- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
maʀɛ̃
nome masculino
marinheiro, marítimo
adjetivo
marinho, marítimo
cheval marin
cavalo-marinho
avoir le pied marin
não enjoar
marin d'eau douce
marinheiro de água doce
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / maritime transportmarin / gens de merptgente do mar, marítimo
- earth sciencessel marin / sédiments marinsptsal marinho
- fisheries / life sciencesloup de mer / loup marin / poisson-loup / loup de mer à peau mince / loup anarhique à peau mince / bar / loup atlantiqueptpeixe-lobo, peixe-lobo-riscado
- oceanography / fisheries / aquatic environmentfonds marins / fond marin / fonds océaniquesptfundo marinho, fundo do mar, solo oceânico
- vegetable / wildlife / life scienceschou marin / crambe / crambe maritimeptcouve-marinha
- ENVIRONMENTparc marinptparque marinho, parques marinhos
- ENVIRONMENTparc marinptparque marinho
- wildlifecrin marinptcrina marinha, zostera
- technology and technical regulations / maritime transport / air and space transportmille nautique / mille marinptmilha marítima, mn, M, milha náutica
- wildlifevarech vésiculeux / chêne marinptcarvalho-marinho, botilhão-vesiculoso, cavalinho-do-mar, carvalho-do-mar, bodelha, sargaço
- ENVIRONMENTgénie marinptengenharia naval
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchêne marinptsargaço
- communications / land transport / TRANSPORTradar marinptradar marítimo
- ENVIRONMENTmilieu marinptmeio marinho, ambiente marinho
- maritime and inland waterway transport / hydrocarbondiesel marinptóleo Diesel naval
- wildlifephoque à selle / phoque marin / phoque du Groenlandptfoca-da-gronelândia
- wildlifeiguane marinptiguana-marinha
- wildlife / ENVIRONMENTiguane marinptiguana marinha
- fisheriespacage marinptpastoreio marinho, ranchagem marinha
- ENVIRONMENT / fisherieshabitat marinpthabitat marinho
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpercepierre / fenouil marinptfuncho-marítimo, perrexil, perrexil-do-mar
- wildlifegoéland marin / goéland à manteau noirptalcatraz-comum
- fisheriesmatelot pêcheur(B) / marin pêcheurptpescador
- wildlifegoéland marinptalcatraz-comum
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmarin qualifié / marin de commerce / matelot qualifiéptmarinheiro qualificado
- natural environmentsous-sol de la mer / sous-sol marinptsubsolo do mar, subsolo marinho
- ENVIRONMENTsédiment marinptsedimentos marinhos
- INDUSTRYsous-sol marinptsubfundo marinho
- natural resources / employmentmarin canotierptmarinheiro-salvador
- labour law and labour relations / maritime transportlivret maritime / livret de service / livret du marinptcédula de inscrição marítima, cédula marítima
- animal taxonomy / wildlife / molluscmollusque marinptmoluscos-marinhos
- wildlife / life sciencescrocodile marinptcrocodilo-marinho
- life sciences / technology and technical regulationsbaromètre marin / baromètre de marineptbarómetro marítimo, barómetro de marinha
- ENVIRONMENTémissaire marin / exutoire en merptemissário submarino, exutor submarino
- land transport / TRANSPORTmarin en attente d'enrôlement / marin enrôlableptmarítimo disponível para ser contratado
- ENVIRONMENT / fisheriesorganisme marinptorganismo marinho, organismos marinhos
- wildlife / ENVIRONMENT / fisheries / life sciencesmammifère marinptmamífero marinho
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESxylophage marinptxilófago marinho, xilófago/marinho
- ENVIRONMENTémissaire marinptsaída oceânica
- unemployment insurance / maritime transport / health insuranceMaison du marinptCasa do Marinheiro
- maritime and inland waterway transportéquipement marinptequipamento marinho
- physical environmentécosystème marinptecossistema marinho
- ENVIRONMENTgrand fond marin / grand fondptalto-mar
- earth sciencesbrouillard marinptnevoeiro marítimo
- natural and applied sciencesgravimètre marinptgravímetro do mar
- ENVIRONMENTcombustible marinptcombustível naval
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-27 16:49:03]. Disponível em
veja também
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / maritime transportmarin / gens de merptgente do mar, marítimo
- earth sciencessel marin / sédiments marinsptsal marinho
- fisheries / life sciencesloup de mer / loup marin / poisson-loup / loup de mer à peau mince / loup anarhique à peau mince / bar / loup atlantiqueptpeixe-lobo, peixe-lobo-riscado
- oceanography / fisheries / aquatic environmentfonds marins / fond marin / fonds océaniquesptfundo marinho, fundo do mar, solo oceânico
- vegetable / wildlife / life scienceschou marin / crambe / crambe maritimeptcouve-marinha
- ENVIRONMENTparc marinptparque marinho, parques marinhos
- ENVIRONMENTparc marinptparque marinho
- wildlifecrin marinptcrina marinha, zostera
- technology and technical regulations / maritime transport / air and space transportmille nautique / mille marinptmilha marítima, mn, M, milha náutica
- wildlifevarech vésiculeux / chêne marinptcarvalho-marinho, botilhão-vesiculoso, cavalinho-do-mar, carvalho-do-mar, bodelha, sargaço
- ENVIRONMENTgénie marinptengenharia naval
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchêne marinptsargaço
- communications / land transport / TRANSPORTradar marinptradar marítimo
- ENVIRONMENTmilieu marinptmeio marinho, ambiente marinho
- maritime and inland waterway transport / hydrocarbondiesel marinptóleo Diesel naval
- wildlifephoque à selle / phoque marin / phoque du Groenlandptfoca-da-gronelândia
- wildlifeiguane marinptiguana-marinha
- wildlife / ENVIRONMENTiguane marinptiguana marinha
- fisheriespacage marinptpastoreio marinho, ranchagem marinha
- ENVIRONMENT / fisherieshabitat marinpthabitat marinho
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpercepierre / fenouil marinptfuncho-marítimo, perrexil, perrexil-do-mar
- wildlifegoéland marin / goéland à manteau noirptalcatraz-comum
- fisheriesmatelot pêcheur(B) / marin pêcheurptpescador
- wildlifegoéland marinptalcatraz-comum
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmarin qualifié / marin de commerce / matelot qualifiéptmarinheiro qualificado
- natural environmentsous-sol de la mer / sous-sol marinptsubsolo do mar, subsolo marinho
- ENVIRONMENTsédiment marinptsedimentos marinhos
- INDUSTRYsous-sol marinptsubfundo marinho
- natural resources / employmentmarin canotierptmarinheiro-salvador
- labour law and labour relations / maritime transportlivret maritime / livret de service / livret du marinptcédula de inscrição marítima, cédula marítima
- animal taxonomy / wildlife / molluscmollusque marinptmoluscos-marinhos
- wildlife / life sciencescrocodile marinptcrocodilo-marinho
- life sciences / technology and technical regulationsbaromètre marin / baromètre de marineptbarómetro marítimo, barómetro de marinha
- ENVIRONMENTémissaire marin / exutoire en merptemissário submarino, exutor submarino
- land transport / TRANSPORTmarin en attente d'enrôlement / marin enrôlableptmarítimo disponível para ser contratado
- ENVIRONMENT / fisheriesorganisme marinptorganismo marinho, organismos marinhos
- wildlife / ENVIRONMENT / fisheries / life sciencesmammifère marinptmamífero marinho
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESxylophage marinptxilófago marinho, xilófago/marinho
- ENVIRONMENTémissaire marinptsaída oceânica
- unemployment insurance / maritime transport / health insuranceMaison du marinptCasa do Marinheiro
- maritime and inland waterway transportéquipement marinptequipamento marinho
- physical environmentécosystème marinptecossistema marinho
- ENVIRONMENTgrand fond marin / grand fondptalto-mar
- earth sciencesbrouillard marinptnevoeiro marítimo
- natural and applied sciencesgravimètre marinptgravímetro do mar
- ENVIRONMENTcombustible marinptcombustível naval
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-27 16:49:03]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: