-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɛ̃tɛʀval
favoritosfavoritos
nome masculino
intervalo
par intervalles
por intervalos, de tempos a tempos, de quando em quando

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social problem
    fourchette / intervalle
    pt
    intervalo de peso
  • information technology and data processing / statistics
    intervalle / étendue
    pt
    amplitude, gama de variação, desvio
  • statistics / SCIENCE
    interquartile / intervalle interquartile / intervalle
    pt
    amplitude interquartis
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    écart / créneau de temps / intervalle
    pt
    duração de passagem
  • natural and applied sciences / mechanical engineering / industrial structures
    ouverture / intervalle / jour
    pt
    espaço livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    intervalle
    pt
    intervalo
  • medical science
    intervalle
    pt
    intervalo
  • land transport / TRANSPORT
    intervalle
    pt
    intervalo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    intervalle
    pt
    intervalo
  • data processing / information technology and data processing
    intervalle vide
    pt
    intervalo vazio, espaço
  • mechanical engineering
    intervalle réel
    pt
    intervalo real
  • medical science / epidemiology
    intervalle sériel
    pt
    intervalo de série
  • communications
    intervalle entier / intervalle de temps entier
    pt
    intervalo completo
  • electronics and electrical engineering
    intervalle minimum
    pt
    intervalo mínimo
  • communications
    intervalle de bits
    pt
    intervalo de bit
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    gap / écart énergétique / bande interdite / interbande / largeur de bande interdite / intervalle de bande
    pt
    intervalo de energia, altura da banda proibida, separação energética
  • management
    intervalle de temps
    pt
    intervalo temporal
  • statistics / SCIENCE
    intervalle de rejet / région de rejet / région critique
    pt
    região de rejeição, região crítica
  • communications
    intervalle de garde / temps de mise en service / temps de mise en jeu
    pt
    tempo de entrada em funcionamento
  • communications
    intervalle de temps / IT / fenêtre
    pt
    janela
  • electronics and electrical engineering
    intervalle de repos / intervalle de blocage
    pt
    intervalo de bloqueio, intervalo de repouso
  • iron, steel and other metal industries
    zone critique / intervalle critique
    pt
    zona crítica, intervalo crítico
  • statistics / SCIENCE
    intervalle d'erreur
    pt
    faixa de erro, margem de erro, erro máximo
  • communications
    intervalle unitaire
    pt
    intervalo unitário
  • electronics and electrical engineering
    intervalle de temps
    pt
    intervalo de tempo
  • land transport / TRANSPORT
    intervalle véhicule
    pt
    intervalo interveicular
  • land transport / TRANSPORT
    intervalle critique
    pt
    intervalo crítico
  • mechanical engineering
    intervalle apparent
    pt
    intervalo aparente
  • pharmaceutical industry
    intervalle linéaire
    pt
    intervalo linear
  • time window / intervalle de temps
    pt
    janela de tempo
  • statistics / SCIENCE
    intervalle de classe
    pt
    intervalo de classe
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    zone plastique / intervalle plastique / domaine de plasticité
    pt
    zona plástica, intervalo de plasticidade
  • medical science
    intervalle génésique / intervalle entre deux naissances
    pt
    intervalo entre nascimentos
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    intervalle programmé
    pt
    controlo por pontos móveis
  • information technology and data processing
    intervalle programmé
    pt
    intervalo programado
  • iron, steel and other metal industries
    intervalle de fusion
    pt
    intervalo de fusão
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    intervalle de fusion
    pt
    intervalo de fusão
  • electronics and electrical engineering
    intervalle de sortie
    pt
    gama de saída
  • data processing / information technology and data processing
    intervalle-cible / intervalle d'arrivée / intervalle de destination
    pt
    intervalo de chegada, intervalo destino
  • data processing / information technology and data processing
    intervalle de départ / intervalle-source / intervalle d'origine
    pt
    intervalo de partida, intervalo origem, intervalo original
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    température de travail / intervalle de travail / palier de travail
    pt
    temperatura de trabalho, intervalo de trabalhabilidade do vidro, patamar de trabalho
  • information technology and data processing
    contrainte intervalle / contrainte d'intervalle
    pt
    restrição de intervalo
  • statistics / SCIENCE
    intervalle de Nyquist
    pt
    intervalo de Nyquist
  • electronics and electrical engineering
    intervalle de contact
    pt
    intervalo de contacto
  • communications
    intervalle de silence
    pt
    período de silêncio
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    intervalle de coupure
    pt
    intervalo de contacto
  • communications / communications policy
    intervalle sans garde
    pt
    intervalo sem guarda
  • intervalle conducteur
    pt
    intervalo de condutor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intervalle – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/intervalle [visualizado em 2026-07-18 03:29:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social problem
    fourchette / intervalle
    pt
    intervalo de peso
  • information technology and data processing / statistics
    intervalle / étendue
    pt
    amplitude, gama de variação, desvio
  • statistics / SCIENCE
    interquartile / intervalle interquartile / intervalle
    pt
    amplitude interquartis
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    écart / créneau de temps / intervalle
    pt
    duração de passagem
  • natural and applied sciences / mechanical engineering / industrial structures
    ouverture / intervalle / jour
    pt
    espaço livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    intervalle
    pt
    intervalo
  • medical science
    intervalle
    pt
    intervalo
  • land transport / TRANSPORT
    intervalle
    pt
    intervalo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    intervalle
    pt
    intervalo
  • data processing / information technology and data processing
    intervalle vide
    pt
    intervalo vazio, espaço
  • mechanical engineering
    intervalle réel
    pt
    intervalo real
  • medical science / epidemiology
    intervalle sériel
    pt
    intervalo de série
  • communications
    intervalle entier / intervalle de temps entier
    pt
    intervalo completo
  • electronics and electrical engineering
    intervalle minimum
    pt
    intervalo mínimo
  • communications
    intervalle de bits
    pt
    intervalo de bit
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    gap / écart énergétique / bande interdite / interbande / largeur de bande interdite / intervalle de bande
    pt
    intervalo de energia, altura da banda proibida, separação energética
  • management
    intervalle de temps
    pt
    intervalo temporal
  • statistics / SCIENCE
    intervalle de rejet / région de rejet / région critique
    pt
    região de rejeição, região crítica
  • communications
    intervalle de garde / temps de mise en service / temps de mise en jeu
    pt
    tempo de entrada em funcionamento
  • communications
    intervalle de temps / IT / fenêtre
    pt
    janela
  • electronics and electrical engineering
    intervalle de repos / intervalle de blocage
    pt
    intervalo de bloqueio, intervalo de repouso
  • iron, steel and other metal industries
    zone critique / intervalle critique
    pt
    zona crítica, intervalo crítico
  • statistics / SCIENCE
    intervalle d'erreur
    pt
    faixa de erro, margem de erro, erro máximo
  • communications
    intervalle unitaire
    pt
    intervalo unitário
  • electronics and electrical engineering
    intervalle de temps
    pt
    intervalo de tempo
  • land transport / TRANSPORT
    intervalle véhicule
    pt
    intervalo interveicular
  • land transport / TRANSPORT
    intervalle critique
    pt
    intervalo crítico
  • mechanical engineering
    intervalle apparent
    pt
    intervalo aparente
  • pharmaceutical industry
    intervalle linéaire
    pt
    intervalo linear
  • time window / intervalle de temps
    pt
    janela de tempo
  • statistics / SCIENCE
    intervalle de classe
    pt
    intervalo de classe
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    zone plastique / intervalle plastique / domaine de plasticité
    pt
    zona plástica, intervalo de plasticidade
  • medical science
    intervalle génésique / intervalle entre deux naissances
    pt
    intervalo entre nascimentos
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    intervalle programmé
    pt
    controlo por pontos móveis
  • information technology and data processing
    intervalle programmé
    pt
    intervalo programado
  • iron, steel and other metal industries
    intervalle de fusion
    pt
    intervalo de fusão
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    intervalle de fusion
    pt
    intervalo de fusão
  • electronics and electrical engineering
    intervalle de sortie
    pt
    gama de saída
  • data processing / information technology and data processing
    intervalle-cible / intervalle d'arrivée / intervalle de destination
    pt
    intervalo de chegada, intervalo destino
  • data processing / information technology and data processing
    intervalle de départ / intervalle-source / intervalle d'origine
    pt
    intervalo de partida, intervalo origem, intervalo original
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    température de travail / intervalle de travail / palier de travail
    pt
    temperatura de trabalho, intervalo de trabalhabilidade do vidro, patamar de trabalho
  • information technology and data processing
    contrainte intervalle / contrainte d'intervalle
    pt
    restrição de intervalo
  • statistics / SCIENCE
    intervalle de Nyquist
    pt
    intervalo de Nyquist
  • electronics and electrical engineering
    intervalle de contact
    pt
    intervalo de contacto
  • communications
    intervalle de silence
    pt
    período de silêncio
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    intervalle de coupure
    pt
    intervalo de contacto
  • communications / communications policy
    intervalle sans garde
    pt
    intervalo sem guarda
  • intervalle conducteur
    pt
    intervalo de condutor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intervalle – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/intervalle [visualizado em 2026-07-18 03:29:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro