- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / medical science / epidemiologytaux d'incidence / incidence / densité d'incidenceptdensidade de incidência, taxa de incidência, incidência
- aeronautical industry / aircraftincidenceptincidência
- earth sciencesincidenceptincidência
- air transportincidenceptângulo de ataque
- earth sciences / land transport / TRANSPORTincidence limiteptlimite do ângulo de ataque
- earth sciences / physical sciencesincidence normale / incidence perpendiculaireptincidência normal, incidência perpendicular
- taxationincidence fiscale / incidence de l'impôt / montant de l'impositionptincidência do imposto
- electronics and electrical engineering / health / ENERGY / technology and technical regulationsincidence rasanteptincidência rasante
- electronics and electrical engineeringincidence obliqueptincidência oblíqua
- telecommunications industry / construction policy / urbanisation / environmental policyincidence visuelleptimpacto visual
- electronics and electrical engineeringincidence verticaleptincidência vertical
- earth sciencesincidence aléatoireptincidência aleatória
- medical scienceincidence familialeptincidência familiar
- land transport / TRANSPORTincidence de calageptângulo de calagem
- economic consequenceimpact économique / incidence économiqueptincidência económica, impacto económico
- budgetincidence budgétaireptimpacto orçamental, incidência orçamental
- materials technology / land transport / TRANSPORTincidence de l'avionptângulo de picada
- medical scienceincidence cumulativeptincidência cumulativa
- pharmaceutical industryincidence cumulativepttaxa cumulativa de incidência
- ECONOMICSincidence sectorielleptimpacto setorial
- ENVIRONMENTincidence sur le climat / effet climatiqueptefeitos climáticos, efeito climático
- TRANSPORT / land transportincidence de décrochageptângulo de perda
- project of common interest / research budget / project evaluationprojet à forte incidenceptprojeto de grande impacto
- land transport / TRANSPORTnez à incidence variableptnariz de incidência variável
- healthincidence perpendiculaireptincidência perpendicular
- electronics and electrical engineering / life sciencesincidence oblique du ventptincidência oblíqua do vento
- environmental impactincidence sur l'environnement / impact environnemental / incidence environnementale / conséquence environnementale / effet sur l'environnement / impact sur l'environnement / conséquence sur l'environnementptefeitos no meio ambiente, impacto ambiental
- medical scienceincidence dans une cohorteptincidência na coorte
- electronics and electrical engineeringsonde à incidence verticaleptsonda de incidência vertical
- materials technology / land transport / TRANSPORTincidence de portance nulleptângulo de sustentação nula
- information technology and data processingincidence organisationnelleptincidência organizativa
- ENVIRONMENTqui n'affecte pas le climat / ne portant pas atteinte au climat / sans incidence sur le climat / sans effet sur le climat / respectueux du climatptinócuo para o clima
- LAW / FINANCEincidence globale de la taxeptincidência global do imposto
- POLITICS / FINANCEincidence régionale de l'UEMptincidência regional da UEM
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtrajectoire à incidence nulleptvolta de gravidade
- economic policysans incidence sur les recettesptneutro em termos de receita
- electronics and electrical engineeringrayonnement à incidence normaleptradiação de incidência normal
- medical sciencecliché en incidence de Schüllerptincidência de Schüller
- common fisheries policypêche ayant une faible incidenceptpesca de baixo impacto
- SCIENCE / land transport / TRANSPORTincidence induite par la vitesse / angle induitptângulo de ataque induzido, ângulo induzido
- environmental policyincidence écologique intrinsèqueptimpacto ecológico incorporado
- FINANCEincidence négative sur la demandeptefeito negativo sobre a procura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
incidence – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/incidence [visualizado em 2026-07-09 20:00:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / medical science / epidemiologytaux d'incidence / incidence / densité d'incidenceptdensidade de incidência, taxa de incidência, incidência
- aeronautical industry / aircraftincidenceptincidência
- earth sciencesincidenceptincidência
- air transportincidenceptângulo de ataque
- earth sciences / land transport / TRANSPORTincidence limiteptlimite do ângulo de ataque
- earth sciences / physical sciencesincidence normale / incidence perpendiculaireptincidência normal, incidência perpendicular
- taxationincidence fiscale / incidence de l'impôt / montant de l'impositionptincidência do imposto
- electronics and electrical engineering / health / ENERGY / technology and technical regulationsincidence rasanteptincidência rasante
- electronics and electrical engineeringincidence obliqueptincidência oblíqua
- telecommunications industry / construction policy / urbanisation / environmental policyincidence visuelleptimpacto visual
- electronics and electrical engineeringincidence verticaleptincidência vertical
- earth sciencesincidence aléatoireptincidência aleatória
- medical scienceincidence familialeptincidência familiar
- land transport / TRANSPORTincidence de calageptângulo de calagem
- economic consequenceimpact économique / incidence économiqueptincidência económica, impacto económico
- budgetincidence budgétaireptimpacto orçamental, incidência orçamental
- materials technology / land transport / TRANSPORTincidence de l'avionptângulo de picada
- medical scienceincidence cumulativeptincidência cumulativa
- pharmaceutical industryincidence cumulativepttaxa cumulativa de incidência
- ECONOMICSincidence sectorielleptimpacto setorial
- ENVIRONMENTincidence sur le climat / effet climatiqueptefeitos climáticos, efeito climático
- TRANSPORT / land transportincidence de décrochageptângulo de perda
- project of common interest / research budget / project evaluationprojet à forte incidenceptprojeto de grande impacto
- land transport / TRANSPORTnez à incidence variableptnariz de incidência variável
- healthincidence perpendiculaireptincidência perpendicular
- electronics and electrical engineering / life sciencesincidence oblique du ventptincidência oblíqua do vento
- environmental impactincidence sur l'environnement / impact environnemental / incidence environnementale / conséquence environnementale / effet sur l'environnement / impact sur l'environnement / conséquence sur l'environnementptefeitos no meio ambiente, impacto ambiental
- medical scienceincidence dans une cohorteptincidência na coorte
- electronics and electrical engineeringsonde à incidence verticaleptsonda de incidência vertical
- materials technology / land transport / TRANSPORTincidence de portance nulleptângulo de sustentação nula
- information technology and data processingincidence organisationnelleptincidência organizativa
- ENVIRONMENTqui n'affecte pas le climat / ne portant pas atteinte au climat / sans incidence sur le climat / sans effet sur le climat / respectueux du climatptinócuo para o clima
- LAW / FINANCEincidence globale de la taxeptincidência global do imposto
- POLITICS / FINANCEincidence régionale de l'UEMptincidência regional da UEM
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtrajectoire à incidence nulleptvolta de gravidade
- economic policysans incidence sur les recettesptneutro em termos de receita
- electronics and electrical engineeringrayonnement à incidence normaleptradiação de incidência normal
- medical sciencecliché en incidence de Schüllerptincidência de Schüller
- common fisheries policypêche ayant une faible incidenceptpesca de baixo impacto
- SCIENCE / land transport / TRANSPORTincidence induite par la vitesse / angle induitptângulo de ataque induzido, ângulo induzido
- environmental policyincidence écologique intrinsèqueptimpacto ecológico incorporado
- FINANCEincidence négative sur la demandeptefeito negativo sobre a procura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
incidence – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/incidence [visualizado em 2026-07-09 20:00:59].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: