hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɔʀizɔ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
horizonte
à l'horizon
no horizonte
faire un tour d'horizon
estudar sumariamente todos os aspetos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    horizon / horizon de capital
    pt
    horizonte de capital
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    plan de référence / horizon
    pt
    plano de referência
  • life sciences
    horizon
    pt
    horizonte
  • deepening of the European Union / social policy / welfare / social structure
    initiative communautaire concernant les personnes handicapées et certains groupes défavorisés / HORIZON
    pt
    Iniciativa Comunitária relativa às Pessoas Deficientes e a Certos Grupos Desfavorecidos, HORIZON
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    horizon D
    pt
    horizonte R, horizonte D
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    horizon C
    pt
    horizonte C
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horizon A
    pt
    horizonte AO, horizonte O1
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    horizon H
    pt
    camada H, horizonte H
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horizon F
    pt
    camada F, horizonte F
  • life sciences / forestry / EU Emissions Trading Scheme
    litière / horizon OL / couche de litière / litière forestière
    pt
    folhada, manta morta
  • pollution control measures
    Horizon 2020 / initiative Horizon 2020 / initiative H2020
    pt
    Iniciativa Horizonte 2020
  • land transport / building and public works
    Horizon 2002 / réseau routier transeuropéen
    pt
    TERN, rede rodoviária transeuropeia
  • research expenditure (EU) / honour
    prix Horizon
    pt
    Prémio Horizon
  • deepening of the European Union / research / research policy
    programme-cadre pour la recherche et l'innovation "Horizon 2020" / Horizon 2020
    pt
    quadro estratégico comum para a investigação, a inovação e o desenvolvimento tecnológico, Programa-Quadro Horizonte 2020, Quadro Estratégico Comum para a Investigação e a Inovação, Horizonte 2020 – Programa-Quadro de Investigação e Inovação, Horizonte 2020
  • air transport
    horizon badin
    pt
    horizonte artificial
  • EU finance / innovation / research policy
    Horizon Europe / programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon Europe»
    pt
    Horizonte Europa — Programa-Quadro de Investigação e Inovação, Horizonte Europa
  • earth sciences / building and public works
    terrain dur / argile compacte / horizon induré
    pt
    horizonte endurecido e/ou compactado
  • life sciences
    horizon apparent / horizon visible
    pt
    horizonte visual
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horizon éluvial
    pt
    horizonte eluvial, horizonte lixiviado
  • earth sciences / life sciences
    horizon optique
    pt
    horizonte ótico
  • life sciences
    horizon de brume / horizon de brume sèche
    pt
    horizonte de bruma
  • FINANCE
    horizon temporel
    pt
    horizonte temporal
  • FINANCE
    horizon temporel
    pt
    horizonte temporal
  • life sciences
    horizon illuvial
    pt
    horizonte iluvial, horizonte de acumulação
  • life sciences
    horizon apparent
    pt
    horizonte aparente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zone radiculaire / horizon racinaire
    pt
    zona radicular, horizonte radical
  • life sciences
    horizon d'accumulation calcaire / horizon carbonaté
    pt
    horizonte carbonatado
  • life sciences
    horizon rationnel
    pt
    horizonte celeste
  • air transport
    indicateur d'assiette / horizon artificiel
    pt
    indicador de atitude
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    horizon de secours
    pt
    horizonte de emergência
  • ENERGY
    horizon de stockage / couche de stockage souterrain
    pt
    camada de armazenagem subterrânea
  • financial institutions and credit
    horizon de liquidité
    pt
    horizonte de liquidez
  • ECONOMICS
    horizon conjoncturel / perspective conjoncturelle
    pt
    perspetivas conjunturais
  • life sciences
    horizon de poussières
    pt
    horizonte de poeira
  • life sciences
    horizon des évènements
    pt
    horizonte de observação de acontecimentos
  • communications / communications policy
    horizon radioélectrique
    pt
    horizonte radioelétrico
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    horizon directeur de vol
    pt
    indicador de atitude de voo
  • life sciences
    horizon argileux compact
    pt
    horizonte argiloso compacto
  • air transport
    horizon indicateur de vol
    pt
    indicador de voo horizontal
  • air transport
    horizon artificiel de secours
    pt
    indicador de atitude de espera (horizonte artificial)
  • communications / communications policy
    horizon radioélectrique normal
    pt
    horizonte radioelétrico normal
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicateur d'assiette de secours / horizon gyroscopique de secours
    pt
    horizonte giroscópio de emergência
  • life sciences
    horizon d'accumulation de carbonates
    pt
    horizonte de acumulação de carbonatos
  • communications
    horizon d'un système de radiolocalisation
    pt
    horizonte de um sistema de radiolocalização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
horizon – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/horizon [visualizado em 2026-07-07 00:06:42].
palavras parecidas com horizon

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    horizon / horizon de capital
    pt
    horizonte de capital
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    plan de référence / horizon
    pt
    plano de referência
  • life sciences
    horizon
    pt
    horizonte
  • deepening of the European Union / social policy / welfare / social structure
    initiative communautaire concernant les personnes handicapées et certains groupes défavorisés / HORIZON
    pt
    Iniciativa Comunitária relativa às Pessoas Deficientes e a Certos Grupos Desfavorecidos, HORIZON
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    horizon D
    pt
    horizonte R, horizonte D
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    horizon C
    pt
    horizonte C
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horizon A
    pt
    horizonte AO, horizonte O1
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    horizon H
    pt
    camada H, horizonte H
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horizon F
    pt
    camada F, horizonte F
  • life sciences / forestry / EU Emissions Trading Scheme
    litière / horizon OL / couche de litière / litière forestière
    pt
    folhada, manta morta
  • pollution control measures
    Horizon 2020 / initiative Horizon 2020 / initiative H2020
    pt
    Iniciativa Horizonte 2020
  • land transport / building and public works
    Horizon 2002 / réseau routier transeuropéen
    pt
    TERN, rede rodoviária transeuropeia
  • research expenditure (EU) / honour
    prix Horizon
    pt
    Prémio Horizon
  • deepening of the European Union / research / research policy
    programme-cadre pour la recherche et l'innovation "Horizon 2020" / Horizon 2020
    pt
    quadro estratégico comum para a investigação, a inovação e o desenvolvimento tecnológico, Programa-Quadro Horizonte 2020, Quadro Estratégico Comum para a Investigação e a Inovação, Horizonte 2020 – Programa-Quadro de Investigação e Inovação, Horizonte 2020
  • air transport
    horizon badin
    pt
    horizonte artificial
  • EU finance / innovation / research policy
    Horizon Europe / programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon Europe»
    pt
    Horizonte Europa — Programa-Quadro de Investigação e Inovação, Horizonte Europa
  • earth sciences / building and public works
    terrain dur / argile compacte / horizon induré
    pt
    horizonte endurecido e/ou compactado
  • life sciences
    horizon apparent / horizon visible
    pt
    horizonte visual
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horizon éluvial
    pt
    horizonte eluvial, horizonte lixiviado
  • earth sciences / life sciences
    horizon optique
    pt
    horizonte ótico
  • life sciences
    horizon de brume / horizon de brume sèche
    pt
    horizonte de bruma
  • FINANCE
    horizon temporel
    pt
    horizonte temporal
  • FINANCE
    horizon temporel
    pt
    horizonte temporal
  • life sciences
    horizon illuvial
    pt
    horizonte iluvial, horizonte de acumulação
  • life sciences
    horizon apparent
    pt
    horizonte aparente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zone radiculaire / horizon racinaire
    pt
    zona radicular, horizonte radical
  • life sciences
    horizon d'accumulation calcaire / horizon carbonaté
    pt
    horizonte carbonatado
  • life sciences
    horizon rationnel
    pt
    horizonte celeste
  • air transport
    indicateur d'assiette / horizon artificiel
    pt
    indicador de atitude
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    horizon de secours
    pt
    horizonte de emergência
  • ENERGY
    horizon de stockage / couche de stockage souterrain
    pt
    camada de armazenagem subterrânea
  • financial institutions and credit
    horizon de liquidité
    pt
    horizonte de liquidez
  • ECONOMICS
    horizon conjoncturel / perspective conjoncturelle
    pt
    perspetivas conjunturais
  • life sciences
    horizon de poussières
    pt
    horizonte de poeira
  • life sciences
    horizon des évènements
    pt
    horizonte de observação de acontecimentos
  • communications / communications policy
    horizon radioélectrique
    pt
    horizonte radioelétrico
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    horizon directeur de vol
    pt
    indicador de atitude de voo
  • life sciences
    horizon argileux compact
    pt
    horizonte argiloso compacto
  • air transport
    horizon indicateur de vol
    pt
    indicador de voo horizontal
  • air transport
    horizon artificiel de secours
    pt
    indicador de atitude de espera (horizonte artificial)
  • communications / communications policy
    horizon radioélectrique normal
    pt
    horizonte radioelétrico normal
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicateur d'assiette de secours / horizon gyroscopique de secours
    pt
    horizonte giroscópio de emergência
  • life sciences
    horizon d'accumulation de carbonates
    pt
    horizonte de acumulação de carbonatos
  • communications
    horizon d'un système de radiolocalisation
    pt
    horizonte de um sistema de radiolocalização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
horizon – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/horizon [visualizado em 2026-07-07 00:06:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro