- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ɛ̃po
nome masculino
1.
imposto, tributo, taxa feminino, imposição feminino
2.
figurado tributo
l'impôt du sang
o tributo de sangue
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTimpôtptimposição, colectas
- FINANCEimpôt fixé / impôt établiptimposto liquidado adicionalmente, imposto fixado administrativamente, imposto presumido
- FINANCEtaxe municipale / impôt municipal / impôt localptimposto autárquico, imposto local, imposto municipal
- taxation / multinational enterpriseimpôt imputéptimposto imputado
- taxationimpôt impayéptimposto por pagar, imposto em dívida, imposto em mora
- FINANCEimpôt uniqueptimposto único
- taxationimpôt foncierptimposto sobre imóveis, imposto fundiário
- FINANCEimpôt sur le luxe / impôt de luxe / taxe de luxe / impôt somptuaire / taxe sur les produits de luxeptimposto de luxo
- FINANCEimpôt déguisé / impôt occulte / taxe cachéeptimposto oculto
- insurance / FINANCEimpôt différéptimpostos diferidos
- FINANCEimpôt minimumptimposto mínimo
- FINANCEimpôt maximumptimposto máximo
- materials technology / FINANCEimpôt interneptimposto interno
- agrarian law / LAW / taxationimpôt foncierptcontribuição predial
- FINANCEimpôt mondialptimposto mundial
- EUROPEAN UNIONimpôt nationalptimposto nacional
- FINANCEimpôt étrangerptimposto estrangeiro
- taxationimpôt non payéptimposto não pago
- FINANCEimpôt dégressifptimposto degressivo
- FINANCEimpôt cédulaireptimposto cedular
- FINANCEimpôt de guerreptimposto militar, imposto especial para financiamento de medidas militares de defesa
- FINANCEimpôt sur impôtptimposto sobre imposto
- FINANCEimpôt non verséptimposto em dívida
- LAW / FINANCEimpôt dégressifptimposto degressivo
- FINANCEimpôt ad valorem / impôt calculé sur la valeurptimposto ad valorem
- FINANCEimpôt régulateur / taxe de compensationptimposto de compensação
- FINANCEimpôt progressifptimposto progressivo
- taxationimpôt à la sortie / taxe d'expatriation / taxe de sortieptimposto à saída
- FINANCEforfait fiscal / impôt forfaitaireptimposto forfetário
- FINANCEimpôt récupérableptimposto recuperável, imposto reembolsável
- taxationISOC / impôt des sociétés / IS / impôt sur les sociétésptcontribuição industrial, imposto sobre o lucro, imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas, imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas, IRC, imposto sobre as sociedades
- FINANCEimpôt payé à l'étranger / impôt à l'étrangerptimposto pago no estrangeiro
- leisure / taxationimpôt sur les jeux de hasard / impôt sur les jeux / impôt sur les lotsptimposto sobre lotarias
- FINANCEimpôt exceptionnelptimpostos extraordinários
- accountingactif d'impôt différé / impôt différé actifptativos por impostos diferidos
- taxation / accounting / ENVIRONMENTimpôt sur le revenu / IRptimposto sobre rendimento, impostos sobre o rendimento, Imposto de Renda
- statistics / FINANCEimpôt compensatoire / taxe de compensation / taxe d'égalisationptimposto compensatório
- ownership / public finance / taxationprélèvements sur les plus-values / impôt sur les plus-values / impôt de plus-valueptimposto de mais-valia
- taxationimpôt sur la personne / impôt de capitationptimposto de capitação
- EUROPEAN UNIONtaxe communautaire / impôt communautaireptimposto comunitário
- FINANCEimpôt de succursale / impôt sur les bénéfices de succursaleptimposto sobre o rendimentos de sucursais
- FINANCEimpôt sur le coupon / impôt sur le coupon de renteptimposto sobre cupões
- ENVIRONMENTimpôt sur le revenuptimpostos sobre o rendimento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – impôt no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 19:51:00]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTimpôtptimposição, colectas
- FINANCEimpôt fixé / impôt établiptimposto liquidado adicionalmente, imposto fixado administrativamente, imposto presumido
- FINANCEtaxe municipale / impôt municipal / impôt localptimposto autárquico, imposto local, imposto municipal
- taxation / multinational enterpriseimpôt imputéptimposto imputado
- taxationimpôt impayéptimposto por pagar, imposto em dívida, imposto em mora
- FINANCEimpôt uniqueptimposto único
- taxationimpôt foncierptimposto sobre imóveis, imposto fundiário
- FINANCEimpôt sur le luxe / impôt de luxe / taxe de luxe / impôt somptuaire / taxe sur les produits de luxeptimposto de luxo
- FINANCEimpôt déguisé / impôt occulte / taxe cachéeptimposto oculto
- insurance / FINANCEimpôt différéptimpostos diferidos
- FINANCEimpôt minimumptimposto mínimo
- FINANCEimpôt maximumptimposto máximo
- materials technology / FINANCEimpôt interneptimposto interno
- agrarian law / LAW / taxationimpôt foncierptcontribuição predial
- FINANCEimpôt mondialptimposto mundial
- EUROPEAN UNIONimpôt nationalptimposto nacional
- FINANCEimpôt étrangerptimposto estrangeiro
- taxationimpôt non payéptimposto não pago
- FINANCEimpôt dégressifptimposto degressivo
- FINANCEimpôt cédulaireptimposto cedular
- FINANCEimpôt de guerreptimposto militar, imposto especial para financiamento de medidas militares de defesa
- FINANCEimpôt sur impôtptimposto sobre imposto
- FINANCEimpôt non verséptimposto em dívida
- LAW / FINANCEimpôt dégressifptimposto degressivo
- FINANCEimpôt ad valorem / impôt calculé sur la valeurptimposto ad valorem
- FINANCEimpôt régulateur / taxe de compensationptimposto de compensação
- FINANCEimpôt progressifptimposto progressivo
- taxationimpôt à la sortie / taxe d'expatriation / taxe de sortieptimposto à saída
- FINANCEforfait fiscal / impôt forfaitaireptimposto forfetário
- FINANCEimpôt récupérableptimposto recuperável, imposto reembolsável
- taxationISOC / impôt des sociétés / IS / impôt sur les sociétésptcontribuição industrial, imposto sobre o lucro, imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas, imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas, IRC, imposto sobre as sociedades
- FINANCEimpôt payé à l'étranger / impôt à l'étrangerptimposto pago no estrangeiro
- leisure / taxationimpôt sur les jeux de hasard / impôt sur les jeux / impôt sur les lotsptimposto sobre lotarias
- FINANCEimpôt exceptionnelptimpostos extraordinários
- accountingactif d'impôt différé / impôt différé actifptativos por impostos diferidos
- taxation / accounting / ENVIRONMENTimpôt sur le revenu / IRptimposto sobre rendimento, impostos sobre o rendimento, Imposto de Renda
- statistics / FINANCEimpôt compensatoire / taxe de compensation / taxe d'égalisationptimposto compensatório
- ownership / public finance / taxationprélèvements sur les plus-values / impôt sur les plus-values / impôt de plus-valueptimposto de mais-valia
- taxationimpôt sur la personne / impôt de capitationptimposto de capitação
- EUROPEAN UNIONtaxe communautaire / impôt communautaireptimposto comunitário
- FINANCEimpôt de succursale / impôt sur les bénéfices de succursaleptimposto sobre o rendimentos de sucursais
- FINANCEimpôt sur le coupon / impôt sur le coupon de renteptimposto sobre cupões
- ENVIRONMENTimpôt sur le revenuptimpostos sobre o rendimento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – impôt no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 19:51:00]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: