- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
lymjɛʀ
nome feminino
1.
luz
donner de la lumière
(luz artificial) acender
spectacle son et lumière
espetáculo de som e luz
vitesse de la lumière
FÍSICA velocidade da luz
2.
brilho masculino, claridade
3.
figurado esclarecimento masculino, elucidação
à la lumière de
à luz de, referindo-se a
faire la lumière sur
deitar luz sobre, explicar tudo
4.
figurado evidência
mettre en lumière
evidenciar, tornar explícito
5.
orifício, abertura de saída
6.
(arma de fogo) ouvido
nome feminino plural
1.
capacidade intelectual natural, inteligência, saber masculino
ne pas être une lumière
coloquial não ser muito inteligente
2.
Luzes, Iluminismo
le siècle des lumières
o século das Luzes
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencelumièreptlume
- physical sciencesrayonnement visible / lumièreptradiação visível, luz
- life scienceslumen / lumièreptlúmen
- fisheriesanguiller / lumièreptboeira
- mechanical engineeringlumière de graissage / lumièreptorifício de lubrificação
- building and public workslumièreptouvido
- building and public workslumièreptouvido
- earth scienceslueur cathodique / lumiere cathodique / gaine cathodiqueptluminescência catódica
- industrial structuressolide a la lumiere / stable a la lumiere / inalterable a la lumiereptestável à luz, resistente à luz
- medical sciencedans la lumièreptintraluminar
- natural and applied scienceséclairement diffus / lumière diffuse / éclairement lumineux diffusptiluminação difusa
- life scienceslumière pourpre / lueur pourpreptluz/claridade purpúrea
- technologylumière rasanteptluz rasante
- earth sciences / life scienceslumière diffuseptluz difusa
- life scienceslumière du cielptluz do céu, luz celeste
- healthlumière de Woodptluz de Wood
- medical sciencebain de lumièreptbanho de luz, terapia pela luz, fototerapia
- communications / land transport / TRANSPORTlumière d'accèsptluz de aproximação
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinglumière directeptluz direta
- electronics and electrical engineering / earth scienceslumière rasanteptfeixe horizontal de luz
- electronics and electrical engineeringéclairage ambiant / lumière ambianteptluz ambiente
- administrative law / materials technologylumière d'alarme / feu d'alerteptluz de alarme, fogo de alerta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrayon de lumière / faisceau lumineuxptfeixe de raios
- electronics and electrical engineeringéclairage parasite / lumière parasiteptluz de interferência
- electronics and electrical engineeringguide de lumièreptguia de luz
- earth sciences / insurancelumière diffuséeptluz difusa
- earth scienceslumière diffuséeptluz difusa
- electronics and electrical engineeringrayon de lumièreptraio de luz
- electronics and electrical engineering / earth sciencesprise de lumièrepttomada de luz
- electronics and electrical engineeringémetteur de lumière / photo-émetteur / source lumineuse / émetteur optique / source de lumière / source optiqueptfonte luminosa, emissor ótico
- SCIENCE / technologylumière réfléchie / lumière incidenteptluz incidente, luz refletida
- electronics and electrical engineeringlumière polariséeptluz polarizada
- information technology and data processinglumière actiniqueptluz actínia
- natural and applied scienceslumière zodiacaleptluz zodiacal
- physical scienceslumière cohérenteptluz coerente
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanque de lumièreptfalta de luz
- electronics and electrical engineeringlumière cohérenteptluz coerente
- physical sciencesquantum de lumière / photonptfotão
- electronics and electrical engineeringsenseur de lumièreptsensor de luz
- electronics and electrical engineeringconduit de lumièreptguia de luz
- industrial structuresconduit de lumièreptconduto de luz
- earth scienceslumière collimatéeptluz colimada
- fisheriespêche à la lumière / pêche au lamparoptpesca ao candeio
- mechanical engineeringlumière de balayage / orifice de balayageptjanela de varrimento, orifício de varredura, orifício de expulsão, orifício de varrimento
- life scienceslumière antisolaire / lueur antisolaire / gegenscheinptluar/claridade antissolar, gegenschein, luz antissolar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lumière – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/lumière [visualizado em 2026-06-24 01:56:39].
anagramas de lumière
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencelumièreptlume
- physical sciencesrayonnement visible / lumièreptradiação visível, luz
- life scienceslumen / lumièreptlúmen
- fisheriesanguiller / lumièreptboeira
- mechanical engineeringlumière de graissage / lumièreptorifício de lubrificação
- building and public workslumièreptouvido
- building and public workslumièreptouvido
- earth scienceslueur cathodique / lumiere cathodique / gaine cathodiqueptluminescência catódica
- industrial structuressolide a la lumiere / stable a la lumiere / inalterable a la lumiereptestável à luz, resistente à luz
- medical sciencedans la lumièreptintraluminar
- natural and applied scienceséclairement diffus / lumière diffuse / éclairement lumineux diffusptiluminação difusa
- life scienceslumière pourpre / lueur pourpreptluz/claridade purpúrea
- technologylumière rasanteptluz rasante
- earth sciences / life scienceslumière diffuseptluz difusa
- life scienceslumière du cielptluz do céu, luz celeste
- healthlumière de Woodptluz de Wood
- medical sciencebain de lumièreptbanho de luz, terapia pela luz, fototerapia
- communications / land transport / TRANSPORTlumière d'accèsptluz de aproximação
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinglumière directeptluz direta
- electronics and electrical engineering / earth scienceslumière rasanteptfeixe horizontal de luz
- electronics and electrical engineeringéclairage ambiant / lumière ambianteptluz ambiente
- administrative law / materials technologylumière d'alarme / feu d'alerteptluz de alarme, fogo de alerta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrayon de lumière / faisceau lumineuxptfeixe de raios
- electronics and electrical engineeringéclairage parasite / lumière parasiteptluz de interferência
- electronics and electrical engineeringguide de lumièreptguia de luz
- earth sciences / insurancelumière diffuséeptluz difusa
- earth scienceslumière diffuséeptluz difusa
- electronics and electrical engineeringrayon de lumièreptraio de luz
- electronics and electrical engineering / earth sciencesprise de lumièrepttomada de luz
- electronics and electrical engineeringémetteur de lumière / photo-émetteur / source lumineuse / émetteur optique / source de lumière / source optiqueptfonte luminosa, emissor ótico
- SCIENCE / technologylumière réfléchie / lumière incidenteptluz incidente, luz refletida
- electronics and electrical engineeringlumière polariséeptluz polarizada
- information technology and data processinglumière actiniqueptluz actínia
- natural and applied scienceslumière zodiacaleptluz zodiacal
- physical scienceslumière cohérenteptluz coerente
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanque de lumièreptfalta de luz
- electronics and electrical engineeringlumière cohérenteptluz coerente
- physical sciencesquantum de lumière / photonptfotão
- electronics and electrical engineeringsenseur de lumièreptsensor de luz
- electronics and electrical engineeringconduit de lumièreptguia de luz
- industrial structuresconduit de lumièreptconduto de luz
- earth scienceslumière collimatéeptluz colimada
- fisheriespêche à la lumière / pêche au lamparoptpesca ao candeio
- mechanical engineeringlumière de balayage / orifice de balayageptjanela de varrimento, orifício de varredura, orifício de expulsão, orifício de varrimento
- life scienceslumière antisolaire / lueur antisolaire / gegenscheinptluar/claridade antissolar, gegenschein, luz antissolar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lumière – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/lumière [visualizado em 2026-06-24 01:56:39].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: