-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈuse
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
cobrir, encapar
2.
varrer, vasculhar; espanar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    tapis-housse
    pt
    cobertura de um colchão de vácuo
  • European Union
    Clearing House
    pt
    Clearing House
  • land transport / TRANSPORT
    housse de siège
    pt
    forro do assento
  • industrial structures
    housse de hache
    pt
    cobertura do machado
  • cooperation policy / defence / communications
    "clearing house" / mécanisme de centralisation
    pt
    centro coordenador
  • industrial structures
    housse de moteur
    pt
    cobertura de proteção do motor
  • industrial structures
    housse calorifugée
    pt
    cobertura resistente ao calor
  • industrial structures
    housse de campement
    pt
    cobertura protetora
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    accord de Blair House / mémorandum d'accord concernant les graines oléagineuses / mémorandum d'accord entre la Communauté économique européenne et les États-Unis d'Amérique concernant les graines oléagineuses dans le cadre du GATT
    pt
    Memorando de Acordo relativo às Sementes Oleaginosas, Memorando de acordo entre a Comunidade Económica Europeia e os Estados Unidos da América relativo a certas sementes oleaginosas no âmbito do GATT, acordo de Blair House
  • industrial structures
    housse anti-poussière
    pt
    cobertura de lona encerada
  • industrial structures
    housse de pale d'hélice
    pt
    cobertura da pá da hélice
  • industrial structures
    housse de cône d'hélice
    pt
    cobertura de cone da hélice
  • INDUSTRY
    film thermorétractable / housse thermorétractable
    pt
    folha de plástico termorretrátil, película de plástico termorretrátil
  • social media / European Parliament / social affairs
    MyHEH / My House of European History
    pt
    MyHEH, My House of European History
  • housse pour planche à repasser / housses pour planches à repasser
    pt
    coberturas de tábuas de engomar
  • industrial structures
    housse de protection de capot de viseur
    pt
    cobertura de proteção da tampa do visor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
housser – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/housser [visualizado em 2026-07-29 18:31:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    tapis-housse
    pt
    cobertura de um colchão de vácuo
  • European Union
    Clearing House
    pt
    Clearing House
  • land transport / TRANSPORT
    housse de siège
    pt
    forro do assento
  • industrial structures
    housse de hache
    pt
    cobertura do machado
  • cooperation policy / defence / communications
    "clearing house" / mécanisme de centralisation
    pt
    centro coordenador
  • industrial structures
    housse de moteur
    pt
    cobertura de proteção do motor
  • industrial structures
    housse calorifugée
    pt
    cobertura resistente ao calor
  • industrial structures
    housse de campement
    pt
    cobertura protetora
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    accord de Blair House / mémorandum d'accord concernant les graines oléagineuses / mémorandum d'accord entre la Communauté économique européenne et les États-Unis d'Amérique concernant les graines oléagineuses dans le cadre du GATT
    pt
    Memorando de Acordo relativo às Sementes Oleaginosas, Memorando de acordo entre a Comunidade Económica Europeia e os Estados Unidos da América relativo a certas sementes oleaginosas no âmbito do GATT, acordo de Blair House
  • industrial structures
    housse anti-poussière
    pt
    cobertura de lona encerada
  • industrial structures
    housse de pale d'hélice
    pt
    cobertura da pá da hélice
  • industrial structures
    housse de cône d'hélice
    pt
    cobertura de cone da hélice
  • INDUSTRY
    film thermorétractable / housse thermorétractable
    pt
    folha de plástico termorretrátil, película de plástico termorretrátil
  • social media / European Parliament / social affairs
    MyHEH / My House of European History
    pt
    MyHEH, My House of European History
  • housse pour planche à repasser / housses pour planches à repasser
    pt
    coberturas de tábuas de engomar
  • industrial structures
    housse de protection de capot de viseur
    pt
    cobertura de proteção da tampa do visor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
housser – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/housser [visualizado em 2026-07-29 18:31:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro