motiver

Outros exemplos de uso

• Procedural law
  motifs / motivation

  pt

  fundamentação
• judicial proceedings / justice
  motivation / exposé des motifs

  pt

  fundamentação, motivação
• legislative procedure / EU act / legislation
  motivation

  pt

  motivação, fundamentação
• medical science
  motivation

  pt

  motivação
• medical science
  motivation

  pt

  motivação
• ruling / EU institution / European treaties / operation of the Institutions
  avis motivé

  pt

  PF, parecer fundamentado
• European Union law / powers of parliament
  avis motivé

  pt

  parecer fundamentado
• Procedural law
  avis motivé

  pt

  parecer fundamentado
• intellectual property
  exposé motivé

  pt

  requerimento fundamentado
• administrative law
  demande motivée

  pt

  pedido fundamentado
• European Union / LAW
  décision motivée

  pt

  decisão fundamentada
• Procedural law
  ordonnance motivée

  pt

  despacho fundamentado
• parliamentary proceedings / EU institution / operation of the Institutions
  résolution motivée

  pt

  resolução fundamentada
• EU institution / judicial proceedings
  ordonnance motivée

  pt

  despacho fundamentado
• EU institution / judicial proceedings
  ordonnance motivée

  pt

  despacho fundamentado
• FINANCE
  test de motivation

  pt

  teste de intenção fraudulenta
• LAW
  défaut de motivation / défaut de motifs

  pt

  falta de fundamentação
• medical science
  motivation cognitive

  pt

  motivação cognitiva
• LAW
  ordonnance non motivée

  pt

  despacho não fundamentado
• social problem
  entretien de motivation / entretien motivationnel

  pt

  entrevista motivacional
• European civil service
  entretien de motivation

  pt

  entrevista de motivação
• LAW
  obligation de motivation

  pt

  dever de fundamentar
• medical science
  motivations du toxicomane

  pt

  motivação do toxicómano
• EUROPEAN UNION / LAW
  défaut de réponse motivée

  pt

  falta de resposta fundamentada
• FINANCE
  refus motivé de l'agrément

  pt

  recusa fundamentada da autorização
• LAW / judicial proceedings / justice
  réponse par ordonnance motivée / décision de statuer par voie d'ordonnance motivée / procédure simplifiée

  pt

  resposta mediante despacho fundamentado, tramitação simplificada
• FINANCE
  test de motivation commerciale

  pt

  prova de finalidade comercial
• consumer / agricultural product / wine / agricultural policy
  déclaration d'opposition / déclaration d'opposition motivée

  pt

  declaração de oposição fundamentada, declaração de oposição
• marketing / EU institution / EU law / foodstuff / agri-foodstuffs
  déclaration d'opposition / déclaration d’opposition motivée

  pt

  declaração de oposição fundamentada
• ENVIRONMENT
  motivation des actes administratifs

  pt

  fundamentação dos atos administrativos, atos administrativos (fundamentação), motivação dos atos administrativos, atos administrativos (motivação)
• rights and freedoms
  comportement motivé par l’homophobie

  pt

  comportamento homofóbico
• Procedural law
  statuer par voie d'ordonnance motivée

  pt

  proferir despacho fundamentado, pronunciar-se por despacho fundamentado
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  statuer par voie d'ordonnance motivée

  pt

  proferir despacho fundamentado
• LAW
  opposition formée par écrit et motivée

  pt

  oposição apresentada por escrito e fundamentada
• EU institution / operation of the Institutions / justice
  avis motivé rendu en chambre du conseil

  pt

  parecer fundamentado formulado em conferência
• rights and freedoms
  crime de haine motivé par la transphobie

  pt

  crime de ódio transfóbico
• LAW
  conclusions orales et motivées de l'avocat général

  pt

  conclusões orais fundamentadas do advogado-geral
• LAW
  conclusions motivées présentées par l'avocat général

  pt

  conclusões fundamentadas apresentadas por escrito pelo advogado-geral