-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

lamper

locução lamper coloquial
lɑ̃pe
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
emborcar, beber às goladas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biochemistry / genetics
    amplification isotherme induite par boucle / LAMP
    pt
    amplificação isotérmica mediada por alça
  • electrical engineering
    lampe
    pt
    lâmpada
  • land transport / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    lampe / feu
    pt
    lâmpadas, lâmpada
  • electronics and electrical engineering / road transport
    feu de frein / feu-stop / feu de stop / feu stop / lampe de frein / lampe stop
    pt
    luz de travagem
  • electronics and electrical engineering
    lampe C.R. / lampe à construction renforcée
    pt
    lâmpada de construção reforçada
  • electronics and electrical engineering
    lampe tube / lampe tubulaire
    pt
    lâmpada tubular
  • earth sciences
    lampe tare
    pt
    lâmpada de comparação
  • electronics and electrical engineering / electrical industry
    lampe à DEL
    pt
    lâmpada LED
  • communications
    lampe aldis / scott / lampe à signaux aldis
    pt
    lâmpada de sinais Aldis, lanterna Aldis
  • electronics and electrical engineering
    lampe série / lampe pour montage en série
    pt
    lâmpada para montagem em série
  • electronics and electrical engineering
    lampe à arc
    pt
    lâmpada de arco voltaico, lâmpada de arco
  • communications
    lampe radio
    pt
    tubo de rádio
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    lampe à éclairs / lampe flash
    pt
    flash
  • electronics and electrical engineering
    lampe portative / lampe à main / baladeuse / lampe baladeuse
    pt
    gambiarra, candeeiro portátil
  • electronics and electrical engineering
    étalon photométrique de travail / étalon de travail de lumière / lampe étalon
    pt
    padrão de trabalho de luz
  • electronics and electrical engineering
    lampe à pied / lampadaire
    pt
    lampadário, candeeiro de pé
  • electronics and electrical engineering
    lampe témoin / lampe de signalisation
    pt
    lâmpada de sinalização
  • humanities
    indicateur lumineux / lampe flèche
    pt
    ponteiro luminoso
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    lampe étalon
    pt
    lâmpada-padrão
  • electronics and electrical engineering
    lampe de fin
    pt
    lâmpada de finalização
  • electronics and electrical engineering / communications
    lampe témoin
    pt
    lâmpada de controlo
  • electrical engineering
    lampe éclair
    pt
    lâmpada de flash
  • electronics and electrical engineering
    lampe à vide
    pt
    lâmpada de vácuo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    lampe-témoin
    pt
    luzes de aviso
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lampe miroir
    pt
    lâmpada refletora
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lampe midjet
    pt
    lâmpada miniatura
  • humanities
    lampe témoin
    pt
    lâmpada de aviso
  • land transport
    lampe étalon
    pt
    lâmpada-padrão
  • chemical product
    noir de fumée / noir de lampe
    pt
    negro de fumo
  • electronics and electrical engineering
    lampe dirigée
    pt
    lâmpada direcional
  • medical science
    lampe à fente
    pt
    lâmpada de fenda
  • electronics and electrical engineering
    lampe à lumière de Wood / lampe de Wood / lampe à lumière noire
    pt
    lâmpada de Wood, lâmpada de luz negra
  • electronics and electrical engineering
    lampe à lueur
    pt
    lâmpada luminescente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lampe d'appel
    pt
    lâmpada de chamada
  • communications / electrical engineering
    lampe ballast
    pt
    lâmpada de estabilização
  • electronics and electrical engineering
    pied de lampe
    pt
  • electronics and electrical engineering
    lampe au néon
    pt
    lâmpada de néon
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lampe grillée
    pt
    lâmpada fundida
  • electronics and electrical engineering
    tube à lumière de Moore / tube de Moore / lampe à lumière de Moore / lampe de Moore
    pt
    lâmpada de Moore
  • electronics and electrical engineering
    luminaire de table / lampe portative / lampe de table
    pt
    candeeiro de mesa
  • electronics and electrical engineering
    lampe à filament centré / lampe préfocus / lampe préfocalisée
    pt
    lâmpada pré-focada
  • INDUSTRY / technology
    cheminée / cylindre / verre de lampe
    pt
    chaminé de candeeiro
  • electronics and electrical engineering
    tube au xénon / lampe au xénon
    pt
    lâmpada de xénon
  • electronics and electrical engineering
    lanterne à main / lampe de poche
    pt
    lanterna de mão, lanterna de bolso, lâmpada de algibeira
  • iron, steel and other metal industries
    lampe à souder
    pt
    lâmpada de brasagem fraca
  • iron, steel and other metal industries
    lampe à braser
    pt
    lâmpada de brasagem forte
  • electronics and electrical engineering
    lampe à éclats
    pt
    lâmpada de flash eletrónico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lampe miniwatt
    pt
    lâmpada miniwatt
  • electronics and electrical engineering / materials technology / construction and town planning
    globe de lampe
    pt
    globo da lâmpada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lamper – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/lamper [visualizado em 2026-08-11 23:10:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biochemistry / genetics
    amplification isotherme induite par boucle / LAMP
    pt
    amplificação isotérmica mediada por alça
  • electrical engineering
    lampe
    pt
    lâmpada
  • land transport / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    lampe / feu
    pt
    lâmpadas, lâmpada
  • electronics and electrical engineering / road transport
    feu de frein / feu-stop / feu de stop / feu stop / lampe de frein / lampe stop
    pt
    luz de travagem
  • electronics and electrical engineering
    lampe C.R. / lampe à construction renforcée
    pt
    lâmpada de construção reforçada
  • electronics and electrical engineering
    lampe tube / lampe tubulaire
    pt
    lâmpada tubular
  • earth sciences
    lampe tare
    pt
    lâmpada de comparação
  • electronics and electrical engineering / electrical industry
    lampe à DEL
    pt
    lâmpada LED
  • communications
    lampe aldis / scott / lampe à signaux aldis
    pt
    lâmpada de sinais Aldis, lanterna Aldis
  • electronics and electrical engineering
    lampe série / lampe pour montage en série
    pt
    lâmpada para montagem em série
  • electronics and electrical engineering
    lampe à arc
    pt
    lâmpada de arco voltaico, lâmpada de arco
  • communications
    lampe radio
    pt
    tubo de rádio
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    lampe à éclairs / lampe flash
    pt
    flash
  • electronics and electrical engineering
    lampe portative / lampe à main / baladeuse / lampe baladeuse
    pt
    gambiarra, candeeiro portátil
  • electronics and electrical engineering
    étalon photométrique de travail / étalon de travail de lumière / lampe étalon
    pt
    padrão de trabalho de luz
  • electronics and electrical engineering
    lampe à pied / lampadaire
    pt
    lampadário, candeeiro de pé
  • electronics and electrical engineering
    lampe témoin / lampe de signalisation
    pt
    lâmpada de sinalização
  • humanities
    indicateur lumineux / lampe flèche
    pt
    ponteiro luminoso
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    lampe étalon
    pt
    lâmpada-padrão
  • electronics and electrical engineering
    lampe de fin
    pt
    lâmpada de finalização
  • electronics and electrical engineering / communications
    lampe témoin
    pt
    lâmpada de controlo
  • electrical engineering
    lampe éclair
    pt
    lâmpada de flash
  • electronics and electrical engineering
    lampe à vide
    pt
    lâmpada de vácuo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    lampe-témoin
    pt
    luzes de aviso
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lampe miroir
    pt
    lâmpada refletora
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lampe midjet
    pt
    lâmpada miniatura
  • humanities
    lampe témoin
    pt
    lâmpada de aviso
  • land transport
    lampe étalon
    pt
    lâmpada-padrão
  • chemical product
    noir de fumée / noir de lampe
    pt
    negro de fumo
  • electronics and electrical engineering
    lampe dirigée
    pt
    lâmpada direcional
  • medical science
    lampe à fente
    pt
    lâmpada de fenda
  • electronics and electrical engineering
    lampe à lumière de Wood / lampe de Wood / lampe à lumière noire
    pt
    lâmpada de Wood, lâmpada de luz negra
  • electronics and electrical engineering
    lampe à lueur
    pt
    lâmpada luminescente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lampe d'appel
    pt
    lâmpada de chamada
  • communications / electrical engineering
    lampe ballast
    pt
    lâmpada de estabilização
  • electronics and electrical engineering
    pied de lampe
    pt
  • electronics and electrical engineering
    lampe au néon
    pt
    lâmpada de néon
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lampe grillée
    pt
    lâmpada fundida
  • electronics and electrical engineering
    tube à lumière de Moore / tube de Moore / lampe à lumière de Moore / lampe de Moore
    pt
    lâmpada de Moore
  • electronics and electrical engineering
    luminaire de table / lampe portative / lampe de table
    pt
    candeeiro de mesa
  • electronics and electrical engineering
    lampe à filament centré / lampe préfocus / lampe préfocalisée
    pt
    lâmpada pré-focada
  • INDUSTRY / technology
    cheminée / cylindre / verre de lampe
    pt
    chaminé de candeeiro
  • electronics and electrical engineering
    tube au xénon / lampe au xénon
    pt
    lâmpada de xénon
  • electronics and electrical engineering
    lanterne à main / lampe de poche
    pt
    lanterna de mão, lanterna de bolso, lâmpada de algibeira
  • iron, steel and other metal industries
    lampe à souder
    pt
    lâmpada de brasagem fraca
  • iron, steel and other metal industries
    lampe à braser
    pt
    lâmpada de brasagem forte
  • electronics and electrical engineering
    lampe à éclats
    pt
    lâmpada de flash eletrónico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lampe miniwatt
    pt
    lâmpada miniwatt
  • electronics and electrical engineering / materials technology / construction and town planning
    globe de lampe
    pt
    globo da lâmpada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lamper – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/lamper [visualizado em 2026-08-11 23:10:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya