-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɛ̃diʀɛkt
favoritosfavoritos
adjetivo
indireto
complément d'objet indirect
GRAMÁTICA complemento indireto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • soft energy
    apport indirect / gain indirect
    pt
    ganho indireto
  • communications policy / information technology and data processing
    soumission indirecte / dépôt indirect
    pt
    submissão indireta
  • health
    bruit indirect
    pt
    ruído indireto
  • documentation / information technology and data processing
    accès indirect
    pt
    acesso indireto
  • life sciences
    effet indirect
    pt
    efeito indireto
  • wood industry
    séchoir indirect
    pt
    secador de aquecimento indireto
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    travail indirect / travail non effectif
    pt
    trabalho indireto
  • electronics and electrical engineering / land transport / building and public works
    contact indirect
    pt
    contacto indirecto
  • ENVIRONMENT
    inducer indirect
    pt
    descarregadores indiretos
  • leasing indirect
    pt
    leasing indireto
  • medical science
    contact indirect
    pt
    contacto indireto
  • pharmaceutical industry
    contact indirect
    pt
    transmissão indireta
  • earth sciences / technology and technical regulations
    méthode de mesurage indirect / mesurage indirect
    pt
    método de medição indireta
  • information technology and data processing
    opérande indirect
    pt
    operando indireto
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / statistics
    éclairage indirect
    pt
    iluminação indirecta
  • mechanical engineering / building and public works
    éclairage indirect
    pt
    iluminação indirecta
  • documentation / information technology and data processing
    adressage indirect
    pt
    endereçamento indirecto
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    adressage indirect
    pt
    endereçamento indirecto
  • information technology and data processing
    adressage indirect
    pt
    endereçamento indireto
  • electronics and electrical engineering
    chauffage indirect
    pt
    aquecimento indireto
  • electronics and electrical engineering
    four à arc libre / four à arc indirect
    pt
    forno a arco indireto, forno de arco indireto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    condenseur indirect
    pt
    condensador indireto
  • ECONOMICS
    instrument indirect
    pt
    instrumento indireto
  • pharmaceutical industry
    ajustement indirect
    pt
    ajuste indireto
  • medical science
    ajustement indirect
    pt
    ajuste indireto
  • banking
    participant indirect
    pt
    participante indireto
  • life sciences
    nivellement indirect / nivellement trigonométrique
    pt
    nivelamento trigonométrico
  • communications policy / information technology and data processing
    utilisateur indirect
    pt
    utilizador indireto
  • defence
    appui aérien indirect
    pt
    apoio aéreo indireto
  • mechanical engineering
    transmetteur indirect
    pt
    unidade de medição indireta
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    enclenchement résultant / enclenchement indirect
    pt
    encravamento resultante, encravamento indireto
  • earth sciences
    éblouissement indirect
    pt
    brilho intenso indireto, encandeamento indireto
  • electronics and electrical engineering
    coup de foudre indirect
    pt
    queda de raio indireta
  • ENVIRONMENT
    norme de rejet indirect
    pt
    norma de rejeição indireta
  • statistics / SCIENCE
    observation indirecte / échantillonnage indirect
    pt
    amostragem indireta
  • thermal equipment
    four à combustion indirecte / four à chauffage indirect
    pt
    forno de aquecimento indireto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    four à chauffage indirect
    pt
    forno de aquecimento indireto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    four à chauffage indirect
    pt
    forno de chama indireta
  • chemical compound
    moule à chauffage indirect
    pt
    molde com aquecimento indireto
  • electronics and electrical engineering
    chauffage indirect par arc
    pt
    aquecimento indireto por arco
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ballon à chauffage indirect / réchauffeur
    pt
    reaquecedor, recipiente de aquecimento indireto
  • iron, steel and other metal industries
    soudage par points indirect
    pt
    soldadura por pontos indiretos
  • electronics and electrical engineering
    cathode à chauffage indirect / cathode équipotentielle
    pt
    cátodo aquecido indiretamente
  • statistics / SCIENCE
    enquête par sondage indirect
    pt
    inquirição indireta, inquérito indireto
  • life sciences / technology and technical regulations
    méthode de mesurage indirect
    pt
    método de medida indireta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indirect – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/indirect [visualizado em 2026-07-29 15:01:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • soft energy
    apport indirect / gain indirect
    pt
    ganho indireto
  • communications policy / information technology and data processing
    soumission indirecte / dépôt indirect
    pt
    submissão indireta
  • health
    bruit indirect
    pt
    ruído indireto
  • documentation / information technology and data processing
    accès indirect
    pt
    acesso indireto
  • life sciences
    effet indirect
    pt
    efeito indireto
  • wood industry
    séchoir indirect
    pt
    secador de aquecimento indireto
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    travail indirect / travail non effectif
    pt
    trabalho indireto
  • electronics and electrical engineering / land transport / building and public works
    contact indirect
    pt
    contacto indirecto
  • ENVIRONMENT
    inducer indirect
    pt
    descarregadores indiretos
  • leasing indirect
    pt
    leasing indireto
  • medical science
    contact indirect
    pt
    contacto indireto
  • pharmaceutical industry
    contact indirect
    pt
    transmissão indireta
  • earth sciences / technology and technical regulations
    méthode de mesurage indirect / mesurage indirect
    pt
    método de medição indireta
  • information technology and data processing
    opérande indirect
    pt
    operando indireto
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / statistics
    éclairage indirect
    pt
    iluminação indirecta
  • mechanical engineering / building and public works
    éclairage indirect
    pt
    iluminação indirecta
  • documentation / information technology and data processing
    adressage indirect
    pt
    endereçamento indirecto
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    adressage indirect
    pt
    endereçamento indirecto
  • information technology and data processing
    adressage indirect
    pt
    endereçamento indireto
  • electronics and electrical engineering
    chauffage indirect
    pt
    aquecimento indireto
  • electronics and electrical engineering
    four à arc libre / four à arc indirect
    pt
    forno a arco indireto, forno de arco indireto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    condenseur indirect
    pt
    condensador indireto
  • ECONOMICS
    instrument indirect
    pt
    instrumento indireto
  • pharmaceutical industry
    ajustement indirect
    pt
    ajuste indireto
  • medical science
    ajustement indirect
    pt
    ajuste indireto
  • banking
    participant indirect
    pt
    participante indireto
  • life sciences
    nivellement indirect / nivellement trigonométrique
    pt
    nivelamento trigonométrico
  • communications policy / information technology and data processing
    utilisateur indirect
    pt
    utilizador indireto
  • defence
    appui aérien indirect
    pt
    apoio aéreo indireto
  • mechanical engineering
    transmetteur indirect
    pt
    unidade de medição indireta
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    enclenchement résultant / enclenchement indirect
    pt
    encravamento resultante, encravamento indireto
  • earth sciences
    éblouissement indirect
    pt
    brilho intenso indireto, encandeamento indireto
  • electronics and electrical engineering
    coup de foudre indirect
    pt
    queda de raio indireta
  • ENVIRONMENT
    norme de rejet indirect
    pt
    norma de rejeição indireta
  • statistics / SCIENCE
    observation indirecte / échantillonnage indirect
    pt
    amostragem indireta
  • thermal equipment
    four à combustion indirecte / four à chauffage indirect
    pt
    forno de aquecimento indireto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    four à chauffage indirect
    pt
    forno de aquecimento indireto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    four à chauffage indirect
    pt
    forno de chama indireta
  • chemical compound
    moule à chauffage indirect
    pt
    molde com aquecimento indireto
  • electronics and electrical engineering
    chauffage indirect par arc
    pt
    aquecimento indireto por arco
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ballon à chauffage indirect / réchauffeur
    pt
    reaquecedor, recipiente de aquecimento indireto
  • iron, steel and other metal industries
    soudage par points indirect
    pt
    soldadura por pontos indiretos
  • electronics and electrical engineering
    cathode à chauffage indirect / cathode équipotentielle
    pt
    cátodo aquecido indiretamente
  • statistics / SCIENCE
    enquête par sondage indirect
    pt
    inquirição indireta, inquérito indireto
  • life sciences / technology and technical regulations
    méthode de mesurage indirect
    pt
    método de medida indireta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indirect – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/indirect [visualizado em 2026-07-29 15:01:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro