- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ɛ̃pakt
nome masculino
1.
impacto; choque, colisão feminino, embate
point d'impact
ponto de impacto
2.
figurado impacto
avoir de l'impact
ter impacto
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- criminal law / international law / justicetouché / coup portant / impactptimpacto
- mechanical engineeringchoc / impactptchoque
- chemistryimpactptimpacto
- air and space transport / TRANSPORTimpact / toucher des rouesptponto de tocar
- social impactimpact socialptimpacto social
- ENVIRONMENTimpacteur / piège à impact / échantillonneur à chocs / conimètre à impactptimpactor
- SOCIAL QUESTIONS / ENVIRONMENTimpact positif / empreinte positiveptcunho
- land transport / TRANSPORTcollision de flanc / collision latérale / impact latéralptcolisão lateral
- information technology and data processingvérin à percussion / vérin à impactptmacaco de impacto
- electronics and electrical engineering / chemical compoundimpact de jetsptimpacto dos jatos
- physical sciencesimpaction inertielle / impact par inertie / impact inertielptimpactação por inércia
- ENVIRONMENTimpact du bruitptimissão de ruído, imissões de ruído
- ENVIRONMENTfiltre à impactptfiltro de impacto
- communications systems / communications policy / European Union / EU activity / mass mediaprogramme Impactptprograma Impact
- materials technology / land transport / TRANSPORTimpact perforantptimpacto de perfuração
- economic consequenceimpact économique / incidence économiqueptincidência económica, impacto económico
- ENVIRONMENTimpact climatique / empreinte climatiqueptpegada climática
- ENVIRONMENTimpact écologiqueptimpacto ecológico
- electrical and nuclear industriescollecteur à impactptcoletor de impacte
- employment / social affairsimpact selon le sexeptimpacto nos géneros
- marketimpact sur le marchéptimpacto no mercado
- earth sciences / electronics and electrical engineeringionisation par impactptionização por impacto
- ENVIRONMENTimpact transfrontièreptimpacte transfronteiras
- environmental impactincidence sur l'environnement / impact environnemental / incidence environnementale / conséquence environnementale / effet sur l'environnement / impact sur l'environnement / conséquence sur l'environnementptefeitos no meio ambiente, impacto ambiental
- environmental impact / environmental policyimpact environnemental / empreinte environnementaleptpegada ambiental
- mechanical engineering / earth sciencesamplificateur à impactptamplificador de impacto
- POLITICS / ECONOMICSrépercussions socio-économiques / impact socio-économiqueptimpacto socioeconómico
- financing and investmentcontrat à impact socialptcontratação com fins sociais
- ECONOMICSimpact macro-économiqueptimpacto macroeconómico
- land transport / TRANSPORTimpact à l'atterrissageptimpacto do toque das rodas na pista
- land transport / TRANSPORTimpact à l'atterrissageptimpacto do toque das rodas na pista
- electronics and electrical engineeringmicrosonde à impact laserptLAMMA, analisador de massa por impacto laser
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSimpact sur le talon du piedptimpacto sobre o calcanhar
- iron, steel and other metal industriespresse d'extrusion à impactptprensa de extrusão por impacto
- communications policy / information technology and data processingimpact sur les utilisateursptimpacto nos utilizadores
- social affairs / educationenjeux sociaux de l’apprentissage / impact social de l'éducation / retombées sociales / retombées sociales de l'éducationptresultados alcançados pelos licenciados em termos sociais, resultados sociais da educação
- electronics and electrical engineering / chemical compoundchauffage par impact de jetsptaquecimento por impacto dos jatos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTimpact biologique de la pêcheptimpacto biológico da pesca
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrécupérateur à impact de jetsptrecuperador de impacto de jatos
- land transport / TRANSPORTimpact suivi de remise des gazpttoca e anda
- European Parliament / institutional structureDirection de l'Evaluation de l'impact et de la Valeur ajoutée européenneptDireção da Avaliação do Impacto e do Valor Acrescentado Europeu
- means of communicationimprimante matricielle à impactptimpressora de matriz de pontos
- chemistryionisation par impact électronique / ionisation à impact électronique / EI / IEptionização por impacto eletrónico, ionização de eletrões, ionização por impacto de eletrões
- information technology and data processingsystème d'impression sans impact / système d'impression sans percussionptsistema de impressão sem impacto
- information technology and data processingsystème d'impression sans impactptsistema de impressão sem impacto
- chemistryéchantillon de l'appareil à impactptamostra de aparelho de impacto
- chemistryspectromètre à impact électroniqueptespetrómetro de impacto eletrónico
- earth sciencesimpact radiologique de la techniqueptimpacto radiológico da técnica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
impact – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/impact [visualizado em 2026-06-28 05:31:48].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- criminal law / international law / justicetouché / coup portant / impactptimpacto
- mechanical engineeringchoc / impactptchoque
- chemistryimpactptimpacto
- air and space transport / TRANSPORTimpact / toucher des rouesptponto de tocar
- social impactimpact socialptimpacto social
- ENVIRONMENTimpacteur / piège à impact / échantillonneur à chocs / conimètre à impactptimpactor
- SOCIAL QUESTIONS / ENVIRONMENTimpact positif / empreinte positiveptcunho
- land transport / TRANSPORTcollision de flanc / collision latérale / impact latéralptcolisão lateral
- information technology and data processingvérin à percussion / vérin à impactptmacaco de impacto
- electronics and electrical engineering / chemical compoundimpact de jetsptimpacto dos jatos
- physical sciencesimpaction inertielle / impact par inertie / impact inertielptimpactação por inércia
- ENVIRONMENTimpact du bruitptimissão de ruído, imissões de ruído
- ENVIRONMENTfiltre à impactptfiltro de impacto
- communications systems / communications policy / European Union / EU activity / mass mediaprogramme Impactptprograma Impact
- materials technology / land transport / TRANSPORTimpact perforantptimpacto de perfuração
- economic consequenceimpact économique / incidence économiqueptincidência económica, impacto económico
- ENVIRONMENTimpact climatique / empreinte climatiqueptpegada climática
- ENVIRONMENTimpact écologiqueptimpacto ecológico
- electrical and nuclear industriescollecteur à impactptcoletor de impacte
- employment / social affairsimpact selon le sexeptimpacto nos géneros
- marketimpact sur le marchéptimpacto no mercado
- earth sciences / electronics and electrical engineeringionisation par impactptionização por impacto
- ENVIRONMENTimpact transfrontièreptimpacte transfronteiras
- environmental impactincidence sur l'environnement / impact environnemental / incidence environnementale / conséquence environnementale / effet sur l'environnement / impact sur l'environnement / conséquence sur l'environnementptefeitos no meio ambiente, impacto ambiental
- environmental impact / environmental policyimpact environnemental / empreinte environnementaleptpegada ambiental
- mechanical engineering / earth sciencesamplificateur à impactptamplificador de impacto
- POLITICS / ECONOMICSrépercussions socio-économiques / impact socio-économiqueptimpacto socioeconómico
- financing and investmentcontrat à impact socialptcontratação com fins sociais
- ECONOMICSimpact macro-économiqueptimpacto macroeconómico
- land transport / TRANSPORTimpact à l'atterrissageptimpacto do toque das rodas na pista
- land transport / TRANSPORTimpact à l'atterrissageptimpacto do toque das rodas na pista
- electronics and electrical engineeringmicrosonde à impact laserptLAMMA, analisador de massa por impacto laser
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSimpact sur le talon du piedptimpacto sobre o calcanhar
- iron, steel and other metal industriespresse d'extrusion à impactptprensa de extrusão por impacto
- communications policy / information technology and data processingimpact sur les utilisateursptimpacto nos utilizadores
- social affairs / educationenjeux sociaux de l’apprentissage / impact social de l'éducation / retombées sociales / retombées sociales de l'éducationptresultados alcançados pelos licenciados em termos sociais, resultados sociais da educação
- electronics and electrical engineering / chemical compoundchauffage par impact de jetsptaquecimento por impacto dos jatos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTimpact biologique de la pêcheptimpacto biológico da pesca
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrécupérateur à impact de jetsptrecuperador de impacto de jatos
- land transport / TRANSPORTimpact suivi de remise des gazpttoca e anda
- European Parliament / institutional structureDirection de l'Evaluation de l'impact et de la Valeur ajoutée européenneptDireção da Avaliação do Impacto e do Valor Acrescentado Europeu
- means of communicationimprimante matricielle à impactptimpressora de matriz de pontos
- chemistryionisation par impact électronique / ionisation à impact électronique / EI / IEptionização por impacto eletrónico, ionização de eletrões, ionização por impacto de eletrões
- information technology and data processingsystème d'impression sans impact / système d'impression sans percussionptsistema de impressão sem impacto
- information technology and data processingsystème d'impression sans impactptsistema de impressão sem impacto
- chemistryéchantillon de l'appareil à impactptamostra de aparelho de impacto
- chemistryspectromètre à impact électroniqueptespetrómetro de impacto eletrónico
- earth sciencesimpact radiologique de la techniqueptimpacto radiológico da técnica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
impact – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/impact [visualizado em 2026-06-28 05:31:48].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: