hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

medikamɑ̃te
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
medicamentar, medicar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    médicament
    pt
    medicamento
  • pharmaceutical industry
    médicament / remède / accessoire médical
    pt
    remédio, medicamento
  • ENVIRONMENT
    médicament
    pt
    produtos farmacêuticos, droga (medicamento)
  • ENVIRONMENT
    médicaments
    pt
    medicamentos
  • medical science
    médicament actif
    pt
    medicamento ativo
  • medical science
    médicament-témoin
    pt
    medicamento-testemunho
  • pharmaceutical industry
    substance abortive / médicament abortif / abortif
    pt
    substância abortiva, abortivo
  • ENVIRONMENT
    médicament éliminé
    pt
    medicamentos retirados do mercado
  • pharmaceutical industry
    médicament de marque d'origine / médicament d'origine / médicament princeps / spécialité de référence / produit pharmaceutique d’origine
    pt
    medicamento original
  • pharmaceutical industry
    médicament princeps / médicament de référence
    pt
    medicamento de referência
  • EUROPEAN UNION / industrial counterfeiting / pharmaceutical industry / intellectual property
    médicament falsifié
    pt
    medicamento falsificado
  • health / pharmaceutical industry
    médicament orphelin
    pt
    medicamento órfão
  • pharmaceutical industry
    médicament innovant
    pt
    medicamento inovador
  • pharmaceutical industry
    forme médicamenteuse / forme pharmaceutique / forme galénique
    pt
    forma farmacêutica
  • pharmaceutical industry
    médicament générique / produit pharmaceutique générique / générique
    pt
    genérico, medicamento genérico
  • pharmaceutical industry
    médicament magistral / préparation magistrale / formule magistrale
    pt
    fórmula magistral, preparação magistral
  • pharmaceutical industry
    préparation officinale / médicament officinal / formule officinale
    pt
    fórmula oficinal, preparação oficinal, preparado oficinal
  • pharmaceutical industry
    antiviral / médicament antiviral
    pt
    antiviral, antivírico, medicamento antiviral, medicamento antivírico
  • pharmaceutical industry
    médicament microdosé / forme pharmaceutique à libération lente
    pt
    forma farmacêutica de libertação lenta
  • medicament
    médicament essentiel
    pt
    medicamento essencial
  • medical science
    abus des médicaments / abus médicamenteux
    pt
    abuso de medicamentos
  • social problem
    designer drugs / médicaments bricolés / drogues de synthèse / drogues de confection / drogues bricolées
    pt
    drogas de confeção
  • medical science
    dosage du médicament
    pt
    dosagem do medicamento
  • health / world organisations
    médicament contrefait / médicament de contrefaçon
    pt
    medicamento falsificado, medicamento contrafeito
  • pharmaceutical product
    médicament biologique / biomédicament
    pt
    medicamento biológico, biomedicamento
  • health
    accès aux médicaments
    pt
    acesso aos medicamentos
  • pharmaceutical industry
    médicament auxiliaire
    pt
    medicamento auxiliar
  • medical science
    forme des médicaments
    pt
    forma dos medicamentos
  • pharmaceutical industry
    médicaments novateurs
    pt
    medicamentos inovadores
  • medical science
    chariot à médicaments
    pt
    carro de medicamentos
  • medical science
    armoire à médicaments
    pt
    armário para medicamentos
  • medical science
    médicament précurseur
    pt
    medicamento precursor
  • veterinary medicinal product
    médicament vétérinaire / médicament à usage vétérinaire
    pt
    medicamento veterinário
  • pharmaceutical industry
    médicament à usage pédiatrique / médicament pédiatrique
    pt
    medicamento para uso pediátrico, medicamento pediátrico
  • pharmaceutical industry
    cachet pour médicament
    pt
    hóstia para medicamentos
  • medical science
    déchets de médicaments / déchets pharmaceutiques
    pt
    detritos farmacêuticos
  • medical science
    médicament "réservoir" / médicament à libération contrôlée
    pt
    fármaco de libertação controlada
  • EU institution / pharmaceutical industry
    Groupe G10 Médicaments / Groupe de haut niveau sur l'innovation et la disponibilité des médicaments
    pt
    Grupo de Alto Nível para a Inovação e Disponibilização de Medicamentos, Grupo G10 de Medicamentos
  • medical science
    médicament d'exception
    pt
    medicamento de exceção
  • medical science
    médicament préfabriqué
    pt
    medicamento prefabricado
  • medical science
    médicament cytotoxique
    pt
    medicamento citotóxico
  • health policy
    médicament remboursable / spécialité pharmaceutique remboursable
    pt
    medicamento comparticipado
  • pharmaceutical industry
    association médicamenteuse / synergie médicamenteuse
    pt
    medicamento veterinário com associação de substâncias
  • pharmaceutical industry
    médicament grand public / médicament en vente libre
    pt
    MNSRM, medicamento não sujeito a receita médica, medicamento de venda livre
  • pharmacology / medicament
    médicament repositionné
    pt
    medicamento reposicionado, fármaco reposicionado
  • pharmaceutical industry / research
    médicament expérimental
    pt
    medicamento experimental
  • health policy / medical science / pharmaceutical industry
    médicament non approuvé
    pt
    medicamento com uso não conforme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
médicamenter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/médicamenter [visualizado em 2026-07-01 14:37:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    médicament
    pt
    medicamento
  • pharmaceutical industry
    médicament / remède / accessoire médical
    pt
    remédio, medicamento
  • ENVIRONMENT
    médicament
    pt
    produtos farmacêuticos, droga (medicamento)
  • ENVIRONMENT
    médicaments
    pt
    medicamentos
  • medical science
    médicament actif
    pt
    medicamento ativo
  • medical science
    médicament-témoin
    pt
    medicamento-testemunho
  • pharmaceutical industry
    substance abortive / médicament abortif / abortif
    pt
    substância abortiva, abortivo
  • ENVIRONMENT
    médicament éliminé
    pt
    medicamentos retirados do mercado
  • pharmaceutical industry
    médicament de marque d'origine / médicament d'origine / médicament princeps / spécialité de référence / produit pharmaceutique d’origine
    pt
    medicamento original
  • pharmaceutical industry
    médicament princeps / médicament de référence
    pt
    medicamento de referência
  • EUROPEAN UNION / industrial counterfeiting / pharmaceutical industry / intellectual property
    médicament falsifié
    pt
    medicamento falsificado
  • health / pharmaceutical industry
    médicament orphelin
    pt
    medicamento órfão
  • pharmaceutical industry
    médicament innovant
    pt
    medicamento inovador
  • pharmaceutical industry
    forme médicamenteuse / forme pharmaceutique / forme galénique
    pt
    forma farmacêutica
  • pharmaceutical industry
    médicament générique / produit pharmaceutique générique / générique
    pt
    genérico, medicamento genérico
  • pharmaceutical industry
    médicament magistral / préparation magistrale / formule magistrale
    pt
    fórmula magistral, preparação magistral
  • pharmaceutical industry
    préparation officinale / médicament officinal / formule officinale
    pt
    fórmula oficinal, preparação oficinal, preparado oficinal
  • pharmaceutical industry
    antiviral / médicament antiviral
    pt
    antiviral, antivírico, medicamento antiviral, medicamento antivírico
  • pharmaceutical industry
    médicament microdosé / forme pharmaceutique à libération lente
    pt
    forma farmacêutica de libertação lenta
  • medicament
    médicament essentiel
    pt
    medicamento essencial
  • medical science
    abus des médicaments / abus médicamenteux
    pt
    abuso de medicamentos
  • social problem
    designer drugs / médicaments bricolés / drogues de synthèse / drogues de confection / drogues bricolées
    pt
    drogas de confeção
  • medical science
    dosage du médicament
    pt
    dosagem do medicamento
  • health / world organisations
    médicament contrefait / médicament de contrefaçon
    pt
    medicamento falsificado, medicamento contrafeito
  • pharmaceutical product
    médicament biologique / biomédicament
    pt
    medicamento biológico, biomedicamento
  • health
    accès aux médicaments
    pt
    acesso aos medicamentos
  • pharmaceutical industry
    médicament auxiliaire
    pt
    medicamento auxiliar
  • medical science
    forme des médicaments
    pt
    forma dos medicamentos
  • pharmaceutical industry
    médicaments novateurs
    pt
    medicamentos inovadores
  • medical science
    chariot à médicaments
    pt
    carro de medicamentos
  • medical science
    armoire à médicaments
    pt
    armário para medicamentos
  • medical science
    médicament précurseur
    pt
    medicamento precursor
  • veterinary medicinal product
    médicament vétérinaire / médicament à usage vétérinaire
    pt
    medicamento veterinário
  • pharmaceutical industry
    médicament à usage pédiatrique / médicament pédiatrique
    pt
    medicamento para uso pediátrico, medicamento pediátrico
  • pharmaceutical industry
    cachet pour médicament
    pt
    hóstia para medicamentos
  • medical science
    déchets de médicaments / déchets pharmaceutiques
    pt
    detritos farmacêuticos
  • medical science
    médicament "réservoir" / médicament à libération contrôlée
    pt
    fármaco de libertação controlada
  • EU institution / pharmaceutical industry
    Groupe G10 Médicaments / Groupe de haut niveau sur l'innovation et la disponibilité des médicaments
    pt
    Grupo de Alto Nível para a Inovação e Disponibilização de Medicamentos, Grupo G10 de Medicamentos
  • medical science
    médicament d'exception
    pt
    medicamento de exceção
  • medical science
    médicament préfabriqué
    pt
    medicamento prefabricado
  • medical science
    médicament cytotoxique
    pt
    medicamento citotóxico
  • health policy
    médicament remboursable / spécialité pharmaceutique remboursable
    pt
    medicamento comparticipado
  • pharmaceutical industry
    association médicamenteuse / synergie médicamenteuse
    pt
    medicamento veterinário com associação de substâncias
  • pharmaceutical industry
    médicament grand public / médicament en vente libre
    pt
    MNSRM, medicamento não sujeito a receita médica, medicamento de venda livre
  • pharmacology / medicament
    médicament repositionné
    pt
    medicamento reposicionado, fármaco reposicionado
  • pharmaceutical industry / research
    médicament expérimental
    pt
    medicamento experimental
  • health policy / medical science / pharmaceutical industry
    médicament non approuvé
    pt
    medicamento com uso não conforme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
médicamenter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/médicamenter [visualizado em 2026-07-01 14:37:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos