hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈotə
favoritosfavoritos
nome feminino
(sociedade) alta
les gens de la haute
as pessoas da alta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    haute mer / pleine mer
    pt
    mar aberto, mar alto
  • international waters
    haute mer
    pt
    alto-mar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roue de commande / roue d'entraînement / roue de guéret / roue haute
    pt
    roda de comando, roda exterior
  • beverage
    bière de fermentation haute / bière haute / bière anglaise
    pt
    cerveja de fermentação alta
  • ENVIRONMENT
    marée haute
    pt
    maré alta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    levure de fermentation haute / levure haute
    pt
    levedura de fermentação alta, levedura alta
  • building and public works / industrial structures
    poutre profonde / poutre haute
    pt
    trave alta
  • leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
    en haute mer
    pt
    oceânica
  • humanities
    haute saison
    pt
    estação alta, época alta
  • communications / technology and technical regulations / ENERGY / earth sciences / electronics and electrical engineering / medical science
    HT / haute tension
    pt
    alta tensão, AT
  • building and public works
    bordure saillante / bordure haute
    pt
    berma alta, lancil sobrelevado
  • cultural policy / life sciences
    photographie oblique panoramique / oblique haute
    pt
    fotografia aérea panorâmica
  • land transport / TRANSPORT
    section haute
    pt
    secção superior
  • mechanical engineering
    denture haute
    pt
    dentado alto
  • data processing / information technology and data processing
    adresse haute / adresse élevée
    pt
    endereço elevado
  • INDUSTRY
    HP / haute pression
    pt
    alta pressão
  • building and public works / industrial structures
    sablière haute / poutre de rive
    pt
    sanca de parede
  • ENVIRONMENT
    haute montagne
    pt
    montanha alta, montanhas altas
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    haute altitude
    pt
    altitude elevada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Haute Autorité
    pt
    Alta Autoridade
  • electronics and electrical engineering
    haute fidélité
    pt
    alta-fidelidade
  • EUROPEAN UNION / iron and steel industry / European construction
    Haute Autorité / Haute Autorité de la CECA / H.A.
    pt
    Alta Autoridade, Alta Autoridade da CECA, AA
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tourbière haute / tourbière bombée / haute tourbière
    pt
    turfeira alta
  • electronics and electrical engineering
    haute fréquence
    pt
    alta frequência
  • industrial structures
    chaussure haute
    pt
    calçado alto
  • industrial structures
    pantoufle haute
    pt
    pantufa alta
  • data processing / information technology and data processing
    haute résolution
    pt
    alta resolução, grande precisão
  • FINANCE
    haute conjoncture / boom / conjoncture favorable
    pt
    alta conjuntura
  • technology / TRANSPORT
    haute technologie / technologie poussée / technologie de pointe
    pt
    tecnologia avançada
  • information technology and data processing
    de valeur ohmique élevée / à haute impédance
    pt
    com um valor óhmico elevado
  • medical science
    fibroscopie haute
    pt
    esofagogastroduodenoscopia, endoscopia alta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cage de haute mer
    pt
    jaula de alto-mar
  • land transport / technical regulations / electrical engineering
    rail haute tension
    pt
    barramento de alta tensão
  • ENVIRONMENT
    pêche hauturière / pêche en haute mer
    pt
    pesca em mar aberto, pesca no mar alto
  • ENVIRONMENT
    pêche en haute mer
    pt
    pesca do alto, pesca de alto-mar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fermentation haute
    pt
    fermentação alta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bague carrée haute
    pt
    marisa para rolha de cortiça
  • communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    de haute fiabilité
    pt
    alta fiabilidade
  • electrical engineering / information technology and data processing
    à haute résistance
    pt
    alta resistência
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    barre HT / barre haute tension / barre collectrice
    pt
    barra coletora, barra de alta tensão
  • mechanical engineering / earth sciences
    côté haute pression
    pt
    lado de alta pressão
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarif haute tension
    pt
    tarifário de alta tensão, tarifa em alta tensão
  • earth sciences
    laisse de haute mer
    pt
    nível máximo de maré cheia
  • materials technology / technology and technical regulations
    fer de haute pureté
    pt
    ferro de elevada pureza
  • information technology and data processing
    bit d'adresse haute
    pt
    bit de morada elevada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
haute – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/haute [visualizado em 2026-06-19 05:02:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    haute mer / pleine mer
    pt
    mar aberto, mar alto
  • international waters
    haute mer
    pt
    alto-mar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roue de commande / roue d'entraînement / roue de guéret / roue haute
    pt
    roda de comando, roda exterior
  • beverage
    bière de fermentation haute / bière haute / bière anglaise
    pt
    cerveja de fermentação alta
  • ENVIRONMENT
    marée haute
    pt
    maré alta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    levure de fermentation haute / levure haute
    pt
    levedura de fermentação alta, levedura alta
  • building and public works / industrial structures
    poutre profonde / poutre haute
    pt
    trave alta
  • leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
    en haute mer
    pt
    oceânica
  • humanities
    haute saison
    pt
    estação alta, época alta
  • communications / technology and technical regulations / ENERGY / earth sciences / electronics and electrical engineering / medical science
    HT / haute tension
    pt
    alta tensão, AT
  • building and public works
    bordure saillante / bordure haute
    pt
    berma alta, lancil sobrelevado
  • cultural policy / life sciences
    photographie oblique panoramique / oblique haute
    pt
    fotografia aérea panorâmica
  • land transport / TRANSPORT
    section haute
    pt
    secção superior
  • mechanical engineering
    denture haute
    pt
    dentado alto
  • data processing / information technology and data processing
    adresse haute / adresse élevée
    pt
    endereço elevado
  • INDUSTRY
    HP / haute pression
    pt
    alta pressão
  • building and public works / industrial structures
    sablière haute / poutre de rive
    pt
    sanca de parede
  • ENVIRONMENT
    haute montagne
    pt
    montanha alta, montanhas altas
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    haute altitude
    pt
    altitude elevada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Haute Autorité
    pt
    Alta Autoridade
  • electronics and electrical engineering
    haute fidélité
    pt
    alta-fidelidade
  • EUROPEAN UNION / iron and steel industry / European construction
    Haute Autorité / Haute Autorité de la CECA / H.A.
    pt
    Alta Autoridade, Alta Autoridade da CECA, AA
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tourbière haute / tourbière bombée / haute tourbière
    pt
    turfeira alta
  • electronics and electrical engineering
    haute fréquence
    pt
    alta frequência
  • industrial structures
    chaussure haute
    pt
    calçado alto
  • industrial structures
    pantoufle haute
    pt
    pantufa alta
  • data processing / information technology and data processing
    haute résolution
    pt
    alta resolução, grande precisão
  • FINANCE
    haute conjoncture / boom / conjoncture favorable
    pt
    alta conjuntura
  • technology / TRANSPORT
    haute technologie / technologie poussée / technologie de pointe
    pt
    tecnologia avançada
  • information technology and data processing
    de valeur ohmique élevée / à haute impédance
    pt
    com um valor óhmico elevado
  • medical science
    fibroscopie haute
    pt
    esofagogastroduodenoscopia, endoscopia alta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cage de haute mer
    pt
    jaula de alto-mar
  • land transport / technical regulations / electrical engineering
    rail haute tension
    pt
    barramento de alta tensão
  • ENVIRONMENT
    pêche hauturière / pêche en haute mer
    pt
    pesca em mar aberto, pesca no mar alto
  • ENVIRONMENT
    pêche en haute mer
    pt
    pesca do alto, pesca de alto-mar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fermentation haute
    pt
    fermentação alta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bague carrée haute
    pt
    marisa para rolha de cortiça
  • communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    de haute fiabilité
    pt
    alta fiabilidade
  • electrical engineering / information technology and data processing
    à haute résistance
    pt
    alta resistência
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    barre HT / barre haute tension / barre collectrice
    pt
    barra coletora, barra de alta tensão
  • mechanical engineering / earth sciences
    côté haute pression
    pt
    lado de alta pressão
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarif haute tension
    pt
    tarifário de alta tensão, tarifa em alta tensão
  • earth sciences
    laisse de haute mer
    pt
    nível máximo de maré cheia
  • materials technology / technology and technical regulations
    fer de haute pureté
    pt
    ferro de elevada pureza
  • information technology and data processing
    bit d'adresse haute
    pt
    bit de morada elevada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
haute – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/haute [visualizado em 2026-06-19 05:02:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos