- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
lymjɛʀ
nome feminino
1.
luz
donner de la lumière
(luz artificial) acender
spectacle son et lumière
espetáculo de som e luz
vitesse de la lumière
FÍSICA velocidade da luz
2.
brilho masculino, claridade
3.
figurado esclarecimento masculino, elucidação
à la lumière de
à luz de, referindo-se a
faire la lumière sur
deitar luz sobre, explicar tudo
4.
figurado evidência
mettre en lumière
evidenciar, tornar explícito
5.
orifício, abertura de saída
6.
(arma de fogo) ouvido
nome feminino plural
1.
capacidade intelectual natural, inteligência, saber masculino
ne pas être une lumière
coloquial não ser muito inteligente
2.
Luzes, Iluminismo
le siècle des lumières
o século das Luzes
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencelumièreptlume
- physical sciencesrayonnement visible / lumièreptradiação visível, luz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – lumière no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-09 00:05:07]. Disponível em
veja também
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencelumièreptlume
- physical sciencesrayonnement visible / lumièreptradiação visível, luz
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Louis
Lumière ...fotográfico, a ele se deve, com a ajuda do seu irmão AugusteLumière , a invenção do cinematógrafo, cuja - Auguste
Lumière ...o seu irmão LouisLumière , se deve a criação do cinematógrafo e a realização dos primeiros filmes - Georges Méliès...em 1895, exibidas pelo Cinematógrafo dos Irmãos
Lumière . Dono de um teatro, lembrou-se de criar - Pierre Brasseur...numerosos filmes, como Quai des Brumes (1938),
Lumière d'Été (1943), Les Portes de la Nuit (1946), Les - Aurélio da Paz dos Reis...amador. Quando soube que os irmãos
Lumière tinham construído os primeiros aparelhos de filmagem e
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – lumière no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-09 00:05:07]. Disponível em
