- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ɛ̃vɛstiʀ
verbo transitivo
1.
investir, empossar
2.
MILITAR cercar, bloquear
3.
aplicar capital
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEplacer / investirptcolocar
- ECONOMICSpropension à investirptpropensão a investir
- investmentactif de placement / placement / actif d'investissement / investissementptativo de investimento, investimento
- economic development / investmentplacement / investissementptinvestimento
- FINANCE / taxationor d'investissementptouro para investimento
- FINANCEinvestissement corporel / investissement en capital fixe / investissement immobilisé / investissement fixeptinvestimentos em capital fixo
- ECONOMICS / FINANCEinvestissement brut / formation brute de capitalptinvestimentos brutos, formação bruta de capital
- economic development / investmentinvestissement privé / investissement du secteur privéptinvestimento privado, investimento do setor privado
- communications / ECONOMICS / FINANCE / information technology and data processinginvestissement totalptinvestimento total
- economic policy / economic conditions / EUROPEAN UNION / investmentplan Juncker / plan d'investissement / plan d'investissement pour l'EuropeptPlano de Investimento para a Europa
- ECONOMICS / public financeinvestissements publics / investissement publicptinvestimento público
- investment / free movement of capitalinvestissement de suivi / investissement induitptinvestimento complementar
- direct investmentinvestissement directptinvestimento direto
- ECONOMICS / FINANCEcoût d'investissementptcusto de investimento
- FINANCEclub d'investissementptclube de investidores
- ECONOMICS / FINANCEtaux d'investissementpttaxa de investimento
- FINANCEinvestissement mobileptinvestimento móvel
- FINANCEpool d'investissementptinvestimento comum
- FINANCEcoût d'investissementptcusto de capital
- ECONOMICS / production / capital goodsmoyens de production durables / biens d'investissement / biens de capital / capitaux fixes / biens de production / biens d'équipementptmeios de produção duráveis, bens de investimento, bens de equipamento, materiais para investimentos
- investment abroadinvestissement à l'étranger / investissement extérieur / investissement sortantptinvestimento no estrangeiro
- foreign investmentinvestissement entrant / investissement de l'étrangerptinvestimento do estrangeiro
- free movement of capitalcapital-investissement / private equityptparticipações privadas, capitais fechados, capitais não abertos à subscrição pública, investimento em capital fechado
- financing and investmentfonds d'investissement / fonds de placementptfundo de investimento
- financing and investment / information technology applicationsjeton représentatif d’un instrument financier / jeton d'investissementptficha digital de investimento, criptoficha mobiliária, criptoficha de investimento
- LAW / financial institutionfiducie d'investissement / fiducie de placement / société d'investissement / compagnie d'investissement / fonds d'investissementptfundos mútuos
- FINANCE / financing / free movement of capitalmarché du capital-risque / marché du capital-investissement / capital-investissementptmercado de capital de risco
- FINANCEforum d'investissementptfórum de investimento
- investmentflux d'investissementsptfluxo de investimentos
- communications / information technology and data processingquota d'investissementptpercentagem de investimento
- regions and regional policy / FINANCEprime d'investissementptprémio de investimento
- financing and investment / INTERNATIONAL RELATIONSaccord d'investissement / ABI / accord de prise de participation / accord en matière d'investissements / accord bilatéral d'investissementptacordo de investimento, acordo bilateral de investimento
- investment / economic policydéficit d'investissement / retard d'investissementptdéfice de investimento
- investmentinvestissement étrangerptinvestimento estrangeiro, investimento externo
- EUROPEAN UNION / investment / administrative structurescomité d'investissementptComité de Investimento
- FINANCEentité d'investissementptentidade de investimento
- financing and investmentprofil d'investissementptperfil de investimento
- investment / business policyinvestissement d'impact / "impact investing"ptinvestimento de impacto
- preparation for market / FINANCEcompte d'investissement / compte d'épargne-placement / compte de placement / compte d'immobilisationsptconta de poupança para investimentos, conta de investimentos, conta das imobilizações
- banking / financial institutionbanque de financement / banque d'investissement / banque d'affairesptbanco de investimento, banco de financiamento
- financing and investmentinvestissement novateur / investissement innovant / investissement dans l’innovationptinvestimento inovador
- FINANCEvaleur d'investissement / titre de placementpttítulo de investimento
- financial institutions and creditbanque d'investissementptatividades bancárias de investimento
- investmentprojet d'investissementptprojeto de investimento
- LAW / FINANCEinvestissement matérielptinvestimento corpóreo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
investir – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/investir [visualizado em 2026-08-12 03:11:01].
palavras parecidas com investir
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEplacer / investirptcolocar
- ECONOMICSpropension à investirptpropensão a investir
- investmentactif de placement / placement / actif d'investissement / investissementptativo de investimento, investimento
- economic development / investmentplacement / investissementptinvestimento
- FINANCE / taxationor d'investissementptouro para investimento
- FINANCEinvestissement corporel / investissement en capital fixe / investissement immobilisé / investissement fixeptinvestimentos em capital fixo
- ECONOMICS / FINANCEinvestissement brut / formation brute de capitalptinvestimentos brutos, formação bruta de capital
- economic development / investmentinvestissement privé / investissement du secteur privéptinvestimento privado, investimento do setor privado
- communications / ECONOMICS / FINANCE / information technology and data processinginvestissement totalptinvestimento total
- economic policy / economic conditions / EUROPEAN UNION / investmentplan Juncker / plan d'investissement / plan d'investissement pour l'EuropeptPlano de Investimento para a Europa
- ECONOMICS / public financeinvestissements publics / investissement publicptinvestimento público
- investment / free movement of capitalinvestissement de suivi / investissement induitptinvestimento complementar
- direct investmentinvestissement directptinvestimento direto
- ECONOMICS / FINANCEcoût d'investissementptcusto de investimento
- FINANCEclub d'investissementptclube de investidores
- ECONOMICS / FINANCEtaux d'investissementpttaxa de investimento
- FINANCEinvestissement mobileptinvestimento móvel
- FINANCEpool d'investissementptinvestimento comum
- FINANCEcoût d'investissementptcusto de capital
- ECONOMICS / production / capital goodsmoyens de production durables / biens d'investissement / biens de capital / capitaux fixes / biens de production / biens d'équipementptmeios de produção duráveis, bens de investimento, bens de equipamento, materiais para investimentos
- investment abroadinvestissement à l'étranger / investissement extérieur / investissement sortantptinvestimento no estrangeiro
- foreign investmentinvestissement entrant / investissement de l'étrangerptinvestimento do estrangeiro
- free movement of capitalcapital-investissement / private equityptparticipações privadas, capitais fechados, capitais não abertos à subscrição pública, investimento em capital fechado
- financing and investmentfonds d'investissement / fonds de placementptfundo de investimento
- financing and investment / information technology applicationsjeton représentatif d’un instrument financier / jeton d'investissementptficha digital de investimento, criptoficha mobiliária, criptoficha de investimento
- LAW / financial institutionfiducie d'investissement / fiducie de placement / société d'investissement / compagnie d'investissement / fonds d'investissementptfundos mútuos
- FINANCE / financing / free movement of capitalmarché du capital-risque / marché du capital-investissement / capital-investissementptmercado de capital de risco
- FINANCEforum d'investissementptfórum de investimento
- investmentflux d'investissementsptfluxo de investimentos
- communications / information technology and data processingquota d'investissementptpercentagem de investimento
- regions and regional policy / FINANCEprime d'investissementptprémio de investimento
- financing and investment / INTERNATIONAL RELATIONSaccord d'investissement / ABI / accord de prise de participation / accord en matière d'investissements / accord bilatéral d'investissementptacordo de investimento, acordo bilateral de investimento
- investment / economic policydéficit d'investissement / retard d'investissementptdéfice de investimento
- investmentinvestissement étrangerptinvestimento estrangeiro, investimento externo
- EUROPEAN UNION / investment / administrative structurescomité d'investissementptComité de Investimento
- FINANCEentité d'investissementptentidade de investimento
- financing and investmentprofil d'investissementptperfil de investimento
- investment / business policyinvestissement d'impact / "impact investing"ptinvestimento de impacto
- preparation for market / FINANCEcompte d'investissement / compte d'épargne-placement / compte de placement / compte d'immobilisationsptconta de poupança para investimentos, conta de investimentos, conta das imobilizações
- banking / financial institutionbanque de financement / banque d'investissement / banque d'affairesptbanco de investimento, banco de financiamento
- financing and investmentinvestissement novateur / investissement innovant / investissement dans l’innovationptinvestimento inovador
- FINANCEvaleur d'investissement / titre de placementpttítulo de investimento
- financial institutions and creditbanque d'investissementptatividades bancárias de investimento
- investmentprojet d'investissementptprojeto de investimento
- LAW / FINANCEinvestissement matérielptinvestimento corpóreo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
investir – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/investir [visualizado em 2026-08-12 03:11:01].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: