-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ymidite
favoritosfavoritos
nome feminino
humidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    teneur en humidité / humidité / degré d'humidité / agent de modification
    pt
    teor de humidade
  • industrial structures / technology and technical regulations
    teneur en eau sur brut / humidité sur brut / humidité
    pt
    teor de humidade, humidade
  • land transport / social sciences / industrial structures / TRANSPORT
    humidité
    pt
    humidade
  • ENVIRONMENT
    humidité
    pt
    humidade
  • mechanical engineering / earth sciences
    humidité
    pt
    humidade
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    humidité
    pt
    humidade
  • natural and applied sciences
    humidité
    pt
    humidade
  • land transport / TRANSPORT
    humidité
    pt
    humidade de um agregado
  • physical environment
    pression relative de vapeur / degré hygrométrique / humidité relative / état hygrométrique / humidite relative de l'air / HR
    pt
    grau higrométrico, humidade relativa, estado higrométrico, humidade relativa do ar
  • earth sciences / cultivation techniques
    humidité du sol
    pt
    humidade do solo
  • ENVIRONMENT
    humidité du sol
    pt
    humidade do solo, humidade dos solos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    humidité finale
    pt
    humidade final
  • land transport / TRANSPORT
    humidité du sol
    pt
    humidade de um solo
  • earth sciences / chemical compound
    humidité totale
    pt
    humidade total
  • life sciences / technology and technical regulations
    humidité absolue / concentration de la vapeur d'eau
    pt
    humidade absoluta, concentração de vapor de água
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    humidité d'hiver
    pt
    humidade de inverno
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    humidité optimum
    pt
    humidade ótima
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    humidité sur sec
    pt
    percentagem de humidade em relação ao peso seco
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    humidité tolérée
    pt
    teor de água tolerado
  • iron, steel and other metal industries
    humidité du vent
    pt
    humidade do vento
  • natural and applied sciences
    humidité relative / état hygrométrique / degré hygrométrique
    pt
    humidade relativa, grau higrométrico
  • iron, steel and other metal industries
    humidité optimale
    pt
    humidade ótima, humidade ideal
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    humidité sur brut
    pt
    percentagem de humidade em relação ao peso húmido
  • ENVIRONMENT
    humidité de l'air
    pt
    humidade atmosférica
  • iron, steel and other metal industries
    humidité critique
    pt
    humidade crítica
  • natural and applied sciences / industrial structures
    teneur en humidité / teneur en eau relative / taux d'humidité
    pt
    teor de humidade
  • natural and applied sciences
    humidité par rapport à la matière sèche / teneur en eau / teneur en humidité
    pt
    teor de água, teor de humidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    humidité volumique
    pt
    volume de água no solo
  • chemistry / pharmaceutical industry
    humidité résiduelle
    pt
    humidade residual
  • mechanical engineering / earth sciences
    humidité spécifique / concentration en masse / contenu en vapeur d'eau / fraction massique d'humidité
    pt
    humidade específica, conteúdo de humidade
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / earth sciences / technology and technical regulations
    rapport de mélange de la vapeur d'eau / rapport de mélange / humidité spécifique
    pt
    razão de mistura, humidade específica
  • earth sciences / industrial structures
    degré d'humidité d'équilibre / humidité d'équilibre
    pt
    humidade de equilíbrio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    équivalent d'humidité / humidité équivalente
    pt
    equivalente de humidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    humidité équivalente
    pt
    humidade equivalente
  • coal industry / life sciences
    humidité de carrière
    pt
    humidade de pedreira
  • earth sciences / chemical compound
    humidité à l'analyse
    pt
    humidade de análise
  • air transport
    humidité de référence
    pt
    humidade de referência
  • natural and applied sciences / industrial structures
    état d'humidité au-dessus du point de saturation / humidité de saturation
    pt
    teor máximo de água
  • administrative law / earth sciences
    humidité atmosphérique
    pt
    humidade do ar, humidade atmosférica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    humidité absolue du sol
    pt
    humidade absoluta do solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    humidité relative su sol
    pt
    humidade relativa do solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    humidité disponible du sol / Hd
    pt
    humidade disponível do solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    humidité disponible du sol
    pt
    capacidade utilizável de água do solo, capacidade utilizável, U
  • iron, steel and other metal industries
    humidité de l'air comprimé
    pt
    humidade do ar comprimido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    traitement à haute humidité
    pt
    tratamento por alta humidade, tratamento de alta humidade
  • chemistry / life sciences
    humidité équivalent au xylène
    pt
    humidade equivalente em xileno
  • earth sciences / life sciences
    humidité relative par rapport à l'eau
    pt
    humidade relativa em relação à água
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
humidité – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/humidité [visualizado em 2026-08-11 06:46:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    teneur en humidité / humidité / degré d'humidité / agent de modification
    pt
    teor de humidade
  • industrial structures / technology and technical regulations
    teneur en eau sur brut / humidité sur brut / humidité
    pt
    teor de humidade, humidade
  • land transport / social sciences / industrial structures / TRANSPORT
    humidité
    pt
    humidade
  • ENVIRONMENT
    humidité
    pt
    humidade
  • mechanical engineering / earth sciences
    humidité
    pt
    humidade
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    humidité
    pt
    humidade
  • natural and applied sciences
    humidité
    pt
    humidade
  • land transport / TRANSPORT
    humidité
    pt
    humidade de um agregado
  • physical environment
    pression relative de vapeur / degré hygrométrique / humidité relative / état hygrométrique / humidite relative de l'air / HR
    pt
    grau higrométrico, humidade relativa, estado higrométrico, humidade relativa do ar
  • earth sciences / cultivation techniques
    humidité du sol
    pt
    humidade do solo
  • ENVIRONMENT
    humidité du sol
    pt
    humidade do solo, humidade dos solos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    humidité finale
    pt
    humidade final
  • land transport / TRANSPORT
    humidité du sol
    pt
    humidade de um solo
  • earth sciences / chemical compound
    humidité totale
    pt
    humidade total
  • life sciences / technology and technical regulations
    humidité absolue / concentration de la vapeur d'eau
    pt
    humidade absoluta, concentração de vapor de água
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    humidité d'hiver
    pt
    humidade de inverno
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    humidité optimum
    pt
    humidade ótima
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    humidité sur sec
    pt
    percentagem de humidade em relação ao peso seco
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    humidité tolérée
    pt
    teor de água tolerado
  • iron, steel and other metal industries
    humidité du vent
    pt
    humidade do vento
  • natural and applied sciences
    humidité relative / état hygrométrique / degré hygrométrique
    pt
    humidade relativa, grau higrométrico
  • iron, steel and other metal industries
    humidité optimale
    pt
    humidade ótima, humidade ideal
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    humidité sur brut
    pt
    percentagem de humidade em relação ao peso húmido
  • ENVIRONMENT
    humidité de l'air
    pt
    humidade atmosférica
  • iron, steel and other metal industries
    humidité critique
    pt
    humidade crítica
  • natural and applied sciences / industrial structures
    teneur en humidité / teneur en eau relative / taux d'humidité
    pt
    teor de humidade
  • natural and applied sciences
    humidité par rapport à la matière sèche / teneur en eau / teneur en humidité
    pt
    teor de água, teor de humidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    humidité volumique
    pt
    volume de água no solo
  • chemistry / pharmaceutical industry
    humidité résiduelle
    pt
    humidade residual
  • mechanical engineering / earth sciences
    humidité spécifique / concentration en masse / contenu en vapeur d'eau / fraction massique d'humidité
    pt
    humidade específica, conteúdo de humidade
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / earth sciences / technology and technical regulations
    rapport de mélange de la vapeur d'eau / rapport de mélange / humidité spécifique
    pt
    razão de mistura, humidade específica
  • earth sciences / industrial structures
    degré d'humidité d'équilibre / humidité d'équilibre
    pt
    humidade de equilíbrio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    équivalent d'humidité / humidité équivalente
    pt
    equivalente de humidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    humidité équivalente
    pt
    humidade equivalente
  • coal industry / life sciences
    humidité de carrière
    pt
    humidade de pedreira
  • earth sciences / chemical compound
    humidité à l'analyse
    pt
    humidade de análise
  • air transport
    humidité de référence
    pt
    humidade de referência
  • natural and applied sciences / industrial structures
    état d'humidité au-dessus du point de saturation / humidité de saturation
    pt
    teor máximo de água
  • administrative law / earth sciences
    humidité atmosphérique
    pt
    humidade do ar, humidade atmosférica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    humidité absolue du sol
    pt
    humidade absoluta do solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    humidité relative su sol
    pt
    humidade relativa do solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    humidité disponible du sol / Hd
    pt
    humidade disponível do solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    humidité disponible du sol
    pt
    capacidade utilizável de água do solo, capacidade utilizável, U
  • iron, steel and other metal industries
    humidité de l'air comprimé
    pt
    humidade do ar comprimido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    traitement à haute humidité
    pt
    tratamento por alta humidade, tratamento de alta humidade
  • chemistry / life sciences
    humidité équivalent au xylène
    pt
    humidade equivalente em xileno
  • earth sciences / life sciences
    humidité relative par rapport à l'eau
    pt
    humidade relativa em relação à água
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
humidité – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/humidité [visualizado em 2026-08-11 06:46:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya