hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

maʀ
favoritosfavoritos
nome feminino
charco, pântano, lago, poça

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / European Commission
    direction générale des affaires maritimes et de la pêche / DG Affaires maritimes et pêche / DG MARE
    pt
    Direção-Geral dos Assuntos Marítimos e das Pescas, DG Assuntos Marítimos e Pescas
  • ENVIRONMENT
    mare
    pt
    charco
  • GEOGRAPHY
    mer Morte
    pt
    mar Morto
  • soft energy
    piscine solaire / étang solaire / bassin solaire / mare solaire
    pt
    lago solar
  • ENVIRONMENT
    Méditerranée / mer Méditerranée
    pt
    mar Mediterrâneo
  • politics and public safety / geophysical environment / migration
    Mare Nostrum
    pt
    Mare Nostrum
  • ENVIRONMENT
    mer caspienne
    pt
    Mar Cáspio, mar Cáspio
  • ENVIRONMENT
    mare temporaire
    pt
    charco temporário
  • geography / regions of EU Member States
    département de Satu Mare / judet de Satu Mare
    pt
    distrito de Satu Mare
  • earth sciences
    mare résiduelle de jusant
    pt
    poça residual da maré
  • natural and applied sciences / life sciences
    mare temporaire à isoètes sur sable
    pt
    lagoa temporária com Isoetes em substrato de areia
  • natural and applied sciences / life sciences
    mare temporaire à Ranunculion nodiflores sur roche siliceuse
    pt
    lagoa temporária com Ranunculus nodiflores em rochas siliciosas
  • fisheries
    sortie de pêche / marée
    pt
    viagem de pesca
  • earth sciences
    marée
    pt
    maré
  • fisheries
    poisson de mer / marée
    pt
    peixe de mar
  • life sciences
    mi-marée
    pt
    meia-maré
  • earth sciences
    marée basse / BM / basse mer
    pt
    maré baixa, baixa-mar
  • oil industry / administrative law / ENVIRONMENT
    marée noire
    pt
    maré negra
  • ENVIRONMENT
    marée haute
    pt
    maré alta
  • ENVIRONMENT
    marée verte
    pt
    maré verde, marés verdes
  • ENVIRONMENT
    marée rouge
    pt
    marés vermelhas
  • life sciences
    marée mixte
    pt
    marés mistas
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    marée mixte
    pt
    maré mista
  • ENVIRONMENT
    vague sismique / raz de marée
    pt
    vaga sísmica, maremotos
  • ENVIRONMENT
    eau de marée
    pt
    água das marés
  • earth sciences
    raz de marée
    pt
    onda de maré
  • life sciences
    marée diurne
    pt
    marés diurnas
  • lit de marée
    pt
    eixo da corrente, curso da maré
  • fisheries
    criée au poisson / halle à marée / halle de criée
    pt
    lota
  • life sciences
    jour de marée
    pt
    dia de maré
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    marée moyenne
    pt
    maré média
  • building and public works / life sciences
    passe à marée
    pt
    saída de marés
  • natural environment
    flux / marée montante / flot
    pt
    maré enchente, maré montante
  • natural environment
    flux / marée montante
    pt
    maré enchente, maré montante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flot / marée montante
    pt
    maré ascendente, enchente
  • natural environment
    marée montante / flux
    pt
    maré de enchente
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    clapet à marée
    pt
    comporta de marés
  • life sciences
    durée de marée
    pt
    duração da maré
  • earth sciences
    marée tropique
    pt
    maré tropical
  • earth sciences
    marée d'apogée
    pt
    marés de apogeu
  • life sciences
    écluse de marée / écluse de vidange / petite écluse / écluse de décharge
    pt
    comporta de descarga
  • life sciences / ENVIRONMENT / natural resources / administrative law
    zone (de balancement) de la marée / estran / zone eulittorale / zone des marées / zone intertidale / zone intercotidale / zone de balancement des marées
    pt
    zona de marés, zona entre-marés, zona mediolitoral, zona intertidal
  • life sciences
    repère de marée
    pt
    marca de nível da maré
  • life sciences
    chenal de marée
    pt
    canal de maré
  • signal de marée
    pt
    sinal de maré
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mare – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/mare [visualizado em 2026-07-02 04:50:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / European Commission
    direction générale des affaires maritimes et de la pêche / DG Affaires maritimes et pêche / DG MARE
    pt
    Direção-Geral dos Assuntos Marítimos e das Pescas, DG Assuntos Marítimos e Pescas
  • ENVIRONMENT
    mare
    pt
    charco
  • GEOGRAPHY
    mer Morte
    pt
    mar Morto
  • soft energy
    piscine solaire / étang solaire / bassin solaire / mare solaire
    pt
    lago solar
  • ENVIRONMENT
    Méditerranée / mer Méditerranée
    pt
    mar Mediterrâneo
  • politics and public safety / geophysical environment / migration
    Mare Nostrum
    pt
    Mare Nostrum
  • ENVIRONMENT
    mer caspienne
    pt
    Mar Cáspio, mar Cáspio
  • ENVIRONMENT
    mare temporaire
    pt
    charco temporário
  • geography / regions of EU Member States
    département de Satu Mare / judet de Satu Mare
    pt
    distrito de Satu Mare
  • earth sciences
    mare résiduelle de jusant
    pt
    poça residual da maré
  • natural and applied sciences / life sciences
    mare temporaire à isoètes sur sable
    pt
    lagoa temporária com Isoetes em substrato de areia
  • natural and applied sciences / life sciences
    mare temporaire à Ranunculion nodiflores sur roche siliceuse
    pt
    lagoa temporária com Ranunculus nodiflores em rochas siliciosas
  • fisheries
    sortie de pêche / marée
    pt
    viagem de pesca
  • earth sciences
    marée
    pt
    maré
  • fisheries
    poisson de mer / marée
    pt
    peixe de mar
  • life sciences
    mi-marée
    pt
    meia-maré
  • earth sciences
    marée basse / BM / basse mer
    pt
    maré baixa, baixa-mar
  • oil industry / administrative law / ENVIRONMENT
    marée noire
    pt
    maré negra
  • ENVIRONMENT
    marée haute
    pt
    maré alta
  • ENVIRONMENT
    marée verte
    pt
    maré verde, marés verdes
  • ENVIRONMENT
    marée rouge
    pt
    marés vermelhas
  • life sciences
    marée mixte
    pt
    marés mistas
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    marée mixte
    pt
    maré mista
  • ENVIRONMENT
    vague sismique / raz de marée
    pt
    vaga sísmica, maremotos
  • ENVIRONMENT
    eau de marée
    pt
    água das marés
  • earth sciences
    raz de marée
    pt
    onda de maré
  • life sciences
    marée diurne
    pt
    marés diurnas
  • lit de marée
    pt
    eixo da corrente, curso da maré
  • fisheries
    criée au poisson / halle à marée / halle de criée
    pt
    lota
  • life sciences
    jour de marée
    pt
    dia de maré
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    marée moyenne
    pt
    maré média
  • building and public works / life sciences
    passe à marée
    pt
    saída de marés
  • natural environment
    flux / marée montante / flot
    pt
    maré enchente, maré montante
  • natural environment
    flux / marée montante
    pt
    maré enchente, maré montante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flot / marée montante
    pt
    maré ascendente, enchente
  • natural environment
    marée montante / flux
    pt
    maré de enchente
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    clapet à marée
    pt
    comporta de marés
  • life sciences
    durée de marée
    pt
    duração da maré
  • earth sciences
    marée tropique
    pt
    maré tropical
  • earth sciences
    marée d'apogée
    pt
    marés de apogeu
  • life sciences
    écluse de marée / écluse de vidange / petite écluse / écluse de décharge
    pt
    comporta de descarga
  • life sciences / ENVIRONMENT / natural resources / administrative law
    zone (de balancement) de la marée / estran / zone eulittorale / zone des marées / zone intertidale / zone intercotidale / zone de balancement des marées
    pt
    zona de marés, zona entre-marés, zona mediolitoral, zona intertidal
  • life sciences
    repère de marée
    pt
    marca de nível da maré
  • life sciences
    chenal de marée
    pt
    canal de maré
  • signal de marée
    pt
    sinal de maré
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mare – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/mare [visualizado em 2026-07-02 04:50:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos