hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
manɛt
nome feminino
cestinho de duas asas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    clé / manette / bouton / levier de commande
    pt
    chave, botão, alavanca de comando
  • mechanical engineering / air transport
    bloc-manette / secteur de manette
    pt
    quadrante da alavanca de aceleração
  • mechanical engineering
    bloc-manettes
    pt
    quadrante, bloco de manetes
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    manette des gaz / commande de puissance / levier de régulateur / levier de puissance / manette de puissance / manette de contrôle / manette de débit
    pt
    manete de potência, alavanca da manete de potência, manípulo de controlo da manete de potência, alavanca de controlo da manete de potência
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    accélérateur à main / manette des gaz
    pt
    acelerador de mão
  • mechanical engineering
    manette conique / manette conique pour organes de commande / manette conique pour organes de serrage / écrou à manette / écrou à manette conique
    pt
    manípulo cónico
  • mechanical engineering / SCIENCE
    angle de manette
    pt
    ângulo de alavanca de aceleração
  • mechanical engineering
    manivelle équilibrée / manette équilibrée
    pt
    manivela equilibrada
  • mechanical engineering
    manette de blocage
    pt
    manípulo de blocagem
  • mechanical engineering
    bloc-manette des gaz
    pt
    acelerador, comando de aceleração
  • mechanical engineering
    manette de régulateur
    pt
    alavanca de controlo do regulador
  • mechanical engineering
    manette "dans la poche" / réduction brusque des gaz
    pt
    corte rápido
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    verrouillage de manette
    pt
    punho rotativo da alavanca de aceleração
  • air transport
    angle de manette des gaz
    pt
    ângulo da alavanca de potência
  • mechanical engineering
    bloc-manettes de commande
    pt
    quadrante de comandos, bloco de manetes de comando
  • mechanical engineering
    manette des gaz collective
    pt
    alavanca da manete de potência coletiva
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    manette de gaz automatique / automanette
    pt
    comando automático do gás
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    blocage des manettes des gaz
    pt
    bloqueamento da manete de potência
  • materials technology / mechanical engineering
    manette de robinet coupe-feu
    pt
    alavanca de controlo da válvula de segurança
  • mechanical engineering
    blocage des manettes des gaz
    pt
    bloqueamento da manete de potência
  • mechanical engineering
    bloc de commande de manettes
    pt
    quadrante, bloco de comandos
  • air transport
    angle de manette de puissance
    pt
    ângulo da alavanca de potência
  • land transport / TRANSPORT
    manette de commande principale / commande principale
    pt
    comando principal
  • mechanical engineering
    levier du volet des gaz / manette de commande du papillon / levier du papillon des gaz
    pt
    alavanca da borboleta do acelerador
  • mechanical engineering
    manette de commande de position
    pt
    alavanca de controlo de posição
  • mechanical engineering
    manette de blocage des commandes
    pt
    manípulo do controlo antirrajada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    blocage des manettes de commandes
    pt
    bloqueamento da manete de potência
  • mechanical engineering
    blocage des manettes de commandes
    pt
    bloqueamento da manete de potência
  • mechanical engineering
    manette de régulateur à fond de course
    pt
    alavanca de comando em posição máxima
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manette du clapet ralentisseur de descente / contrôle de réponse
    pt
    alavanca de controlo de redução de velocidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-15 14:59:38]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    clé / manette / bouton / levier de commande
    pt
    chave, botão, alavanca de comando
  • mechanical engineering / air transport
    bloc-manette / secteur de manette
    pt
    quadrante da alavanca de aceleração
  • mechanical engineering
    bloc-manettes
    pt
    quadrante, bloco de manetes
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    manette des gaz / commande de puissance / levier de régulateur / levier de puissance / manette de puissance / manette de contrôle / manette de débit
    pt
    manete de potência, alavanca da manete de potência, manípulo de controlo da manete de potência, alavanca de controlo da manete de potência
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    accélérateur à main / manette des gaz
    pt
    acelerador de mão
  • mechanical engineering
    manette conique / manette conique pour organes de commande / manette conique pour organes de serrage / écrou à manette / écrou à manette conique
    pt
    manípulo cónico
  • mechanical engineering / SCIENCE
    angle de manette
    pt
    ângulo de alavanca de aceleração
  • mechanical engineering
    manivelle équilibrée / manette équilibrée
    pt
    manivela equilibrada
  • mechanical engineering
    manette de blocage
    pt
    manípulo de blocagem
  • mechanical engineering
    bloc-manette des gaz
    pt
    acelerador, comando de aceleração
  • mechanical engineering
    manette de régulateur
    pt
    alavanca de controlo do regulador
  • mechanical engineering
    manette "dans la poche" / réduction brusque des gaz
    pt
    corte rápido
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    verrouillage de manette
    pt
    punho rotativo da alavanca de aceleração
  • air transport
    angle de manette des gaz
    pt
    ângulo da alavanca de potência
  • mechanical engineering
    bloc-manettes de commande
    pt
    quadrante de comandos, bloco de manetes de comando
  • mechanical engineering
    manette des gaz collective
    pt
    alavanca da manete de potência coletiva
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    manette de gaz automatique / automanette
    pt
    comando automático do gás
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    blocage des manettes des gaz
    pt
    bloqueamento da manete de potência
  • materials technology / mechanical engineering
    manette de robinet coupe-feu
    pt
    alavanca de controlo da válvula de segurança
  • mechanical engineering
    blocage des manettes des gaz
    pt
    bloqueamento da manete de potência
  • mechanical engineering
    bloc de commande de manettes
    pt
    quadrante, bloco de comandos
  • air transport
    angle de manette de puissance
    pt
    ângulo da alavanca de potência
  • land transport / TRANSPORT
    manette de commande principale / commande principale
    pt
    comando principal
  • mechanical engineering
    levier du volet des gaz / manette de commande du papillon / levier du papillon des gaz
    pt
    alavanca da borboleta do acelerador
  • mechanical engineering
    manette de commande de position
    pt
    alavanca de controlo de posição
  • mechanical engineering
    manette de blocage des commandes
    pt
    manípulo do controlo antirrajada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    blocage des manettes de commandes
    pt
    bloqueamento da manete de potência
  • mechanical engineering
    blocage des manettes de commandes
    pt
    bloqueamento da manete de potência
  • mechanical engineering
    manette de régulateur à fond de course
    pt
    alavanca de comando em posição máxima
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manette du clapet ralentisseur de descente / contrôle de réponse
    pt
    alavanca de controlo de redução de velocidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-15 14:59:38]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais