manœuvrer

Outros exemplos de uso

• rail transport
  manoeuvrer / tirer

  pt

  manobra
• electronics and electrical engineering
  manoeuvrer

  pt

  manobrar
• land transport / TRANSPORT
  wagon à manoeuvrer avec précaution

  pt

  vagão a manobrar com precaução
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cuiseur à vapeur électrique basculant avec bras pivotant pour manoeuvrer le lourd couvercle

  pt

  cozedores elétricos a vapor, basculantes, com braço giratório para manobrar a pesada tampa
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  ouvrier non spécialisé / ouvrier sans spécialité / ouvrier non qualifié / ouvrier sans qualification / manoeuvre / travailleur non qualifié / manoeuvre ordinaire

  pt

  operário não qualificado, servente
• electronics and electrical engineering
  manoeuvre

  pt

  manobra, operação
• medical science
  manoeuvre

  pt

  manobra
• medical science
  manoeuvre M-1

  pt

  procedimento M-1
• air transport
  manœuvre à vue

  pt

  circuito
• land transport / TRANSPORT
  manoeuvre en S

  pt

  manobra em S
• air transport
  aire de manœuvre

  pt

  área de manobra
• communications policy / information technology and data processing
  fausse manoeuvre

  pt

  erro do utilizador
• land transport / TRANSPORT
  manoeuvre à flot

  pt

  manobra de flutuação
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  vis de manoeuvre

  pt

  fuso de manobra
• mechanical engineering
  vis de réglage / vis de manoeuvre

  pt

  árvore de manobra, fuso de posicionamento, fuso de ajuste, fuso de regulação
• mechanical engineering
  fausse manoeuvre

  pt

  operação deficiente
• rolling stock
  engin de manœuvre / locotracteur / locomotive de manœuvre / machine de manœuvre

  pt

  locomotiva de manobra, locomotiva de manobras
• EU finance
  marge de manœuvre

  pt

  margem de manobra
• information technology and data processing
  zone de travail / zone de manoeuvre

  pt

  área de trabalho
• land transport / TRANSPORT
  choc de triage / choc de manoeuvre

  pt

  choque em manobras
• air transport
  manœuvre assistée

  pt

  manobra manual
• land transport / TRANSPORT
  sens de manoeuvre

  pt

  direção de manobra
• land transport / TRANSPORT
  roue de manoeuvre

  pt

  roda auxiliar
• land transport / TRANSPORT
  gare de manoeuvre

  pt

  estação de manobra
• land transport / TRANSPORT
  manoeuvre contrée

  pt

  manobra controlada
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  manoeuvre du fond

  pt

  mineiro de fundo-minas
• mechanical engineering / land transport
  frein de manoeuvre / frein de service

  pt

  travão de serviço
• technical regulations / TRANSPORT
  espace de manœuvre

  pt

  espaço de manobra
• land transport / TRANSPORT
  conducteur de dépôt / conducteur de manoeuvre / agent de manoeuvre

  pt

  manobrador
• medical science
  manoeuvre abortive / pratique abortive / procédé abortif

  pt

  manobra abortiva
• mechanical engineering
  cylindre de retour / vérin de manoeuvre

  pt

  cilindro de retorno
• electronics and electrical engineering
  agent de quart / agent de manoeuvre

  pt

  operador de turno
• mechanical engineering / building and public works
  appel prioritaire pompiers / manoeuvre pompiers

  pt

  comando para bombeiros
• electronics and electrical engineering
  fiche de manoeuvre / note d'arrêt pour travaux

  pt

  programa de manobras para trabalhos
• preparation for market / administrative law / mechanical engineering
  manoeuvre du frein

  pt

  comando do travão
• electronics and electrical engineering
  ordre de manoeuvre

  pt

  ordem de manobra
• electronics and electrical engineering
  force de manoeuvre

  pt

  força de manobra
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  marge de manoeuvre

  pt

  margem de manobra
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  câble de manoeuvre

  pt

  cabo de manobra/comando
• information technology and data processing
  bande de manoeuvre

  pt

  banda de manobra, banda a apagar
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  masse de manoeuvre

  pt

  massa de manobra
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  poste de manoeuvre

  pt

  posto de manobra
• mechanical engineering
  organe de contrôle / moyen de manoeuvre / commandes / élément de commande / élément de service / organe de manoeuvre / organe de commande / élément de manoeuvre

  pt

  dispositivo de comando, dispositivo de controlo, órgão de comando
• FINANCE
  marge de manoeuvre

  pt

  margem de manobra
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  masse de manoeuvre

  pt

  massa de manobra
• land transport
  tiroir de manoeuvre / voie de tiroir / tiroir

  pt

  via de inversão
• FINANCE
  manoeuvre de bourse / manipulation de cours / agiotage

  pt

  agiotagem
• communications / land transport / TRANSPORT
  signal de manoeuvre

  pt

  sinal de manobra
• electronics and electrical engineering / communications
  cycle de manoeuvres

  pt

  ciclo de manobras