hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

misjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
missão
2.
comissão, incumbência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    mission / équipe spéciale / unité opérationnelle / équipe opérationnelle / groupe d'étude / groupe de projet / comité de réflexion / groupe d'action / équipe de travail / groupe de travail
    pt
    grupo de missão, força-tarefa
  • land transport / TRANSPORT
    voyage / parcours / déplacement / mission
    pt
    viagem, percurso
  • medical science
    mission
    pt
    missão
  • space transport
    mission
    pt
    missão
  • international security / EU relations / European defence policy / common security and defence policy
    mission EUTM / mission de formation de l'UE / EUTM
    pt
    missão de formação da UE, EUTM
  • European Union
    mission ciblée / MC
    pt
    missão específica, ME
  • parliamentary procedure / European Parliament
    voyage d'étude / mission d'étude
    pt
    missão de estudo
  • EU research policy / innovation / EU activity
    mission européenne / mission de l'UE
    pt
    missão europeia, missão, missão da UE
  • land transport / TRANSPORT
    voyage annulé / mission annulée
    pt
    viagem cancelada
  • preparation for market
    mission d'achat
    pt
    missão de compra
  • preparation for market
    mission d'étude
    pt
    missão de estudo
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    frais de mission
    pt
    despesas de deslocação em serviço
  • European civil service
    ordre de mission
    pt
    ordem de deslocação em serviço
  • pay policy
    frais de mission
    pt
    despesas de deslocação em serviço
  • defence
    mission aérienne
    pt
    missão aérea
  • defence / European Union
    ordre de mission
    pt
    guia de marcha
  • administrative law / FINANCE
    frais de mission
    pt
    despesas de deslocação em serviço
  • defence / EU relations / European Union / United Nations
    mission d'enquête / mission exploratoire / mission d'établissement des faits
    pt
    missão de averiguação
  • EU office or agency
    charte de mission
    pt
    carta de missão
  • President of the Commission / European Commissioner / European Commission
    lettre de mission
    pt
    carta de missão
  • administrative law / staff
    chargé de mission
    pt
    responsável pela gestão de políticas
  • ENVIRONMENT / ENERGY / clean technology
    Mission Innovation
    pt
    Missão Inovação
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE / information technology and data processing
    lieu de la mission
    pt
    lugar da deslocação em serviço
  • electronics and electrical engineering
    mission planétaire
    pt
    missão planetária
  • land transport / TRANSPORT
    mission tout temps
    pt
    operação "todo tempo"
  • POLITICS
    mission consulaire
    pt
    missão consular
  • EUROPEAN UNION
    mission accréditée
    pt
    missão acreditada
  • administrative law
    mission consulaire
    pt
    representação consular
  • Procedural law
    mission de l'expert
    pt
    missão do perito
  • defence / rights and freedoms
    mission humanitaire
    pt
    missão humanitária
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    mission de l'expert
    pt
    missão do perito
  • accounting
    mission d'assurance
    pt
    trabalhos de garantia de fiabilidade
  • POLITICS / ECONOMICS
    mission commerciale
    pt
    missão comercial
  • chemical compound
    argenture à mission
    pt
    camada de prata
  • defence / land transport / TRANSPORT
    mission sans retour
    pt
    missão fim único
  • defence / rights and freedoms
    mission d'évacuation
    pt
    missão de evacuação
  • migration
    mission de sélection / mission de sélection sur le terrain
    pt
    missão de seleção
  • international affairs / POLITICS
    représentation diplomatique / mission diplomatique
    pt
    representação diplomática, missão diplomática
  • European External Action Service
    mission exploratoire
    pt
    Missão Exploratória
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    définition de la mission / description des missions / énoncé de la mission / déclaration de mission
    pt
    mandato da missão
  • land transport / TRANSPORT
    mission de servitude
    pt
    missão de serviço
  • EU institution
    indemnité de mission
    pt
    ajudas de custo
  • EUROPEAN UNION
    indemnité de mission
    pt
    subsídio de deslocação em serviço
  • defence / European Union
    glissement de la mission / dérive de la mission / extension insidieuse de la mission
    pt
    alastramento da missão, alargamento insidioso do âmbito da missão
  • defence
    mission de recherche
    pt
    missão de busca
  • POLITICS
    mission exploratoire
    pt
    missão exploratória
  • parliamentary procedure / European Parliament
    mission d'information
    pt
    missão de recolha de informações
  • defence / international balance
    mandat coercitif / mission de coercition
    pt
    mandato coercitivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mission – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/mission [visualizado em 2026-07-02 12:32:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    mission / équipe spéciale / unité opérationnelle / équipe opérationnelle / groupe d'étude / groupe de projet / comité de réflexion / groupe d'action / équipe de travail / groupe de travail
    pt
    grupo de missão, força-tarefa
  • land transport / TRANSPORT
    voyage / parcours / déplacement / mission
    pt
    viagem, percurso
  • medical science
    mission
    pt
    missão
  • space transport
    mission
    pt
    missão
  • international security / EU relations / European defence policy / common security and defence policy
    mission EUTM / mission de formation de l'UE / EUTM
    pt
    missão de formação da UE, EUTM
  • European Union
    mission ciblée / MC
    pt
    missão específica, ME
  • parliamentary procedure / European Parliament
    voyage d'étude / mission d'étude
    pt
    missão de estudo
  • EU research policy / innovation / EU activity
    mission européenne / mission de l'UE
    pt
    missão europeia, missão, missão da UE
  • land transport / TRANSPORT
    voyage annulé / mission annulée
    pt
    viagem cancelada
  • preparation for market
    mission d'achat
    pt
    missão de compra
  • preparation for market
    mission d'étude
    pt
    missão de estudo
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    frais de mission
    pt
    despesas de deslocação em serviço
  • European civil service
    ordre de mission
    pt
    ordem de deslocação em serviço
  • pay policy
    frais de mission
    pt
    despesas de deslocação em serviço
  • defence
    mission aérienne
    pt
    missão aérea
  • defence / European Union
    ordre de mission
    pt
    guia de marcha
  • administrative law / FINANCE
    frais de mission
    pt
    despesas de deslocação em serviço
  • defence / EU relations / European Union / United Nations
    mission d'enquête / mission exploratoire / mission d'établissement des faits
    pt
    missão de averiguação
  • EU office or agency
    charte de mission
    pt
    carta de missão
  • President of the Commission / European Commissioner / European Commission
    lettre de mission
    pt
    carta de missão
  • administrative law / staff
    chargé de mission
    pt
    responsável pela gestão de políticas
  • ENVIRONMENT / ENERGY / clean technology
    Mission Innovation
    pt
    Missão Inovação
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE / information technology and data processing
    lieu de la mission
    pt
    lugar da deslocação em serviço
  • electronics and electrical engineering
    mission planétaire
    pt
    missão planetária
  • land transport / TRANSPORT
    mission tout temps
    pt
    operação "todo tempo"
  • POLITICS
    mission consulaire
    pt
    missão consular
  • EUROPEAN UNION
    mission accréditée
    pt
    missão acreditada
  • administrative law
    mission consulaire
    pt
    representação consular
  • Procedural law
    mission de l'expert
    pt
    missão do perito
  • defence / rights and freedoms
    mission humanitaire
    pt
    missão humanitária
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    mission de l'expert
    pt
    missão do perito
  • accounting
    mission d'assurance
    pt
    trabalhos de garantia de fiabilidade
  • POLITICS / ECONOMICS
    mission commerciale
    pt
    missão comercial
  • chemical compound
    argenture à mission
    pt
    camada de prata
  • defence / land transport / TRANSPORT
    mission sans retour
    pt
    missão fim único
  • defence / rights and freedoms
    mission d'évacuation
    pt
    missão de evacuação
  • migration
    mission de sélection / mission de sélection sur le terrain
    pt
    missão de seleção
  • international affairs / POLITICS
    représentation diplomatique / mission diplomatique
    pt
    representação diplomática, missão diplomática
  • European External Action Service
    mission exploratoire
    pt
    Missão Exploratória
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    définition de la mission / description des missions / énoncé de la mission / déclaration de mission
    pt
    mandato da missão
  • land transport / TRANSPORT
    mission de servitude
    pt
    missão de serviço
  • EU institution
    indemnité de mission
    pt
    ajudas de custo
  • EUROPEAN UNION
    indemnité de mission
    pt
    subsídio de deslocação em serviço
  • defence / European Union
    glissement de la mission / dérive de la mission / extension insidieuse de la mission
    pt
    alastramento da missão, alargamento insidioso do âmbito da missão
  • defence
    mission de recherche
    pt
    missão de busca
  • POLITICS
    mission exploratoire
    pt
    missão exploratória
  • parliamentary procedure / European Parliament
    mission d'information
    pt
    missão de recolha de informações
  • defence / international balance
    mandat coercitif / mission de coercition
    pt
    mandato coercitivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mission – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/mission [visualizado em 2026-07-02 12:32:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro