-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mil
favoritosfavoritos
numeral cardinal, nome masculino
mil, milhar
des mille et des cents
figurado milhares e milhares, muito dinheiro
nome masculino
1.
DESPORTO centro do alvo
taper en plein dans le mille
acertar mesmo no centro, acertar em cheio
2.
(medida) milha feminino
mille anglais
milha terrestre
je vous le donne en mille
não tem hipóteses

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technology and technical regulations
    mile / mille
    pt
    milha, milha terrestre
  • TRANSPORT / technology and technical regulations
    mille
    pt
    milha terrestre, milha
  • technology and technical regulations / maritime transport / air and space transport
    mille nautique / mille marin
    pt
    milha marítima, mn, M, milha náutica
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    mise au mille
    pt
    carga bruta por tonelada
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    mise au mille
    pt
    consumo de coque por tonelada
  • technology and technical regulations
    gramme par mille
    pt
    grama por milha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chou mille têtes
    pt
    couve-de-mil-cabeças
  • land transport
    camion Mille Pattes
    pt
    camião com rodas múltiplas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    poids de mille grains
    pt
    massa de 1000 grãos
  • iron, steel and other metal industries
    mise au MILLE en lingots
    pt
    produção em lingotes
  • FINANCE
    lack / cent mille onces d'argent / 100.000 onces d'argent
    pt
    laque
  • pharmaceutical industry
    toute substance utilisée dans les médicaments vétérinaires homéopathiques à condition que sa concentration n'excède pas une partie pour dix mille
    pt
    qualquer substância utilizada em medicamentos homeopáticos veterinários, na condição de a respetiva concentração no produto não exceder uma parte por dez mil
  • statistics
    tonne-mille
    pt
    tonelada-milha
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    miles par heure
    pt
    milhas por hora
  • administrative law
    Three Mile Island
    pt
    Three Mile Island
  • communications / LAW / POLITICS
    eau territoriale / zone de 12 milles
    pt
    zona de 12 milhas, águas territoriais
  • TRANSPORT
    siège-mille offert
    pt
    assentos-quilómetro disponíveis
  • statistics
    passager-mille transporté
    pt
    passageiros-quilómetro transportados
  • land transport / TRANSPORT
    tonnes-milles commerciales
    pt
    capacidade tonelada-milha
  • nuclear energy
    TMI / centrale de Three Mile Island
    pt
    TMI
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mille – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/mille [visualizado em 2026-08-01 13:24:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technology and technical regulations
    mile / mille
    pt
    milha, milha terrestre
  • TRANSPORT / technology and technical regulations
    mille
    pt
    milha terrestre, milha
  • technology and technical regulations / maritime transport / air and space transport
    mille nautique / mille marin
    pt
    milha marítima, mn, M, milha náutica
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    mise au mille
    pt
    carga bruta por tonelada
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    mise au mille
    pt
    consumo de coque por tonelada
  • technology and technical regulations
    gramme par mille
    pt
    grama por milha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chou mille têtes
    pt
    couve-de-mil-cabeças
  • land transport
    camion Mille Pattes
    pt
    camião com rodas múltiplas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    poids de mille grains
    pt
    massa de 1000 grãos
  • iron, steel and other metal industries
    mise au MILLE en lingots
    pt
    produção em lingotes
  • FINANCE
    lack / cent mille onces d'argent / 100.000 onces d'argent
    pt
    laque
  • pharmaceutical industry
    toute substance utilisée dans les médicaments vétérinaires homéopathiques à condition que sa concentration n'excède pas une partie pour dix mille
    pt
    qualquer substância utilizada em medicamentos homeopáticos veterinários, na condição de a respetiva concentração no produto não exceder uma parte por dez mil
  • statistics
    tonne-mille
    pt
    tonelada-milha
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    miles par heure
    pt
    milhas por hora
  • administrative law
    Three Mile Island
    pt
    Three Mile Island
  • communications / LAW / POLITICS
    eau territoriale / zone de 12 milles
    pt
    zona de 12 milhas, águas territoriais
  • TRANSPORT
    siège-mille offert
    pt
    assentos-quilómetro disponíveis
  • statistics
    passager-mille transporté
    pt
    passageiros-quilómetro transportados
  • land transport / TRANSPORT
    tonnes-milles commerciales
    pt
    capacidade tonelada-milha
  • nuclear energy
    TMI / centrale de Three Mile Island
    pt
    TMI
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mille – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/mille [visualizado em 2026-08-01 13:24:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro