- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
mɛʀ
nome feminino
mar masculino
grosse mer
mar encapelado
haute mer
mar alto
mal de mer
enjoo
mer démontée
mar encapelado, mar bravo
mer houleuse
mar encapelado, mar bravo
pleine mer
mar alto
prendre la mer
fazer-se ao mar
paquet de mer
vagalhão
avaler la mer et les poissons
não haver comida que o farte
ce n'est pas la mer à boire
não é nenhum bicho de sete cabeças
voguer en pleine mer
navegar em maré de rosas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTmerptmar, mares
- Aegean Sea / Southern Europemer Égéeptmar Egeu
- Black Sea / Eastern Europe / international waters / maritime transportmer Noireptmar Negro
- fisheries / maritime and inland waterway transportmer debout / mer avant / houle de l'avantptmar de proa
- ENVIRONMENThaute mer / pleine merptmar aberto, mar alto
- international watershaute merptalto-mar
- earth sciencesmarée basse / BM / basse merptmaré baixa, baixa-mar
- GEOGRAPHYmer Morteptmar Morto
- GEOGRAPHYmer Rougeptmar Vermelho
- animal taxonomy / marine life / fishrat de mer / chimère commune / chimèreptratazana
- Mediterranean Sea / GEOGRAPHYmer Ligure / mer de Ligurie / mer Ligurienneptmar da Ligúria
- Eastern Europe / seamer d'Azovptmar de Azov
- wildlifepie de mer / huîtrier noir / huîtrier pie / bécasse de merptostraceiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmer creuse / mer courteptmar de parcel, mar cavado
- ENVIRONMENTeau de merptágua do mar
- natural resources / LAWmer ferméeptmar fechado
- medical sciencemal de merptenjoo
- fisheries / life sciencesloup de mer / loup marin / poisson-loup / loup de mer à peau mince / loup anarhique à peau mince / bar / loup atlantiqueptpeixe-lobo, peixe-lobo-riscado
- wildlife / fisheries / life scienceslotte / ange de mer / baudroiepttamboril
- fisheries / life sciences / wildlifechat de mer / petite roussetteptpata-roxa, pata-roxa-pequena
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / maritime transportmarin / gens de merptgente do mar, marítimo
- fisheriesjour en mer / jour de merptdia no mar
- GEOGRAPHYmer du Nordptmar do Norte
- wildlifeotarie à fourrure / ours de merptarctocéfalos
- maritime transportpaquet de mer / coup de merptpancada de mar
- electronics and electrical engineering / life sciencesmer croiséeptmar cruzado
- electronics and electrical engineering / communicationsécho de merpteco de ar
- natural and applied sciences / natural environmentmer du ventptvaga
- wildlife / fisheries / animal taxonomydorade grise / griset / canthère gris / griset / griset / dorade grise / griset / dorade grise / dorade grise / canthare gris / brème de mer / canthare gris / canthare grisptchoupa
- life sciences / wildlife / fisheriesmollet / lompe / lompe / poule de mer / poule de mer / lièvre de mer / lièvre de mer / gros seigneur / gros seigneur / molletptpeixe-lapa
- animal taxonomy / wildlife / molluscdatte lithophage / datte de merptmexilhão-tâmara
- GEOGRAPHYmer Baltiqueptmar Báltico
- Mediterranean Sea / geographymer Ionienneptmar Jónico
- natural environmentprésence de glace à la surface des mers / quantité de glace de mer / glace de mer / formation de glace maritimeptgelo marítimo
- wildlife / fisheriesbichut / bichus / bitoche / figue de mer / violet / bichu / viouletptaxídia violeta
- fisherieslézard à dents en brosse / poisson-lézard à grandes écailles / anoli de merptlagarto-escamudo
- maritime and inland waterway transportjeter à la mer / jeter par-dessus bord / jet à la merptalijamento
- wildlifelézard géant / anoli de merptlagarto-verde
- industrial structures / coal industrygalet de mer / galet de silexptsílex
- wildlifepygargue à queue blanche / aigle de merptáguia-rabalva
- ENVIRONMENTrejet en mer / évacuation en merptevacuação no mar, eliminação no mar
- earth sciences / physical environment / climatebrise de merptbrisa de mar, brisa marítima
- GEOGRAPHYmer Celtiqueptmar Céltico, mar Celta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/mer [visualizado em 2026-07-29 13:06:06].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTmerptmar, mares
- Aegean Sea / Southern Europemer Égéeptmar Egeu
- Black Sea / Eastern Europe / international waters / maritime transportmer Noireptmar Negro
- fisheries / maritime and inland waterway transportmer debout / mer avant / houle de l'avantptmar de proa
- ENVIRONMENThaute mer / pleine merptmar aberto, mar alto
- international watershaute merptalto-mar
- earth sciencesmarée basse / BM / basse merptmaré baixa, baixa-mar
- GEOGRAPHYmer Morteptmar Morto
- GEOGRAPHYmer Rougeptmar Vermelho
- animal taxonomy / marine life / fishrat de mer / chimère commune / chimèreptratazana
- Mediterranean Sea / GEOGRAPHYmer Ligure / mer de Ligurie / mer Ligurienneptmar da Ligúria
- Eastern Europe / seamer d'Azovptmar de Azov
- wildlifepie de mer / huîtrier noir / huîtrier pie / bécasse de merptostraceiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmer creuse / mer courteptmar de parcel, mar cavado
- ENVIRONMENTeau de merptágua do mar
- natural resources / LAWmer ferméeptmar fechado
- medical sciencemal de merptenjoo
- fisheries / life sciencesloup de mer / loup marin / poisson-loup / loup de mer à peau mince / loup anarhique à peau mince / bar / loup atlantiqueptpeixe-lobo, peixe-lobo-riscado
- wildlife / fisheries / life scienceslotte / ange de mer / baudroiepttamboril
- fisheries / life sciences / wildlifechat de mer / petite roussetteptpata-roxa, pata-roxa-pequena
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / maritime transportmarin / gens de merptgente do mar, marítimo
- fisheriesjour en mer / jour de merptdia no mar
- GEOGRAPHYmer du Nordptmar do Norte
- wildlifeotarie à fourrure / ours de merptarctocéfalos
- maritime transportpaquet de mer / coup de merptpancada de mar
- electronics and electrical engineering / life sciencesmer croiséeptmar cruzado
- electronics and electrical engineering / communicationsécho de merpteco de ar
- natural and applied sciences / natural environmentmer du ventptvaga
- wildlife / fisheries / animal taxonomydorade grise / griset / canthère gris / griset / griset / dorade grise / griset / dorade grise / dorade grise / canthare gris / brème de mer / canthare gris / canthare grisptchoupa
- life sciences / wildlife / fisheriesmollet / lompe / lompe / poule de mer / poule de mer / lièvre de mer / lièvre de mer / gros seigneur / gros seigneur / molletptpeixe-lapa
- animal taxonomy / wildlife / molluscdatte lithophage / datte de merptmexilhão-tâmara
- GEOGRAPHYmer Baltiqueptmar Báltico
- Mediterranean Sea / geographymer Ionienneptmar Jónico
- natural environmentprésence de glace à la surface des mers / quantité de glace de mer / glace de mer / formation de glace maritimeptgelo marítimo
- wildlife / fisheriesbichut / bichus / bitoche / figue de mer / violet / bichu / viouletptaxídia violeta
- fisherieslézard à dents en brosse / poisson-lézard à grandes écailles / anoli de merptlagarto-escamudo
- maritime and inland waterway transportjeter à la mer / jeter par-dessus bord / jet à la merptalijamento
- wildlifelézard géant / anoli de merptlagarto-verde
- industrial structures / coal industrygalet de mer / galet de silexptsílex
- wildlifepygargue à queue blanche / aigle de merptáguia-rabalva
- ENVIRONMENTrejet en mer / évacuation en merptevacuação no mar, eliminação no mar
- earth sciences / physical environment / climatebrise de merptbrisa de mar, brisa marítima
- GEOGRAPHYmer Celtiqueptmar Céltico, mar Celta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/mer [visualizado em 2026-07-29 13:06:06].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: