hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mɔbilizasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
mobilização
mobilisation éclair
flash mob

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    mobilisation / mobilisation d'une créance
    pt
    mobilização de um crédito, mobilização
  • medical science
    mobilisation
    pt
    mobilização
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    mobilisation
    pt
    mobilização
  • chemistry / life sciences
    mobilisation
    pt
    destacamento, mobilização
  • FINANCE
    règle de mobilisation
    pt
    regra de mobilização
  • ECONOMICS
    mobilisation immédiate
    pt
    mobilização imediata
  • capital market / financial market
    levée de capitaux / mobilisation de capitaux
    pt
    angariação de capitais
  • preparation for market
    refinancement / mobilisation de créances
    pt
    refinanciamento por utilização de créditos
  • ENVIRONMENT
    mobilisation de sédiments
    pt
    mobilização de sedimentos, transporte de sedimentos
  • ENVIRONMENT
    mobilisation des polluants
    pt
    mobilização de poluentes
  • FINANCE
    mécanisme de mobilisation d'avoirs en écus
    pt
    mecanismo de mobilização de ECU
  • LAW / POLITICS
    poursuite stratégique altérant le débat public / procédure-bâillon / poursuites stratégiques contre la mobilisation publique / procédures judiciaires manifestement infondées ou abusives altérant le débat public
    pt
    ação judicial estratégica contra a participação pública
  • international organisation / extremism
    GCERF / Fonds mondial pour la mobilisation et la résilience communautaire / Fonds mondial pour l'engagement de la communauté et la résilience
    pt
    Fundo Mundial para o Empenhamento e a Resiliência das Comunidades
  • communications
    abonné mobile / utilisateur mobile / mobile
    pt
    utilizador móvel
  • means of communication
    mobile
    pt
    móvel
  • computer systems
    OS mobile / système d'exploitation mobile / système d'exploitation pour mobile / plateforme mobile
    pt
    sistema operativo móvel
  • mechanical engineering
    mobile de haute pression / mobile HP
    pt
    rotor de alta pressão
  • mechanical engineering
    mobile BP / mobile de basse pression
    pt
    rotor de baixa pressão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    lit mobile
    pt
    leito móvel
  • life sciences / biology / genetics
    élément instable / élément mobile / élément transposable / gène mobile / gène sauteur / élément génétique transposable / transposon
    pt
    translocador, gene móvel
  • iron, steel and other metal industries
    jupe mobile / gueulard variable / gueulard à géométrie variable
    pt
    bocal de geometria variável, bocal variável
  • mechanical engineering
    aube du rotor / aube mobile / aube motrice
    pt
    pá do rotor,
  • ENVIRONMENT
    mobile home / auto caravane
    pt
    caravana, caravanas
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ceinture mobile / zone mobile
    pt
    zona móvel, cintura móvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lest mobile / lestage additionnel
    pt
    lastro adicional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enclos sur roues / parc mobile
    pt
    redil sobre rodas, redil móvel
  • land transport
    pont mobile / pont-levis
    pt
    ponte móvel
  • TRANSPORT
    aube mobile / balai
    pt
    lâmina
  • land transport / TRANSPORT
    jupe mobile
    pt
    saia móvel
  • chemical compound
    cuve mobile
    pt
    misturador móvel
  • building and public works / life sciences
    mire mobile
    pt
    mira móvel
  • mechanical engineering
    buse mobile
    pt
    tubeira de duas posições
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    buse mobile
    pt
    manga móvel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rail mobile
    pt
    carril móvel
  • iron, steel and other metal industries
    four mobile / four portatif / four sécheur transportable
    pt
    forno portátil
  • chemistry
    phase mobile
    pt
    fase móvel
  • health / information technology and data processing
    santé mobile / m-santé / applications mobiles de santé / applications numériques de santé
    pt
    saúde móvel
  • industrial manufacturing / information technology and data processing
    robot mobile
    pt
    robô móvel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    plage horaire flexible / plage mobile
    pt
    período flexível
  • iron, steel and other metal industries
    chariot / table mobile
    pt
    carro, mesa móvel
  • earth sciences
    bruit mobile / bruit passager
    pt
    ruído passageiro
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    coeur mobile
    pt
    cróssima de ponta móvel
  • statistics / SCIENCE
    total mobile
    pt
    total móvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    claie mobile
    pt
    redil móvel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    table mobile
    pt
    mesa móvel, mesa de transporte
  • mechanical engineering
    mobile axial
    pt
    rotor do compressor axial
  • fisheries
    engin mobile
    pt
    arte móvel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mobilisation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/mobilisation [visualizado em 2026-07-07 13:00:25].
relacionadas com mobilisation

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    mobilisation / mobilisation d'une créance
    pt
    mobilização de um crédito, mobilização
  • medical science
    mobilisation
    pt
    mobilização
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    mobilisation
    pt
    mobilização
  • chemistry / life sciences
    mobilisation
    pt
    destacamento, mobilização
  • FINANCE
    règle de mobilisation
    pt
    regra de mobilização
  • ECONOMICS
    mobilisation immédiate
    pt
    mobilização imediata
  • capital market / financial market
    levée de capitaux / mobilisation de capitaux
    pt
    angariação de capitais
  • preparation for market
    refinancement / mobilisation de créances
    pt
    refinanciamento por utilização de créditos
  • ENVIRONMENT
    mobilisation de sédiments
    pt
    mobilização de sedimentos, transporte de sedimentos
  • ENVIRONMENT
    mobilisation des polluants
    pt
    mobilização de poluentes
  • FINANCE
    mécanisme de mobilisation d'avoirs en écus
    pt
    mecanismo de mobilização de ECU
  • LAW / POLITICS
    poursuite stratégique altérant le débat public / procédure-bâillon / poursuites stratégiques contre la mobilisation publique / procédures judiciaires manifestement infondées ou abusives altérant le débat public
    pt
    ação judicial estratégica contra a participação pública
  • international organisation / extremism
    GCERF / Fonds mondial pour la mobilisation et la résilience communautaire / Fonds mondial pour l'engagement de la communauté et la résilience
    pt
    Fundo Mundial para o Empenhamento e a Resiliência das Comunidades
  • communications
    abonné mobile / utilisateur mobile / mobile
    pt
    utilizador móvel
  • means of communication
    mobile
    pt
    móvel
  • computer systems
    OS mobile / système d'exploitation mobile / système d'exploitation pour mobile / plateforme mobile
    pt
    sistema operativo móvel
  • mechanical engineering
    mobile de haute pression / mobile HP
    pt
    rotor de alta pressão
  • mechanical engineering
    mobile BP / mobile de basse pression
    pt
    rotor de baixa pressão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    lit mobile
    pt
    leito móvel
  • life sciences / biology / genetics
    élément instable / élément mobile / élément transposable / gène mobile / gène sauteur / élément génétique transposable / transposon
    pt
    translocador, gene móvel
  • iron, steel and other metal industries
    jupe mobile / gueulard variable / gueulard à géométrie variable
    pt
    bocal de geometria variável, bocal variável
  • mechanical engineering
    aube du rotor / aube mobile / aube motrice
    pt
    pá do rotor,
  • ENVIRONMENT
    mobile home / auto caravane
    pt
    caravana, caravanas
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ceinture mobile / zone mobile
    pt
    zona móvel, cintura móvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lest mobile / lestage additionnel
    pt
    lastro adicional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enclos sur roues / parc mobile
    pt
    redil sobre rodas, redil móvel
  • land transport
    pont mobile / pont-levis
    pt
    ponte móvel
  • TRANSPORT
    aube mobile / balai
    pt
    lâmina
  • land transport / TRANSPORT
    jupe mobile
    pt
    saia móvel
  • chemical compound
    cuve mobile
    pt
    misturador móvel
  • building and public works / life sciences
    mire mobile
    pt
    mira móvel
  • mechanical engineering
    buse mobile
    pt
    tubeira de duas posições
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    buse mobile
    pt
    manga móvel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rail mobile
    pt
    carril móvel
  • iron, steel and other metal industries
    four mobile / four portatif / four sécheur transportable
    pt
    forno portátil
  • chemistry
    phase mobile
    pt
    fase móvel
  • health / information technology and data processing
    santé mobile / m-santé / applications mobiles de santé / applications numériques de santé
    pt
    saúde móvel
  • industrial manufacturing / information technology and data processing
    robot mobile
    pt
    robô móvel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    plage horaire flexible / plage mobile
    pt
    período flexível
  • iron, steel and other metal industries
    chariot / table mobile
    pt
    carro, mesa móvel
  • earth sciences
    bruit mobile / bruit passager
    pt
    ruído passageiro
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    coeur mobile
    pt
    cróssima de ponta móvel
  • statistics / SCIENCE
    total mobile
    pt
    total móvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    claie mobile
    pt
    redil móvel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    table mobile
    pt
    mesa móvel, mesa de transporte
  • mechanical engineering
    mobile axial
    pt
    rotor do compressor axial
  • fisheries
    engin mobile
    pt
    arte móvel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mobilisation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/mobilisation [visualizado em 2026-07-07 13:00:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro