itinéraire

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering
  trajet / itinéraire

  pt

  trajeto
• land transport
  itinéraire

  pt

  itinerário
• ENVIRONMENT
  itinéraire

  pt

  itinerários
• humanities
  itinéraire

  pt

  itinerário
• land transport / TRANSPORT
  itinéraire fixe

  pt

  itinerário fixo
• land transport / TRANSPORT
  voie suivie / itinéraire emprunté / voie empruntée / itinéraire suivi

  pt

  itinerário utilizado, via utilizada
• communications
  chemin du signal audio / itinéraire audio / trajet audio

  pt

  trajeto de áudio
• land transport
  itinéraire détourné / itinéraire dévié

  pt

  itinerário desviado
• land transport / TRANSPORT
  itinéraire court

  pt

  itinerário curto
• land transport / TRANSPORT
  itinéraire normal

  pt

  itinerário normal
• land transport / TRANSPORT
  itinéraire de vol

  pt

  rota de voo
• land transport / TRANSPORT
  allongement de parcours / itinéraire allongé

  pt

  itinerário alargado
• culture / international organisation / Council of Europe
  itinéraire culturel européen / itinéraire culturel / itinéraire culturel du Conseil de l'Europe

  pt

  Itinerário Cultural, Itinerário Cultural do Conselho da Europa
• land transport / TRANSPORT
  itinéraire variable

  pt

  itinerário facultativo
• air transport
  route de départ / itinéraire de départ

  pt

  rota da partida
• migration
  route migratoire / itinéraire migratoire

  pt

  rota migratória
• land transport / TRANSPORT
  itinéraire alternatif

  pt

  rota de substituição
• land transport / TRANSPORT
  itinéraire facultatif

  pt

  itinerário facultativo
• land transport / TRANSPORT
  itinéraire économique

  pt

  itinerário económico
• land transport / TRANSPORT
  itinéraire sélectionné

  pt

  itinerário seccionado
• land transport / TRANSPORT
  itinéraire prioritaire

  pt

  sítio próprio
• leisure
  itinéraire de montagne

  pt

  itinerário de montanha
• wildlife / ENVIRONMENT
  itinéraire de migration / voie de migration

  pt

  rota migratória
• land transport / TRANSPORT
  itinéraire de manoeuvre

  pt

  itinerário de manobra
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
  itinéraire de débusquage

  pt

  itinerário do transporte (de madeira)
• land transport / TRANSPORT
  voie d'acheminement / itinéraire d'acheminement / parcours d'acheminement

  pt

  itinerário de encaminhamento
• TRANSPORT
  itinéraire de contournement

  pt

  itinerário alternativo
• land transport / TRANSPORT
  itinéraire en circuit fermé

  pt

  itinerário em circuito fechado
• electronics and electrical engineering
  itinéraire à tracé permanent

  pt

  itinerário de traçado permanente
• land transport / TRANSPORT
  itinéraire à tracé permanent

  pt

  itinerário de traçado permanente
• leisure / culture
  itinéraire culturel européen

  pt

  itinerário cultural europeu
• ENVIRONMENT
  itinéraire à grande circulation / trafic routier

  pt

  vias de tráfego, rota de escoamento de tráfego, via de circulação
• defence
  itinéraire opérationnel réservé / voie aérienne principale

  pt

  rota aérea reservada
• air transport
  espace aérien à itinéraire libre / espace aérien de route libre

  pt

  espaço aéreo de rotas livres
• leisure
  itinéraire de randonnée cycliste

  pt

  itinerário de circuito ciclista
• leisure
  itinéraire de randonnée équestre

  pt

  itinerário de passeios equestres
• land transport / TRANSPORT
  itinéraire enclenché à l'approche

  pt

  itinerário com encravamento de aproximação
• land transport / TRANSPORT
  distribution du trafic par itinéraire

  pt

  distribuição por itinerários
• land transport / TRANSPORT
  coordination des feux d'un itinéraire

  pt

  semáforos de comando coordenado
• leisure / ENVIRONMENT
  itinéraire écologique transfrontalier

  pt

  itinerário ecológico transfronteiriço
• statistics
  échantillonnage le long d'un itinéraire / méthode des itinéraires

  pt

  amostragem por estrada, amostragem por caminho, amostragem por itinerário, amostragem estradal
• administrative law / POLITICS
  itinéraire de voyage jusqu'à la frontière

  pt

  itinerário até à fronteira
• land transport / TRANSPORT
  service à itinéraire fixe et départ commandé

  pt

  serviço de itinerário fixo por chamada
• communications / information technology and data processing
  itinéraire optimum entre des paires limitées de points de départ-destinations

  pt

  percurso ótimo entre pontos de origem e destino
• life sciences
  levé d'itinéraire / croquis d'itinéraire

  pt

  croqui de um itinerário
• land transport / TRANSPORT
  itinéraires incompatibles / itinéraires sécants / itinéraires antagonistes

  pt

  troços críticos, itinerários de conflito
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  levier d'itinéraire / levier de parcours

  pt

  alavanca de itinerário