- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaliments composés coulant lentementptalimentos compostos de submersão lenta
- climate change policyphénomène qui se manifeste lentement / phénomène à évolution lenteptfenómeno de evolução lenta
- communications systemslentptbaixa velocidade
- mechanical engineeringvide-lentptválvula de descarga de ácido
- electronics and electrical engineeringonde lenteptonda lenta
- mechanical engineering / building and public worksarbre lentpteixo de velocidade baixa
- medical sciencevirus lentptvírus lento
- defence / INDUSTRYmèche de sûreté / fusée à temps / mèche lenteptmecha de segurança
- coal industry / chemical compoundmeche a poudre noire / meche lenteptmecha lenta, rastilho ordinário, mecha ordinária
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgamme lenteptgama lenta, gama baixa
- nuclear energy / physical sciencesneutron lentptneutrão lento
- air transporttonneau lent / tonneau / tonneau ralentipttonneau lento, rolamento lento
- healthsommeil lentptsono lento, sono NREM, estádio do sono de movimento não rápido dos olhos
- wood industryimmersion / trempage lent / trempage longptimersão prolongada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvitesse basse / vitesse lenteptvelocidade baixa, velocidade lenta
- information technology and data processingterminal lentptterminal de baixa velocidade
- information technology and data processingmémoire lenteptmemória de baixa velocidade
- defence / chemical compoundexplosif lentptexplosivo lento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagitateur lent / dispositif d'agitation lentptagitador preciso
- mechanical engineering / ENERGYéolienne lenteptturbina eólica de baixa velocidade
- electronics and electrical engineeringdémarrage lentptarranque lento
- healthréponse "lente" / constante "lente"ptresposta «lenta», constante de tempo «lento»
- communications policy / information technology and data processingtélécopie lentepttelecópia lenta
- mechanical engineering / building and public worksinversion lenteptdispositivo contra inversão de marcha
- coal industry / chemical compoundcombustion lenteptcombustão lenta
- life sciencesdépression lenteptdepressão a deslocar-se lentamente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentation lente / vieillissement / maturationptfermentação lenta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESengraissement lentptengorda lenta
- electronics and electrical engineeringoccultation lognormale / occultation logarithmique normale / évanouissement lentptdesvanecimento lento, ensombrecimento log-normal
- iron, steel and other metal industriesrefroidissement lentptarrefecimento lento
- industrial structurescuir de tannage lentptcouro atanado com cascas de carvalho
- electronics and electrical engineeringréenclenchement lentptrestabelecimento lento
- land transport / building and public works / TRANSPORTciment à prise lenteptcimento de presa lenta
- electronics and electrical engineeringintermodulation lenteptdiafonia lenta
- electronics and electrical engineeringtube à électrons lents / tube analyseur à électrons lents / tube analyseur à potentiel stabilisé sur la cathodepttubo analisador de baixa velocidade, tubo de câmara de eletrões lentos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundengrais à action lente / engrais de longue duréeptadubo de efeito lento, adubo de longa duração
- mechanical engineering / building and public workspalier de l'arbre de la poulie de traction / palier de l'arbre lentptchumaceira do eixo da roda de tração
- electronics and electrical engineeringétats de surface lentsptestados superficiais lentos
- electronics and electrical engineeringstructure à onde lenteptestrutura de onda lenta
- electronics and electrical engineeringcontact à action lenteptcontacto de ação lenta
- communications policydérapage sinusoïdal lente / gigue sinusoïdale lenteptflutuação sinusoidal
- ENVIRONMENTfiltre lent de Hambourgptfiltro de Hamburg
- mechanical engineering / earth sciencesclapet à fermeture lenteptválvula de fecho lento
- mechanical engineering / earth sciencesclapet à ouverture lenteptválvula de abertura lenta
- mechanical engineeringclapet à ouverture lenteptválvula de abertura lenta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lentement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/lentement [visualizado em 2026-06-27 15:03:31].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaliments composés coulant lentementptalimentos compostos de submersão lenta
- climate change policyphénomène qui se manifeste lentement / phénomène à évolution lenteptfenómeno de evolução lenta
- communications systemslentptbaixa velocidade
- mechanical engineeringvide-lentptválvula de descarga de ácido
- electronics and electrical engineeringonde lenteptonda lenta
- mechanical engineering / building and public worksarbre lentpteixo de velocidade baixa
- medical sciencevirus lentptvírus lento
- defence / INDUSTRYmèche de sûreté / fusée à temps / mèche lenteptmecha de segurança
- coal industry / chemical compoundmeche a poudre noire / meche lenteptmecha lenta, rastilho ordinário, mecha ordinária
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgamme lenteptgama lenta, gama baixa
- nuclear energy / physical sciencesneutron lentptneutrão lento
- air transporttonneau lent / tonneau / tonneau ralentipttonneau lento, rolamento lento
- healthsommeil lentptsono lento, sono NREM, estádio do sono de movimento não rápido dos olhos
- wood industryimmersion / trempage lent / trempage longptimersão prolongada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvitesse basse / vitesse lenteptvelocidade baixa, velocidade lenta
- information technology and data processingterminal lentptterminal de baixa velocidade
- information technology and data processingmémoire lenteptmemória de baixa velocidade
- defence / chemical compoundexplosif lentptexplosivo lento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagitateur lent / dispositif d'agitation lentptagitador preciso
- mechanical engineering / ENERGYéolienne lenteptturbina eólica de baixa velocidade
- electronics and electrical engineeringdémarrage lentptarranque lento
- healthréponse "lente" / constante "lente"ptresposta «lenta», constante de tempo «lento»
- communications policy / information technology and data processingtélécopie lentepttelecópia lenta
- mechanical engineering / building and public worksinversion lenteptdispositivo contra inversão de marcha
- coal industry / chemical compoundcombustion lenteptcombustão lenta
- life sciencesdépression lenteptdepressão a deslocar-se lentamente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentation lente / vieillissement / maturationptfermentação lenta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESengraissement lentptengorda lenta
- electronics and electrical engineeringoccultation lognormale / occultation logarithmique normale / évanouissement lentptdesvanecimento lento, ensombrecimento log-normal
- iron, steel and other metal industriesrefroidissement lentptarrefecimento lento
- industrial structurescuir de tannage lentptcouro atanado com cascas de carvalho
- electronics and electrical engineeringréenclenchement lentptrestabelecimento lento
- land transport / building and public works / TRANSPORTciment à prise lenteptcimento de presa lenta
- electronics and electrical engineeringintermodulation lenteptdiafonia lenta
- electronics and electrical engineeringtube à électrons lents / tube analyseur à électrons lents / tube analyseur à potentiel stabilisé sur la cathodepttubo analisador de baixa velocidade, tubo de câmara de eletrões lentos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundengrais à action lente / engrais de longue duréeptadubo de efeito lento, adubo de longa duração
- mechanical engineering / building and public workspalier de l'arbre de la poulie de traction / palier de l'arbre lentptchumaceira do eixo da roda de tração
- electronics and electrical engineeringétats de surface lentsptestados superficiais lentos
- electronics and electrical engineeringstructure à onde lenteptestrutura de onda lenta
- electronics and electrical engineeringcontact à action lenteptcontacto de ação lenta
- communications policydérapage sinusoïdal lente / gigue sinusoïdale lenteptflutuação sinusoidal
- ENVIRONMENTfiltre lent de Hambourgptfiltro de Hamburg
- mechanical engineering / earth sciencesclapet à fermeture lenteptválvula de fecho lento
- mechanical engineering / earth sciencesclapet à ouverture lenteptválvula de abertura lenta
- mechanical engineeringclapet à ouverture lenteptválvula de abertura lenta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lentement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/lentement [visualizado em 2026-06-27 15:03:31].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: