indépendance

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  indépendance

  pt

  independência
• statistics / SCIENCE
  indépendance

  pt

  independência
• preparation for market
  indépendance

  pt

  independência
• accounting / budget
  indépendance

  pt

  independência
• information technology and data processing
  indépendance logique

  pt

  independência lógica
• information technology and data processing
  indépendance physique

  pt

  independência física
• parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
  indépendance du mandat

  pt

  independência do mandato
• electronics and electrical engineering
  indépendance des voies

  pt

  independência das vias
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  indépendance des voies

  pt

  independência de alimentação das linhas
• data processing / information technology and data processing
  indépendance des pages

  pt

  independência de páginas
• communications
  indépendance éditoriale

  pt

  independência editorial
• European Parliament / operation of the Institutions / European Commission / rules of procedure
  indépendance personnelle

  pt

  independência pessoal
• administrative law / EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / cooperation policy
  indépendance alimentaire / autonomie alimentaire / autosuffisance alimentaire

  pt

  autossuficiência alimentar, independência alimentar, autonomia alimentar
• environmental policy / soft energy
  autosuffisance énergétique / indépendance énergétique

  pt

  independência energética, autossuficiência em matéria de energia
• insurance
  indépendance des contrats

  pt

  seguros de ramos diferentes
• preparation for market
  indépendance du franchisé

  pt

  independência do franqueado
• independence of the judiciary
  indépendance de la magistrature / indépendance de la justice / indépendance du pouvoir judiciaire

  pt

  independência do poder judicial, independência do sistema judicial, independência do sistema judiciário
• LAW
  indépendance des tribunaux

  pt

  independência dos tribunais
• electronics and electrical engineering
  indépendance à l'égard de la séquence des bits / indépendance de la séquence des bits

  pt

  independência da sequência de bits
• EU institution / European civil service / European Union
  en toute impartialité et en toute indépendance

  pt

  com toda a imparcialidade e independência
• LAW
  indépendance des membres des chambres de recours

  pt

  independência dos membros das câmaras de recurso
• United Nations / POLITICS
  Déclaration sur l'inadmissibilité de l'intervention dans les affaires intérieures des Etats et la protection de leur indépendance et de leur souveraineté

  pt

  Declaração sobre a Inadmissibilidade da Intervenção nos Assuntos Internos dos Estados e a Proteção da sua Independência e Soberania
• statistics
  quasi-indépendance

  pt

  quase independência
• statistics
  test d'indépendance

  pt

  teste de independência
• Ukraine
  Maïdan / place de l'Indépendance

  pt

  Maidan, Maidan Nezaleznosti, Praça da Independência
• LAW / FINANCE
  principe d'indépendance

  pt

  princípio da independência
• EU institution / LAW
  garanties d'indépendance

  pt

  garantias de independência
• TRADE / Community budget
  critère de l'indépendance

  pt

  critério de independência
• administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
  compromettre l'indépendance

  pt

  comprometer a independência
• leisure / humanities
  Restauration de l'indépendance

  pt

  Restauração da Independência
• ENVIRONMENT
  loi sur l'indépendance naturelle

  pt

  lei da independência natural, lei relativa à independência natural, lei natural (independência)
• LAW
  assurer l'indépendance de l'Office

  pt

  assegurar a independência do Instituto
• POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
  Déclaration unilatérale d'indépendance

  pt

  declaração unilateral de independência
• EUROPEAN UNION / LAW
  les territoires qui accèdent à l'indépendance

  pt

  territórios que acedem à independência
• LAW / FINANCE
  concept juridique d'indépendance des sociétés

  pt

  conceito jurídico de independência das sociedades
• insurance
  principe de l'indépendance des responsabilités

  pt

  método das responsabilidades independentes
• EU institution / EU institutions and European civil service
  personnalité offrant toutes les garanties d'indépendance / personne offrant toutes les garanties d'indépendance / personne offrant toutes garanties d'indépendance

  pt

  pessoa que ofereça todas as garantias de independência, personalidade que ofereça todas as garantias de independência
• statistics / SCIENCE
  fréquence théorique dans l'hypothèse d'indépendance

  pt

  frequência teórica na hipótese de independência
• LAW / United Nations
  Rapporteur spécial sur l'indépendance des juges et des avocats

  pt

  Relator Especial sobre a independência dos juízes e advogados
• criminal law / administrative law / LAW / United Nations / rights and freedoms
  Principes fondamentaux relatifs à l'indépendance de la magistrature

  pt

  Princípios Básicos relativos à Independência da Magistratura
• LAW
  Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux

  pt

  declaração sobre a outorga da independência aos países e aos povos coloniais