- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
bɔʀne
adjetivo
1.
limitado, demarcado
horizon borné
horizonte limitado
2.
MATEMÁTICA que admite um limite
suite bornée à droite
sequência limitada à direita
3.
figurado limitado, estreito, curto, tacanho, obtuso
un esprit borné
um espírito tacanho
borné
Passé do verbo borner
borné
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawborne / terminal / terminusptterminal, término, borne
- electronics and electrical engineeringborne / borne de batterie / borne batterieptterminal, borne
- electronics and electrical engineeringborne / borne de raccordementptborne, terminal
- electronics and electrical engineering / statisticsborne / pôleptborne, terminal
- mechanical engineering / building and public worksfiche de shuntage / borneptficha para shunt
- electronics and electrical engineeringborne / sortieptborne, saída
- information technology and data processingborneptmarco
- communications systems / information technology and data processingzone d'accès sans fil / borne WiFi / point WiFi / hotspot WiFiptzona de Internet sem fios, ponto de acesso à Internet sem fios
- administrative lawborne à visptterminal de aperto por parafuso, terminal de parafuso
- electronics and electrical engineeringborne neutreptborne neutro
- earth sciences / electronics and electrical engineeringborne d'anodeptterminal de ânodo, borne de ânodo
- electronics and electrical engineeringborne de masse / borne de mise à la terreptborne de ligação à terra
- electronics and electrical engineeringpôle négatif / borne négativeptpolo negativo, terminal negativo
- electronics and electrical engineeringpôle positif / borne positiveptterminais
- information technology and data processingborne d'entréeptterminal de entrada
- ENERGYborne de terreptterminal de terra
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTborne de terreptbornes de terra
- electronics and electrical engineeringborne centraleptterminal central
- electronics and electrical engineeringborne de terreptbornes de terra
- electronics and electrical engineeringborne de ligneptborne de linha
- electronics and electrical engineeringborne de terreptborne de terra
- electronics and electrical engineering / earth sciencescosse de borneptterminal
- electronics and electrical engineering / earth sciencesborne de masseptterminal de terra
- statisticslimite de classe / borne de classe / frontière de classeptlimite de classe
- LAW / life sciencessigne de démarcation / borne frontièreptmarca de delimitação fronteiriça
- communicationsborne d'antenne / connecteur d'antenneptconector de antena, porto de antena
- communicationsborne lumineuseptdelimitador luminoso
- mechanical engineering / earth sciencesborne du moteurptterminal do motor
- electronics and electrical engineeringborne de sortieptterminal de saída
- industrial structuresborne de bobineptborne de bobina
- electronics and electrical engineering / earth sciencesborne survoltéeptterminal de sobretensão
- administrative law / materials technologypoteau d'incendie / borne d'incendieptboca de incêndio à superfície
- humanitiesborne électrique / prise de courantpttomada
- coal industry / life sciencesborne de délimitation de mine / borne de surfaceptmarco delimitador da mina
- earth sciences / electronics and electrical engineeringborne de cathodeptborne de cátodo, terminal de cátodo
- communicationsborne du secteurptporto de alimentação de setor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESborne de clôtureptterminal de cerca
- information technology and data processingpince de raccordement / pince de courant / borne de jonctionptterminal de ligação
- FINANCEborne interactiveptterminal interativo
- electronics and electrical engineeringborne d'un réseauptterminal de uma rede
- ENVIRONMENTborne de propretéptcaixote de lixo de rua
- electrical engineeringtraversée / isolateur de traversée / borne de traverséeptisolador de travessia, isolador de passagem, travessia
- administrative law / materials technologyborne d'irrigation / bouche d'incendie / hydrantpthidrante, boca de incêndio
- electronics and electrical engineering / earth sciencesplanchette à bornepttira de terminais
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsborne kilométriqueptposto quilométrico
- industrial structuresisolateur de borneptisolador de borne
- administrative law / materials technologyborne d'avertisseur / colonne d'avertisseur d'incendie / poteau d'avertisseur d'incendieptposto de alarme de fogo na via pública
- transport policyborne de circulationptmarco luminoso, balizador de tráfego
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – borné no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 00:00:19]. Disponível em
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawborne / terminal / terminusptterminal, término, borne
- electronics and electrical engineeringborne / borne de batterie / borne batterieptterminal, borne
- electronics and electrical engineeringborne / borne de raccordementptborne, terminal
- electronics and electrical engineering / statisticsborne / pôleptborne, terminal
- mechanical engineering / building and public worksfiche de shuntage / borneptficha para shunt
- electronics and electrical engineeringborne / sortieptborne, saída
- information technology and data processingborneptmarco
- communications systems / information technology and data processingzone d'accès sans fil / borne WiFi / point WiFi / hotspot WiFiptzona de Internet sem fios, ponto de acesso à Internet sem fios
- administrative lawborne à visptterminal de aperto por parafuso, terminal de parafuso
- electronics and electrical engineeringborne neutreptborne neutro
- earth sciences / electronics and electrical engineeringborne d'anodeptterminal de ânodo, borne de ânodo
- electronics and electrical engineeringborne de masse / borne de mise à la terreptborne de ligação à terra
- electronics and electrical engineeringpôle négatif / borne négativeptpolo negativo, terminal negativo
- electronics and electrical engineeringpôle positif / borne positiveptterminais
- information technology and data processingborne d'entréeptterminal de entrada
- ENERGYborne de terreptterminal de terra
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTborne de terreptbornes de terra
- electronics and electrical engineeringborne centraleptterminal central
- electronics and electrical engineeringborne de terreptbornes de terra
- electronics and electrical engineeringborne de ligneptborne de linha
- electronics and electrical engineeringborne de terreptborne de terra
- electronics and electrical engineering / earth sciencescosse de borneptterminal
- electronics and electrical engineering / earth sciencesborne de masseptterminal de terra
- statisticslimite de classe / borne de classe / frontière de classeptlimite de classe
- LAW / life sciencessigne de démarcation / borne frontièreptmarca de delimitação fronteiriça
- communicationsborne d'antenne / connecteur d'antenneptconector de antena, porto de antena
- communicationsborne lumineuseptdelimitador luminoso
- mechanical engineering / earth sciencesborne du moteurptterminal do motor
- electronics and electrical engineeringborne de sortieptterminal de saída
- industrial structuresborne de bobineptborne de bobina
- electronics and electrical engineering / earth sciencesborne survoltéeptterminal de sobretensão
- administrative law / materials technologypoteau d'incendie / borne d'incendieptboca de incêndio à superfície
- humanitiesborne électrique / prise de courantpttomada
- coal industry / life sciencesborne de délimitation de mine / borne de surfaceptmarco delimitador da mina
- earth sciences / electronics and electrical engineeringborne de cathodeptborne de cátodo, terminal de cátodo
- communicationsborne du secteurptporto de alimentação de setor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESborne de clôtureptterminal de cerca
- information technology and data processingpince de raccordement / pince de courant / borne de jonctionptterminal de ligação
- FINANCEborne interactiveptterminal interativo
- electronics and electrical engineeringborne d'un réseauptterminal de uma rede
- ENVIRONMENTborne de propretéptcaixote de lixo de rua
- electrical engineeringtraversée / isolateur de traversée / borne de traverséeptisolador de travessia, isolador de passagem, travessia
- administrative law / materials technologyborne d'irrigation / bouche d'incendie / hydrantpthidrante, boca de incêndio
- electronics and electrical engineering / earth sciencesplanchette à bornepttira de terminais
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsborne kilométriqueptposto quilométrico
- industrial structuresisolateur de borneptisolador de borne
- administrative law / materials technologyborne d'avertisseur / colonne d'avertisseur d'incendie / poteau d'avertisseur d'incendieptposto de alarme de fogo na via pública
- transport policyborne de circulationptmarco luminoso, balizador de tráfego
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- criptoméria...castanho avermelhado e
borne amarelo, utilizada na marcenaria, construção naval, etc. - São Bonifácio...missionário com sucesso no Leste da Frígia. Quando reunia para confirmação os convertidos no rio
Borne , em - madeira (lenho)...tronco é mais firme, pesada e escura que as camadas externas designadas por alburno,
borne ou lenho ativo
Como referenciar
Porto Editora – borné no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 00:00:19]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: