- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ɛ̃diʀɛkt
adjetivo
indireto
complément d'objet indirect
GRAMÁTICA complemento indireto
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- soft energyapport indirect / gain indirectptganho indireto
- communications policy / information technology and data processingsoumission indirecte / dépôt indirectptsubmissão indireta
- healthbruit indirectptruído indireto
- documentation / information technology and data processingaccès indirectptacesso indireto
- life scienceseffet indirectptefeito indireto
- wood industryséchoir indirectptsecador de aquecimento indireto
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStravail indirect / travail non effectifpttrabalho indireto
- electronics and electrical engineering / land transport / building and public workscontact indirectptcontacto indirecto
- ENVIRONMENTinducer indirectptdescarregadores indiretos
- leasing indirectptleasing indireto
- medical sciencecontact indirectptcontacto indireto
- pharmaceutical industrycontact indirectpttransmissão indireta
- earth sciences / technology and technical regulationsméthode de mesurage indirect / mesurage indirectptmétodo de medição indireta
- information technology and data processingopérande indirectptoperando indireto
- electronics and electrical engineering / preparation for market / statisticséclairage indirectptiluminação indirecta
- mechanical engineering / building and public workséclairage indirectptiluminação indirecta
- documentation / information technology and data processingadressage indirectptendereçamento indirecto
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingadressage indirectptendereçamento indirecto
- information technology and data processingadressage indirectptendereçamento indireto
- electronics and electrical engineeringchauffage indirectptaquecimento indireto
- electronics and electrical engineeringfour à arc libre / four à arc indirectptforno a arco indireto, forno de arco indireto
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcondenseur indirectptcondensador indireto
- ECONOMICSinstrument indirectptinstrumento indireto
- pharmaceutical industryajustement indirectptajuste indireto
- medical scienceajustement indirectptajuste indireto
- bankingparticipant indirectptparticipante indireto
- life sciencesnivellement indirect / nivellement trigonométriqueptnivelamento trigonométrico
- communications policy / information technology and data processingutilisateur indirectptutilizador indireto
- defenceappui aérien indirectptapoio aéreo indireto
- mechanical engineeringtransmetteur indirectptunidade de medição indireta
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTenclenchement résultant / enclenchement indirectptencravamento resultante, encravamento indireto
- earth scienceséblouissement indirectptbrilho intenso indireto, encandeamento indireto
- electronics and electrical engineeringcoup de foudre indirectptqueda de raio indireta
- ENVIRONMENTnorme de rejet indirectptnorma de rejeição indireta
- statistics / SCIENCEobservation indirecte / échantillonnage indirectptamostragem indireta
- thermal equipmentfour à combustion indirecte / four à chauffage indirectptforno de aquecimento indireto
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfour à chauffage indirectptforno de aquecimento indireto
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfour à chauffage indirectptforno de chama indireta
- chemical compoundmoule à chauffage indirectptmolde com aquecimento indireto
- electronics and electrical engineeringchauffage indirect par arcptaquecimento indireto por arco
- electronics and electrical engineering / chemical compoundballon à chauffage indirect / réchauffeurptreaquecedor, recipiente de aquecimento indireto
- iron, steel and other metal industriessoudage par points indirectptsoldadura por pontos indiretos
- electronics and electrical engineeringcathode à chauffage indirect / cathode équipotentielleptcátodo aquecido indiretamente
- statistics / SCIENCEenquête par sondage indirectptinquirição indireta, inquérito indireto
- life sciences / technology and technical regulationsméthode de mesurage indirectptmétodo de medida indireta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
indirect – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/indirect [visualizado em 2026-07-29 15:01:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- soft energyapport indirect / gain indirectptganho indireto
- communications policy / information technology and data processingsoumission indirecte / dépôt indirectptsubmissão indireta
- healthbruit indirectptruído indireto
- documentation / information technology and data processingaccès indirectptacesso indireto
- life scienceseffet indirectptefeito indireto
- wood industryséchoir indirectptsecador de aquecimento indireto
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStravail indirect / travail non effectifpttrabalho indireto
- electronics and electrical engineering / land transport / building and public workscontact indirectptcontacto indirecto
- ENVIRONMENTinducer indirectptdescarregadores indiretos
- leasing indirectptleasing indireto
- medical sciencecontact indirectptcontacto indireto
- pharmaceutical industrycontact indirectpttransmissão indireta
- earth sciences / technology and technical regulationsméthode de mesurage indirect / mesurage indirectptmétodo de medição indireta
- information technology and data processingopérande indirectptoperando indireto
- electronics and electrical engineering / preparation for market / statisticséclairage indirectptiluminação indirecta
- mechanical engineering / building and public workséclairage indirectptiluminação indirecta
- documentation / information technology and data processingadressage indirectptendereçamento indirecto
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingadressage indirectptendereçamento indirecto
- information technology and data processingadressage indirectptendereçamento indireto
- electronics and electrical engineeringchauffage indirectptaquecimento indireto
- electronics and electrical engineeringfour à arc libre / four à arc indirectptforno a arco indireto, forno de arco indireto
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcondenseur indirectptcondensador indireto
- ECONOMICSinstrument indirectptinstrumento indireto
- pharmaceutical industryajustement indirectptajuste indireto
- medical scienceajustement indirectptajuste indireto
- bankingparticipant indirectptparticipante indireto
- life sciencesnivellement indirect / nivellement trigonométriqueptnivelamento trigonométrico
- communications policy / information technology and data processingutilisateur indirectptutilizador indireto
- defenceappui aérien indirectptapoio aéreo indireto
- mechanical engineeringtransmetteur indirectptunidade de medição indireta
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTenclenchement résultant / enclenchement indirectptencravamento resultante, encravamento indireto
- earth scienceséblouissement indirectptbrilho intenso indireto, encandeamento indireto
- electronics and electrical engineeringcoup de foudre indirectptqueda de raio indireta
- ENVIRONMENTnorme de rejet indirectptnorma de rejeição indireta
- statistics / SCIENCEobservation indirecte / échantillonnage indirectptamostragem indireta
- thermal equipmentfour à combustion indirecte / four à chauffage indirectptforno de aquecimento indireto
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfour à chauffage indirectptforno de aquecimento indireto
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfour à chauffage indirectptforno de chama indireta
- chemical compoundmoule à chauffage indirectptmolde com aquecimento indireto
- electronics and electrical engineeringchauffage indirect par arcptaquecimento indireto por arco
- electronics and electrical engineering / chemical compoundballon à chauffage indirect / réchauffeurptreaquecedor, recipiente de aquecimento indireto
- iron, steel and other metal industriessoudage par points indirectptsoldadura por pontos indiretos
- electronics and electrical engineeringcathode à chauffage indirect / cathode équipotentielleptcátodo aquecido indiretamente
- statistics / SCIENCEenquête par sondage indirectptinquirição indireta, inquérito indireto
- life sciences / technology and technical regulationsméthode de mesurage indirectptmétodo de medida indireta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
indirect – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/indirect [visualizado em 2026-07-29 15:01:44].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: