimum
    pt
    menu de ajuda mínimo
  • accounting / ECONOMICS / FINANCE / business organisation
    ajustements de fin d'année(d'exercice) / toilettage / trucage / présentation fardée / trucage du bilan / habillage de(du)bilan / habillage de bilan / décoration de vitrine / trucage du bilan : trucage de la balance / maquillage
    pt
    window dressing
  • land transport / TRANSPORT
    habillage de paroi / revêtement de paroi
    pt
    revestimento de paredes
  • land transport / TRANSPORT
    habillage de porte
    pt
    cobertura da porta
  • intellectual property
    habillage commercial / présentation
    pt
    forma de apresentação
  • materials technology / industrial structures
    habillage des boîtes
    pt
    revestimento decorativo das caixas
  • communications policy / information technology and data processing
    habillage spécifique
    pt
    menu de ajuda específico
  • industrial structures
    papier pour habillage / papier d'habillage
    pt
    papel tímpano, papel de descarga
  • building and public works
    habillage d'ébrasement
    pt
    remate interior de janela
  • chemistry
    montage sans habillage
    pt
    montagem sem revestimento
  • mechanical engineering
    habillage hydraulique de frein
    pt
    ajustamento do hidráulico dos travões
  • health
    chaîne d'habillage
    pt
    linha de preparação
  • technical regulations / land transport
    feuille d'habillage
    pt
    chapa de revestimento
  • land transport
    feuille d'habillage
    pt
    chapa de revestimento
  • health
    hygiène de l'habillage
    pt
    preparação higiénica
  • medical science
    achèvement de l'habillage
    pt
    finalização da preparação
  • ENVIRONMENT
    déchets provenant de l'habillage et des finitions
    pt
    resíduos da confeção e acabamentos
  • ENVIRONMENT
    déchets halogénés provenant de l'habillage et des finitions
    pt
    resíduos halogenados da confeção e acabamentos
  • ENVIRONMENT
    déchets non halogénés provenant de l'habillage et des finitions
    pt
    resíduos não halogenados provenientes da confeção e acabamentos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-18 02:46:29]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais