- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ʒuʀne
nome feminino
1.
dia masculino
à longueur de journée
continuamente
pendant la journée
durante o dia
2.
trabalho masculino de um dia
femme de journée
mulher a dias
3.
salário masculino, jorna
4.
jornada, caminhada
à grandes journées
a marchas forçadas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEfin de journéeptfim de dia
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSjour de chômage / journée de chômage / jour chômé / journée chôméeptdia de descanso laboral
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSjour de chômage / journée de chômage / jour chômé / journée chôméeptdia de descanso laboral
- hydrocarbonjournée gazièreptdia de gás
- medical scienceprix de journéeptpreço diário, diária
- humanitiesjournée d'étudeptjornadas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSjournée continueptdia contínuo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSjour de chômage / journée de chômageptdia de paralisação, jornada de paralisação
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSjournée de travailptdia de trabalho
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSjournée de travailpttrabalho diurno
- EUROPEAN UNION / humanitiesla "Saint Schuman" / Journée de l'EuropeptDia da Europa
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjournée de la pêcheptdia da pesca
- organisation of workjournée de réflexion / journée "hors les murs"ptjornada fora do local habitual de trabalho
- INDUSTRY / information technology and data processingJournée du numériqueptDia Digital
- culture and religionjournées de l’Achoura / journée de l’AchouraptAxura
- electronics and electrical engineering / chemical compoundjournée de chauffageptdia de aquecimento
- electrical and nuclear industriesjournée d'inspecteurptdia-homem de inspeção
- land transportJournée sans voituresptDia (Europeu) sem carros
- financial market / business organisation / accountingjournée de négociation / jour de négociation / jour de marché / jour de cotationptsessão de bolsa
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSjournée de huit heuresptoito horas de trabalho diário
- building and public worksjoint de chantier / joint de reprise / joint de fin de journée / joint de constructionptjunta de construção
- electronics and electrical engineering / chemical compoundjournée de souscriptionptpedido diário
- humanitiesjournée professionnelleptdia para profissionais
- FINANCEposition intra-day / position dans la journéeptposição momentânea
- cultural policy / European Parliament / EDUCATION AND COMMUNICATIONSJournée du multilinguismeptDia do Multilinguismo
- organic farming / European construction / public awareness campaignJournée européenne du bio / Journée européenne de l’agriculture biologiqueptDia Biológico da UE
- water policy / United Nations / water / public awareness campaign / water supplyJournée mondiale de l'eauptDia Mundial da Água
- European Unionjournée "portes ouvertes"ptDia de Portas Abertas
- medical sciencejournée d'hospitalisationptdia de internamento, dia de hospitalização
- enlargement of the UnionJournée de l'élargissementptDia do Alargamento
- financial institutionposition de fin de journéeptposição no final do dia
- consumerjournée de sensibilisationptjornada de sensibilização
- international law / European UnionJournée européenne de la mer / Journée maritime européenneptDia Europeu do Mar
- natural resources / UNO / physical environmentJournée mondiale de l'océanptDia Mundial dos Oceanos
- United Nations / health policy / social problemJournée mondiale sans tabacptDia Mundial sem Tabaco
- World Health Organisation / health / public awareness campaignJournée mondiale de la santé / JMSptDia Mundial da Saúde
- leisure / ECONOMICSJMT / Journée Mondiale du TourismeptDia Mundial do Turismo
- communicationsjournée mondiale de la posteptdia mundial do correio
- human rights / United Nations / public awareness campaignJournée des droits de l'hommeptDia dos Direitos Humanos, Dia Internacional dos Direitos Humanos
- refugee / United Nations / migration / public awareness campaign / rights and freedomsJournée mondiale des réfugiésptDia Mundial dos Refugiados
- United NationsJournée mondiale de l'enfanceptDia dos Direitos da Criança e do Adolescente
- educationjournée européenne des écoles / JEEptdia da Europa das escolas
- managementjournée d’opérations communesptoperação comum
- United Nations / social affairsjournée mondiale de l'habitatptDia Mundial do Habitat
- language teaching / public awareness campaign / language policyJEL / Journée européenne des languesptDEL, Dia Europeu das Línguas
- human rights / political ideologyJournée européenne du souvenir / Journée européenne de commémoration des victimes du stalinisme et du nazisme / Journée européenne de commémoration des victimes des régimes totalitairesptDia Europeu da Memória das Vítimas dos Regimes Totalitários, Dia Europeu da Memória das Vítimas do Estalinismo e do Nazismo
- equal pay / SOCIAL QUESTIONS / public awareness campaignJournée de l'égalité salarialeptDia da Igualdade Salarial
- leisure / EUROPEAN UNIONJournée européenne du tourismeptDia Europeu do Turismo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
journée – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/journée [visualizado em 2026-06-29 07:07:58].
anagramas de journée
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEfin de journéeptfim de dia
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSjour de chômage / journée de chômage / jour chômé / journée chôméeptdia de descanso laboral
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSjour de chômage / journée de chômage / jour chômé / journée chôméeptdia de descanso laboral
- hydrocarbonjournée gazièreptdia de gás
- medical scienceprix de journéeptpreço diário, diária
- humanitiesjournée d'étudeptjornadas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSjournée continueptdia contínuo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSjour de chômage / journée de chômageptdia de paralisação, jornada de paralisação
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSjournée de travailptdia de trabalho
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSjournée de travailpttrabalho diurno
- EUROPEAN UNION / humanitiesla "Saint Schuman" / Journée de l'EuropeptDia da Europa
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjournée de la pêcheptdia da pesca
- organisation of workjournée de réflexion / journée "hors les murs"ptjornada fora do local habitual de trabalho
- INDUSTRY / information technology and data processingJournée du numériqueptDia Digital
- culture and religionjournées de l’Achoura / journée de l’AchouraptAxura
- electronics and electrical engineering / chemical compoundjournée de chauffageptdia de aquecimento
- electrical and nuclear industriesjournée d'inspecteurptdia-homem de inspeção
- land transportJournée sans voituresptDia (Europeu) sem carros
- financial market / business organisation / accountingjournée de négociation / jour de négociation / jour de marché / jour de cotationptsessão de bolsa
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSjournée de huit heuresptoito horas de trabalho diário
- building and public worksjoint de chantier / joint de reprise / joint de fin de journée / joint de constructionptjunta de construção
- electronics and electrical engineering / chemical compoundjournée de souscriptionptpedido diário
- humanitiesjournée professionnelleptdia para profissionais
- FINANCEposition intra-day / position dans la journéeptposição momentânea
- cultural policy / European Parliament / EDUCATION AND COMMUNICATIONSJournée du multilinguismeptDia do Multilinguismo
- organic farming / European construction / public awareness campaignJournée européenne du bio / Journée européenne de l’agriculture biologiqueptDia Biológico da UE
- water policy / United Nations / water / public awareness campaign / water supplyJournée mondiale de l'eauptDia Mundial da Água
- European Unionjournée "portes ouvertes"ptDia de Portas Abertas
- medical sciencejournée d'hospitalisationptdia de internamento, dia de hospitalização
- enlargement of the UnionJournée de l'élargissementptDia do Alargamento
- financial institutionposition de fin de journéeptposição no final do dia
- consumerjournée de sensibilisationptjornada de sensibilização
- international law / European UnionJournée européenne de la mer / Journée maritime européenneptDia Europeu do Mar
- natural resources / UNO / physical environmentJournée mondiale de l'océanptDia Mundial dos Oceanos
- United Nations / health policy / social problemJournée mondiale sans tabacptDia Mundial sem Tabaco
- World Health Organisation / health / public awareness campaignJournée mondiale de la santé / JMSptDia Mundial da Saúde
- leisure / ECONOMICSJMT / Journée Mondiale du TourismeptDia Mundial do Turismo
- communicationsjournée mondiale de la posteptdia mundial do correio
- human rights / United Nations / public awareness campaignJournée des droits de l'hommeptDia dos Direitos Humanos, Dia Internacional dos Direitos Humanos
- refugee / United Nations / migration / public awareness campaign / rights and freedomsJournée mondiale des réfugiésptDia Mundial dos Refugiados
- United NationsJournée mondiale de l'enfanceptDia dos Direitos da Criança e do Adolescente
- educationjournée européenne des écoles / JEEptdia da Europa das escolas
- managementjournée d’opérations communesptoperação comum
- United Nations / social affairsjournée mondiale de l'habitatptDia Mundial do Habitat
- language teaching / public awareness campaign / language policyJEL / Journée européenne des languesptDEL, Dia Europeu das Línguas
- human rights / political ideologyJournée européenne du souvenir / Journée européenne de commémoration des victimes du stalinisme et du nazisme / Journée européenne de commémoration des victimes des régimes totalitairesptDia Europeu da Memória das Vítimas dos Regimes Totalitários, Dia Europeu da Memória das Vítimas do Estalinismo e do Nazismo
- equal pay / SOCIAL QUESTIONS / public awareness campaignJournée de l'égalité salarialeptDia da Igualdade Salarial
- leisure / EUROPEAN UNIONJournée européenne du tourismeptDia Europeu do Turismo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
journée – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/journée [visualizado em 2026-06-29 07:07:58].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: