Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
ɛ̃po
nome masculino
1.
imposto, tributo, taxa feminino, imposição feminino
2.
figurado tributo
l'impôt du sang
o tributo de sangue

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    impôt
    pt
    imposição, colectas
  • FINANCE
    impôt fixé / impôt établi
    pt
    imposto liquidado adicionalmente, imposto fixado administrativamente, imposto presumido
  • FINANCE
    taxe municipale / impôt municipal / impôt local
    pt
    imposto autárquico, imposto local, imposto municipal
  • taxation / multinational enterprise
    impôt imputé
    pt
    imposto imputado
  • taxation
    impôt impayé
    pt
    imposto por pagar, imposto em dívida, imposto em mora
  • FINANCE
    impôt unique
    pt
    imposto único
  • taxation
    impôt foncier
    pt
    imposto sobre imóveis, imposto fundiário
  • FINANCE
    impôt sur le luxe / impôt de luxe / taxe de luxe / impôt somptuaire / taxe sur les produits de luxe
    pt
    imposto de luxo
  • FINANCE
    impôt déguisé / impôt occulte / taxe cachée
    pt
    imposto oculto
  • insurance / FINANCE
    impôt différé
    pt
    impostos diferidos
  • FINANCE
    impôt minimum
    pt
    imposto mínimo
  • FINANCE
    impôt maximum
    pt
    imposto máximo
  • materials technology / FINANCE
    impôt interne
    pt
    imposto interno
  • agrarian law / LAW / taxation
    impôt foncier
    pt
    contribuição predial
  • FINANCE
    impôt mondial
    pt
    imposto mundial
  • EUROPEAN UNION
    impôt national
    pt
    imposto nacional
  • FINANCE
    impôt étranger
    pt
    imposto estrangeiro
  • taxation
    impôt non payé
    pt
    imposto não pago
  • FINANCE
    impôt dégressif
    pt
    imposto degressivo
  • FINANCE
    impôt cédulaire
    pt
    imposto cedular
  • FINANCE
    impôt de guerre
    pt
    imposto militar, imposto especial para financiamento de medidas militares de defesa
  • FINANCE
    impôt sur impôt
    pt
    imposto sobre imposto
  • FINANCE
    impôt non versé
    pt
    imposto em dívida
  • LAW / FINANCE
    impôt dégressif
    pt
    imposto degressivo
  • FINANCE
    impôt ad valorem / impôt calculé sur la valeur
    pt
    imposto ad valorem
  • FINANCE
    impôt régulateur / taxe de compensation
    pt
    imposto de compensação
  • FINANCE
    impôt progressif
    pt
    imposto progressivo
  • taxation
    impôt à la sortie / taxe d'expatriation / taxe de sortie
    pt
    imposto à saída
  • FINANCE
    forfait fiscal / impôt forfaitaire
    pt
    imposto forfetário
  • FINANCE
    impôt récupérable
    pt
    imposto recuperável, imposto reembolsável
  • taxation
    ISOC / impôt des sociétés / IS / impôt sur les sociétés
    pt
    contribuição industrial, imposto sobre o lucro, imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas, imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas, IRC, imposto sobre as sociedades
  • FINANCE
    impôt payé à l'étranger / impôt à l'étranger
    pt
    imposto pago no estrangeiro
  • leisure / taxation
    impôt sur les jeux de hasard / impôt sur les jeux / impôt sur les lots
    pt
    imposto sobre lotarias
  • FINANCE
    impôt exceptionnel
    pt
    impostos extraordinários
  • accounting
    actif d'impôt différé / impôt différé actif
    pt
    ativos por impostos diferidos
  • taxation / accounting / ENVIRONMENT
    impôt sur le revenu / IR
    pt
    imposto sobre rendimento, impostos sobre o rendimento, Imposto de Renda
  • statistics / FINANCE
    impôt compensatoire / taxe de compensation / taxe d'égalisation
    pt
    imposto compensatório
  • ownership / public finance / taxation
    prélèvements sur les plus-values / impôt sur les plus-values / impôt de plus-value
    pt
    imposto de mais-valia
  • taxation
    impôt sur la personne / impôt de capitation
    pt
    imposto de capitação
  • EUROPEAN UNION
    taxe communautaire / impôt communautaire
    pt
    imposto comunitário
  • FINANCE
    impôt de succursale / impôt sur les bénéfices de succursale
    pt
    imposto sobre o rendimentos de sucursais
  • FINANCE
    impôt sur le coupon / impôt sur le coupon de rente
    pt
    imposto sobre cupões
  • ENVIRONMENT
    impôt sur le revenu
    pt
    impostos sobre o rendimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – impôt no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 19:51:00]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    impôt
    pt
    imposição, colectas
  • FINANCE
    impôt fixé / impôt établi
    pt
    imposto liquidado adicionalmente, imposto fixado administrativamente, imposto presumido
  • FINANCE
    taxe municipale / impôt municipal / impôt local
    pt
    imposto autárquico, imposto local, imposto municipal
  • taxation / multinational enterprise
    impôt imputé
    pt
    imposto imputado
  • taxation
    impôt impayé
    pt
    imposto por pagar, imposto em dívida, imposto em mora
  • FINANCE
    impôt unique
    pt
    imposto único
  • taxation
    impôt foncier
    pt
    imposto sobre imóveis, imposto fundiário
  • FINANCE
    impôt sur le luxe / impôt de luxe / taxe de luxe / impôt somptuaire / taxe sur les produits de luxe
    pt
    imposto de luxo
  • FINANCE
    impôt déguisé / impôt occulte / taxe cachée
    pt
    imposto oculto
  • insurance / FINANCE
    impôt différé
    pt
    impostos diferidos
  • FINANCE
    impôt minimum
    pt
    imposto mínimo
  • FINANCE
    impôt maximum
    pt
    imposto máximo
  • materials technology / FINANCE
    impôt interne
    pt
    imposto interno
  • agrarian law / LAW / taxation
    impôt foncier
    pt
    contribuição predial
  • FINANCE
    impôt mondial
    pt
    imposto mundial
  • EUROPEAN UNION
    impôt national
    pt
    imposto nacional
  • FINANCE
    impôt étranger
    pt
    imposto estrangeiro
  • taxation
    impôt non payé
    pt
    imposto não pago
  • FINANCE
    impôt dégressif
    pt
    imposto degressivo
  • FINANCE
    impôt cédulaire
    pt
    imposto cedular
  • FINANCE
    impôt de guerre
    pt
    imposto militar, imposto especial para financiamento de medidas militares de defesa
  • FINANCE
    impôt sur impôt
    pt
    imposto sobre imposto
  • FINANCE
    impôt non versé
    pt
    imposto em dívida
  • LAW / FINANCE
    impôt dégressif
    pt
    imposto degressivo
  • FINANCE
    impôt ad valorem / impôt calculé sur la valeur
    pt
    imposto ad valorem
  • FINANCE
    impôt régulateur / taxe de compensation
    pt
    imposto de compensação
  • FINANCE
    impôt progressif
    pt
    imposto progressivo
  • taxation
    impôt à la sortie / taxe d'expatriation / taxe de sortie
    pt
    imposto à saída
  • FINANCE
    forfait fiscal / impôt forfaitaire
    pt
    imposto forfetário
  • FINANCE
    impôt récupérable
    pt
    imposto recuperável, imposto reembolsável
  • taxation
    ISOC / impôt des sociétés / IS / impôt sur les sociétés
    pt
    contribuição industrial, imposto sobre o lucro, imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas, imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas, IRC, imposto sobre as sociedades
  • FINANCE
    impôt payé à l'étranger / impôt à l'étranger
    pt
    imposto pago no estrangeiro
  • leisure / taxation
    impôt sur les jeux de hasard / impôt sur les jeux / impôt sur les lots
    pt
    imposto sobre lotarias
  • FINANCE
    impôt exceptionnel
    pt
    impostos extraordinários
  • accounting
    actif d'impôt différé / impôt différé actif
    pt
    ativos por impostos diferidos
  • taxation / accounting / ENVIRONMENT
    impôt sur le revenu / IR
    pt
    imposto sobre rendimento, impostos sobre o rendimento, Imposto de Renda
  • statistics / FINANCE
    impôt compensatoire / taxe de compensation / taxe d'égalisation
    pt
    imposto compensatório
  • ownership / public finance / taxation
    prélèvements sur les plus-values / impôt sur les plus-values / impôt de plus-value
    pt
    imposto de mais-valia
  • taxation
    impôt sur la personne / impôt de capitation
    pt
    imposto de capitação
  • EUROPEAN UNION
    taxe communautaire / impôt communautaire
    pt
    imposto comunitário
  • FINANCE
    impôt de succursale / impôt sur les bénéfices de succursale
    pt
    imposto sobre o rendimentos de sucursais
  • FINANCE
    impôt sur le coupon / impôt sur le coupon de rente
    pt
    imposto sobre cupões
  • ENVIRONMENT
    impôt sur le revenu
    pt
    impostos sobre o rendimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – impôt no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 19:51:00]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais