hausse

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  magasin à miel / hausse de ruche / hausse

  pt

  alça de colmeia, armazém de mel
• mechanical engineering / building and public works
  hausse

  pt

  comporta
• industrial structures
  hausse

  pt

  realce
• means of communication
  hausse

  pt

  calço
• building and public works
  hausse

  pt

  grua
• mechanical engineering / building and public works
  hausse Ashford

  pt

  comporta de Ashford
• taxation
  hausse des impôts / alourdissement de la fiscalité / hausse d'impôt

  pt

  aumento dos impostos, agravamento fiscal
• price increase / ECONOMICS
  hausse des prix

  pt

  aumento de preços
• monetary economics / ECONOMICS / prices
  hausse des coûts / augmentation des coûts / escalade des coûts

  pt

  aumento dos custos
• FINANCE
  hausse de valeur / revalorisation / appréciation

  pt

  apreciação, revalorização
• mechanical engineering / building and public works
  hausse Fouracres

  pt

  comporta de Fouracres
• land transport / TRANSPORT
  hausse des tarifs / augmentation des tarifs / relèvement des tarifs

  pt

  subida das tarifas
• industrial structures / technology and technical regulations
  latte de tambour / hausse de tambour

  pt

  régua do tambor seccional
• building and public works
  hausse du Bengale

  pt

  comporta de Bengala
• FINANCE
  limite à la hausse / variation maximum haussière / limit up

  pt

  elevação da posição máxima
• financial market
  marché haussier / marché à la hausse

  pt

  bolsa na alta
• FINANCE
  risque à la hausse / risque à la hausse du prix

  pt

  exposição ao risco em alta
• ECONOMICS
  hausse des revenus / progression des revenus

  pt

  aumento dos rendimentos
• mechanical engineering / building and public works
  hausse automatique

  pt

  comporta automática
• FINANCE
  flotter à la hausse

  pt

  flutuar para a alta
• FINANCE
  potentiel de hausse

  pt

  potencial de alta
• FINANCE
  hausse des salaires

  pt

  aumento salarial
• ECONOMICS / monetary economics / price increase
  pression à la hausse / pression haussière

  pt

  pressão ascendente sobre os preços
• statistics / ECONOMICS
  tendance haussière des prix / tendance à la hausse

  pt

  tendência altista
• preparation for market / ECONOMICS
  tendance à la hausse

  pt

  tendência altista
• FINANCE
  révision à la hausse

  pt

  revisão para valores mais elevados
• FINANCE
  spéculer à la hausse

  pt

  jogar na alta, especular na alta
• FINANCE / EU budget
  ajustement à la hausse

  pt

  ajustamento em alta
• FINANCE
  hausse de prix subreptice / hausse de prix masquée

  pt

  aumento de preços oculto
• medical science
  haussier / spéculateur à la hausse

  pt

  especulador na alta, jogador na alta, altista
• preparation for market / accounting / FINANCE
  réévaluation / réajustement à la hausse / augmentation

  pt

  reconhecimento da mais-valia potencial, reavaliação, reposição do valor, reavaliar para um valor superior
• economic analysis / remuneration of work
  croissance des salaires réels / hausse des salaires réels / progression des salaires réels / augmentation des salaires réels

  pt

  crescimento do salário real
• FINANCE
  bull spread / écart vertical haussier / écart vertical à la hausse / écart haussier / opération mixte haussière / spread haussier / opération mixte à la hausse

  pt

  margem longa
• life sciences
  noyau de hausse de pression / maximum isallobarique

  pt

  máximo isalobárico
• mechanical engineering / building and public works
  hausse commandée par piston

  pt

  comporta hidráulica
• ECONOMICS / FINANCE
  modération de la hausse des prix

  pt

  moderação dos preços
• monetary relations / monetary economics / inflation
  inflation par les coûts / inflation provoquée par les coûts / inflation due à la poussée des coûts / inflation des coûts (de revient) / inflation par la hausse des coûts

  pt

  inflação pelos custos
• financial institutions and credit
  option à barrière activante à la hausse

  pt

  opção up and in, opção com barreira ativante em alta
• financial institutions and credit
  option à barrière désactivante à la hausse

  pt

  opção com barreira desativante em alta, opção up and out
• FINANCE
  effet à retardement de la hausse des taux d'intérêt

  pt

  efeito diferido da alta das taxas de juro, efeito retardado da alta das taxas de juro
• statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  majoration des salaires compensant la hausse des prix

  pt

  ajustamento ao custo de vida
• preparation for market / ECONOMICS
  garantie contre la hausse du coût des produits exportés

  pt

  garantia contra o aumento dos custos dos produtos exportados
• FINANCE
  hausser

  pt

  aumentar, elevar
• building and public works
  barrage à hausses

  pt

  barragem com comportas
• wildlife
  alouette oreillarde / alouette hausse-col

  pt

  cotovia-cornuda
• building and public works
  hausses de déversoir

  pt

  alças do descarregador, ombreiras do vertedouro
• building and public works
  barrage à hausses rabattables

  pt

  barragem de adufas móveis
• medical science
  foetographie de Hauser-Erbslöh

  pt

  radiografia do feto de Hauser-Erbslöh, fetografia de Hauser-Erbslöh