- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ɛ̃teliʒɑ̃s
nome feminino
1.
inteligência, intelecto
2.
compreensão, entendimento
en bonne intelligence
em harmonia, em concordância
être d'intelligence avec
ser conivente com
être d'intelligence pour
estar combinado para
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsintelligence ambiante / environnement intelligentptinteligência ambiente, inteligência ambiencial
- information technology and data processingintelligence répartieptinteligência distribuída
- artificial intelligence / information technology and data processing / neurobiologyintelligence collectiveptinteligência coletiva
- ECONOMICSIE / intelligence économiqueptinteligência económica
- energy policyintelligence du bâtimentptinteligência dos edifícios
- information technology and data processing / electronics and electrical engineering / artificial intelligenceintelligence artificielle / IAptIA, inteligência artificial
- European Parliament / institutional structureUnité Suivi et analyse stratégique des médiasptUnidade de Análise Estratégica e Acompanhamento dos Meios de Comunicação Social
- information technology and data processingintelligence dans les réseauxptinteligência nas redes
- artificial intelligenceIA de niveau humain / IA complète / intelligence artificielle forte / IA forte / IA générale / intelligence artificielle généraleptinteligência artificial forte, inteligência artificial geral
- electronics and electrical engineering / artificial intelligence / information technology and data processingIA étroite / IA faible / intelligence artificielle faible / intelligence artificielle étroiteptinteligência artificial fraca, inteligência artificial restrita
- artificial intelligenceintelligence artificielle incarnée / IA incarnéeptIA incorporada, IA corporizada
- artificial intelligenceintelligence artificielle explicable / intelligence artificielle transparente / IA transparente / IA explicableptinteligência artifical explicável, IA explicável
- information technology and data processinginformatique affective / intelligence artificielle émotionnelleptcomputação afetiva
- artificial intelligence / information technology and data processingintelligence artificielle axée sur le facteur humain / IA axée sur le facteur humain / IA axée sur l’humain / IA centrée sur l'humainptIA centrada no ser humano, inteligência artificial centrada no ser humano
- healthBRAIN,voir aussi:neuro-informatique / recherche fondamentale en intelligence adaptive et neurocalculptBRAIN
- taxationJITSIC / Joint International Taskforce on Shared Intelligence and Collaborationptgrupo de missão internacional conjunto sobre a partilha de informações e a colaboração
- medical science / EDUCATION AND COMMUNICATIONSquotient intellectuel / Q.I. / quotient d'intelligenceptquociente de inteligência, QI
- energy policy / construction and town planning / building industrypotentiel d'intelligence / état de préparation aux technologies intelligentesptaptidão para tecnologias inteligentes
- information technology and data processingincorporation d'intelligenceptincorporação de inteligência
- medical sciencehéritabilité de l'intelligenceptherdabilidade de inteligência
- artificial intelligence / education / information technology and data processingaide d'intelligence artificielleptapoio de inteligência artificial
- energy policy / construction and town planning / building industryclasse de potentiel d'intelligenceptclasse de aptidão para tecnologias inteligentes
- energy policy / construction and town planning / building industryservice à potentiel d’intelligenceptserviço com aptidão para tecnologias inteligentes
- energy policy / construction and town planning / building industryvaleur du potentiel d’intelligenceptpontuação atribuída à aptidão para tecnologias inteligentes
- artificial intelligencesystème d'IA / système d'intelligence artificielleptsistema de IA, sistema de inteligência artificial
- artificial intelligence / information technology and data processingproduit d'intelligence artificielle / produit d'IAptproduto com inteligência artificial, produto de inteligência artificial
- energy policy / construction and town planning / building industryindicateur de potentiel d'intelligence / indicateur de l'état de préparation des bâtiments aux technologies intelligentesptindicador de aptidão para tecnologias inteligentes
- energy policy / construction and town planning / building industrytechnologie à potentiel d’intelligencepttecnologia com aptidão para tecnologias inteligentes
- energy policy / construction and town planning / building industryévaluation du potentiel d’intelligenceptclassificação da aptidão para tecnologias inteligentes
- artificial intelligence / digital literacymaîtrise de l'intelligence artificielle / maîtrise de l'IAptliteracia em IA, literacia em inteligência artificial
- space scienceSETI / recherche de l'intelligence extra-terrestreptbusca de inteligência extraterrestre
- proposal (EU) / regulation (EU)législation sur l'IA / législation sur l'intelligence artificielleptRegulamento Inteligência Artificial
- information technology and data processingsystème d'intelligence artificielle distribuée / système d'intelligence artificielle répartieptsistema de inteligência artificial distribuída
- information technology and data processingsystème fondé sur l'intelligence artificielle / système fondé sur l’IAptsistema baseado em IA
- artificial intelligence / EU institutions and European civil serviceComité européen de l'intelligence artificielleptComité Europeu para a Inteligência Artificial
- energy policy / construction and town planning / building industrysystème d’indicateur de potentiel d’intelligenceptregime do indicador de aptidão para tecnologias inteligentes
- energy policy / construction and town planning / building industryfonctionnalité principale pour le potentiel d’intelligenceptfuncionalidade essencial da aptidão para tecnologias inteligentes
- artificial intelligenceplan coordonné dans le domaine de l'intelligence artificielle / plan coordonné dans le domaine de l'IAptPlano Coordenado para a Inteligência Artificial
- energy policy / construction and town planning / building industrycertificat relatif à l'indicateur de potentiel d'intelligenceptcertificado de aptidão para tecnologias inteligentes
- information and information processingplateforme européenne d'intelligence artificielle à la demande / plateforme d’IA à la demandeptplataforma europeia de Inteligência Artificial a pedido, plataforma europeia de IA a pedido, plataforma IA a pedido
- artificial intelligence / EU institutions and European civil service / information technology and data processinggroupe d’experts de haut niveau sur l’IA / groupe d’experts de haut niveau sur l’intelligence artificielleptgrupo de peritos de alto nível sobre a IA, Grupo de Peritos de Alto Nível em Inteligência Artificial
- European Parliament / operation of the Institutionsgroupe de travail sur les questions juridiques liées au développement de la robotique et de l'intelligence artificielle / groupe de travail sur la robotique et l'intelligence artificielleptgrupo de trabalho para questões jurídicas relacionadas com o desenvolvimento da robótica e da inteligência artificial, grupo de trabalho sobre robótica e inteligência artificial
- EU institutioncommission spéciale sur l’intelligence artificielle à l’ère du numériqueptComissão Especial sobre Inteligência Artificial na Era Digital, Inteligência Artificial na Era Digital
- European Parliament / operation of the Institutionsgroupe de travail sur les incidences sur le marché du travail de la numérisation, de la robotique et de l'intelligence artificielleptGrupo de trabalho sobre o impacto da digitalização, da robótica e da inteligência artificial no mercado de trabalho
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
intelligence – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/intelligence [visualizado em 2026-06-12 22:51:39].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsintelligence ambiante / environnement intelligentptinteligência ambiente, inteligência ambiencial
- information technology and data processingintelligence répartieptinteligência distribuída
- artificial intelligence / information technology and data processing / neurobiologyintelligence collectiveptinteligência coletiva
- ECONOMICSIE / intelligence économiqueptinteligência económica
- energy policyintelligence du bâtimentptinteligência dos edifícios
- information technology and data processing / electronics and electrical engineering / artificial intelligenceintelligence artificielle / IAptIA, inteligência artificial
- European Parliament / institutional structureUnité Suivi et analyse stratégique des médiasptUnidade de Análise Estratégica e Acompanhamento dos Meios de Comunicação Social
- information technology and data processingintelligence dans les réseauxptinteligência nas redes
- artificial intelligenceIA de niveau humain / IA complète / intelligence artificielle forte / IA forte / IA générale / intelligence artificielle généraleptinteligência artificial forte, inteligência artificial geral
- electronics and electrical engineering / artificial intelligence / information technology and data processingIA étroite / IA faible / intelligence artificielle faible / intelligence artificielle étroiteptinteligência artificial fraca, inteligência artificial restrita
- artificial intelligenceintelligence artificielle incarnée / IA incarnéeptIA incorporada, IA corporizada
- artificial intelligenceintelligence artificielle explicable / intelligence artificielle transparente / IA transparente / IA explicableptinteligência artifical explicável, IA explicável
- information technology and data processinginformatique affective / intelligence artificielle émotionnelleptcomputação afetiva
- artificial intelligence / information technology and data processingintelligence artificielle axée sur le facteur humain / IA axée sur le facteur humain / IA axée sur l’humain / IA centrée sur l'humainptIA centrada no ser humano, inteligência artificial centrada no ser humano
- healthBRAIN,voir aussi:neuro-informatique / recherche fondamentale en intelligence adaptive et neurocalculptBRAIN
- taxationJITSIC / Joint International Taskforce on Shared Intelligence and Collaborationptgrupo de missão internacional conjunto sobre a partilha de informações e a colaboração
- medical science / EDUCATION AND COMMUNICATIONSquotient intellectuel / Q.I. / quotient d'intelligenceptquociente de inteligência, QI
- energy policy / construction and town planning / building industrypotentiel d'intelligence / état de préparation aux technologies intelligentesptaptidão para tecnologias inteligentes
- information technology and data processingincorporation d'intelligenceptincorporação de inteligência
- medical sciencehéritabilité de l'intelligenceptherdabilidade de inteligência
- artificial intelligence / education / information technology and data processingaide d'intelligence artificielleptapoio de inteligência artificial
- energy policy / construction and town planning / building industryclasse de potentiel d'intelligenceptclasse de aptidão para tecnologias inteligentes
- energy policy / construction and town planning / building industryservice à potentiel d’intelligenceptserviço com aptidão para tecnologias inteligentes
- energy policy / construction and town planning / building industryvaleur du potentiel d’intelligenceptpontuação atribuída à aptidão para tecnologias inteligentes
- artificial intelligencesystème d'IA / système d'intelligence artificielleptsistema de IA, sistema de inteligência artificial
- artificial intelligence / information technology and data processingproduit d'intelligence artificielle / produit d'IAptproduto com inteligência artificial, produto de inteligência artificial
- energy policy / construction and town planning / building industryindicateur de potentiel d'intelligence / indicateur de l'état de préparation des bâtiments aux technologies intelligentesptindicador de aptidão para tecnologias inteligentes
- energy policy / construction and town planning / building industrytechnologie à potentiel d’intelligencepttecnologia com aptidão para tecnologias inteligentes
- energy policy / construction and town planning / building industryévaluation du potentiel d’intelligenceptclassificação da aptidão para tecnologias inteligentes
- artificial intelligence / digital literacymaîtrise de l'intelligence artificielle / maîtrise de l'IAptliteracia em IA, literacia em inteligência artificial
- space scienceSETI / recherche de l'intelligence extra-terrestreptbusca de inteligência extraterrestre
- proposal (EU) / regulation (EU)législation sur l'IA / législation sur l'intelligence artificielleptRegulamento Inteligência Artificial
- information technology and data processingsystème d'intelligence artificielle distribuée / système d'intelligence artificielle répartieptsistema de inteligência artificial distribuída
- information technology and data processingsystème fondé sur l'intelligence artificielle / système fondé sur l’IAptsistema baseado em IA
- artificial intelligence / EU institutions and European civil serviceComité européen de l'intelligence artificielleptComité Europeu para a Inteligência Artificial
- energy policy / construction and town planning / building industrysystème d’indicateur de potentiel d’intelligenceptregime do indicador de aptidão para tecnologias inteligentes
- energy policy / construction and town planning / building industryfonctionnalité principale pour le potentiel d’intelligenceptfuncionalidade essencial da aptidão para tecnologias inteligentes
- artificial intelligenceplan coordonné dans le domaine de l'intelligence artificielle / plan coordonné dans le domaine de l'IAptPlano Coordenado para a Inteligência Artificial
- energy policy / construction and town planning / building industrycertificat relatif à l'indicateur de potentiel d'intelligenceptcertificado de aptidão para tecnologias inteligentes
- information and information processingplateforme européenne d'intelligence artificielle à la demande / plateforme d’IA à la demandeptplataforma europeia de Inteligência Artificial a pedido, plataforma europeia de IA a pedido, plataforma IA a pedido
- artificial intelligence / EU institutions and European civil service / information technology and data processinggroupe d’experts de haut niveau sur l’IA / groupe d’experts de haut niveau sur l’intelligence artificielleptgrupo de peritos de alto nível sobre a IA, Grupo de Peritos de Alto Nível em Inteligência Artificial
- European Parliament / operation of the Institutionsgroupe de travail sur les questions juridiques liées au développement de la robotique et de l'intelligence artificielle / groupe de travail sur la robotique et l'intelligence artificielleptgrupo de trabalho para questões jurídicas relacionadas com o desenvolvimento da robótica e da inteligência artificial, grupo de trabalho sobre robótica e inteligência artificial
- EU institutioncommission spéciale sur l’intelligence artificielle à l’ère du numériqueptComissão Especial sobre Inteligência Artificial na Era Digital, Inteligência Artificial na Era Digital
- European Parliament / operation of the Institutionsgroupe de travail sur les incidences sur le marché du travail de la numérisation, de la robotique et de l'intelligence artificielleptGrupo de trabalho sobre o impacto da digitalização, da robótica e da inteligência artificial no mercado de trabalho
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
intelligence – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/intelligence [visualizado em 2026-06-12 22:51:39].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: