- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
muline
verbo transitivo
1.
(seda) torcer, fiar
2.
coloquial esmagar, passar por um moinho de legumes
3.
INFORMÁTICA (dados) tratar informaticamente
4.
antiquado (caruncho) carcomer, roer
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresmouliner / organsinerpttorção do fio de seda
- industrial structuresmouliner la soie / filer la soiepttorcer a seda, fiar a seda
- mechanical engineeringmouliner le rotorptrodar o rotor
- ENVIRONMENTmoulinptmoinho, moinhos
- industrial structures / chemical compoundmoulinptsecção de preparação de pasta por via húmida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmoulinptmoinho
- industrial structures / technology and technical regulationsmoulinptretorcedor ascendente
- coal industry / life sciencesmoulinageptpoço de mina
- industrial structuresfil moulinéptfio simples obtido por torção de filamentos
- ENVIRONMENTmoulin à eauptmoinhos de água, moinho de água
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksmoulin à eauptmoinho de trigo movido a água
- industrial structuresfilé moulinéptfio retorcido mouliné
- textile industrysoie moulinée / soie ouvrée / soie filagéeptseda fiada
- industrial structuresmachine à organser / moulin à soieptretorcedor para seda
- ENVIRONMENTmoulin à ventptmoinhos de vento, moinho de vento
- food technologymoulin à caféptmoinho de café
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmoulin à canne / moulin à broyer la canne à sucreptfábrica de açúcar de cana, engenho de cana-de-açúcar, moinho de cana-de-açúcar
- chemical compoundrajout au moulin / ajout au moulinptadição de caulino à carga do moinho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmoulin à cailléptmoinho de coalhada, triturador de coalhada
- industrial structures / technology and technical regulationspoulie d'un moulin / noix d'un moulinptpolia de um retorcedor ascendente
- mechanical engineeringmoulin à disquesptmoinho de discos
- industrial structures / technology and technical regulationsbâti d'un moulinptestrutura de um retorcedor ascendente
- mechanical engineeringmoulin à marteaux / broyeur à marteauxptmoinho de martelos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmoulin aplatisseur / aplatisseur de grains / aplatisseurptmáquina para o achatamento dos grãos, moinho achatador de grãos
- industrial structures / technology and technical regulationsbroche d'un moulin / fuseau d'un moulinptfuso de um retorcedor ascendente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmoulin à cylindresptmoinho de cilindros
- industrial structures / technology and technical regulationsbarbin d'un moulinptguia-fios «rabo-de-porco» de um retorcedor ascendente
- industrial structures / technology and technical regulationsroquet d'un moulinptbobina de discos de um retorcedor ascendente
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmeunier / conducteur de moulinpttécnico de moagem, moleiro
- industrial structuresmoulinage de la soieptfiação e torcedura da seda
- industrial structuresmoulinage de la soiepttorcedura da seda
- industrial structures / technology and technical regulationscourroie d'un moulinptcorreia de um retorcedor ascendente, fita de um retorcedor ascendente
- mechanical engineeringmoulin de laboratoireptmoinho de laboratório
- industrial structures / technology and technical regulationsguide-fil d'un moulinptguia-fios de um retorcedor ascendente
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmoulin à mouture humideptmoinho de moagem húmida
- industrial structures / technology and technical regulationsva-et-vient d'un moulinptdispositivo de vaivém de um retorcedor ascendente
- industrial structures / technology and technical regulationstube conique d'un moulinpttubo cónico de um retorcedor ascendente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmoulin à huile coopératifptlagar de azeite cooperativo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmoulin à farine et moutureptmoinho de farinha e moagem
- industrial structures / technology and technical regulationstube biconique d'un moulinpttubo bicónico de um retorcedor ascendente
- mechanical engineering / building and public worksmoulin à eau du type indienptmoinho de trigo movido a água do tipo indiano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmoulin à meules automatiqueptmoinho triturador automático
- industrial structures / technology and technical regulationsrouleau ensimeur d'un moulinptrolo de ensimagem de um retorcedor ascendente
- industrial structures / technology and technical regulationstube cylindrique d'un moulinpttubo cilíndrico de um retorcedor ascendente
- industrial structures / technology and technical regulationsposte de réception d'un moulinptposto de receção de um retorcedor ascendente
- industrial structures / technology and technical regulationshauteur de service d'un moulinptaltura de trabalho de um retorcedor ascendente
- industrial structures / technology and technical regulationstêtière de commande d'un moulinptcabeceira de comando de um retorcedor ascendente
- industrial structures / technology and technical regulationsfreinage de la broche d'un moulinpttravagem do fuso de um retorcedor ascendente
- industrial structures / technology and technical regulationsbroche double torsion d'un moulinptfuso de dupla torção de um retorcedor ascendente
- industrial structures / technology and technical regulationstraverse porte-broches d'un moulinptbarramento porta-fusos de um retorcedor ascendente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mouliner – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/mouliner [visualizado em 2026-06-28 02:03:09].
anagramas de mouliner
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresmouliner / organsinerpttorção do fio de seda
- industrial structuresmouliner la soie / filer la soiepttorcer a seda, fiar a seda
- mechanical engineeringmouliner le rotorptrodar o rotor
- ENVIRONMENTmoulinptmoinho, moinhos
- industrial structures / chemical compoundmoulinptsecção de preparação de pasta por via húmida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmoulinptmoinho
- industrial structures / technology and technical regulationsmoulinptretorcedor ascendente
- coal industry / life sciencesmoulinageptpoço de mina
- industrial structuresfil moulinéptfio simples obtido por torção de filamentos
- ENVIRONMENTmoulin à eauptmoinhos de água, moinho de água
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksmoulin à eauptmoinho de trigo movido a água
- industrial structuresfilé moulinéptfio retorcido mouliné
- textile industrysoie moulinée / soie ouvrée / soie filagéeptseda fiada
- industrial structuresmachine à organser / moulin à soieptretorcedor para seda
- ENVIRONMENTmoulin à ventptmoinhos de vento, moinho de vento
- food technologymoulin à caféptmoinho de café
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmoulin à canne / moulin à broyer la canne à sucreptfábrica de açúcar de cana, engenho de cana-de-açúcar, moinho de cana-de-açúcar
- chemical compoundrajout au moulin / ajout au moulinptadição de caulino à carga do moinho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmoulin à cailléptmoinho de coalhada, triturador de coalhada
- industrial structures / technology and technical regulationspoulie d'un moulin / noix d'un moulinptpolia de um retorcedor ascendente
- mechanical engineeringmoulin à disquesptmoinho de discos
- industrial structures / technology and technical regulationsbâti d'un moulinptestrutura de um retorcedor ascendente
- mechanical engineeringmoulin à marteaux / broyeur à marteauxptmoinho de martelos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmoulin aplatisseur / aplatisseur de grains / aplatisseurptmáquina para o achatamento dos grãos, moinho achatador de grãos
- industrial structures / technology and technical regulationsbroche d'un moulin / fuseau d'un moulinptfuso de um retorcedor ascendente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmoulin à cylindresptmoinho de cilindros
- industrial structures / technology and technical regulationsbarbin d'un moulinptguia-fios «rabo-de-porco» de um retorcedor ascendente
- industrial structures / technology and technical regulationsroquet d'un moulinptbobina de discos de um retorcedor ascendente
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmeunier / conducteur de moulinpttécnico de moagem, moleiro
- industrial structuresmoulinage de la soieptfiação e torcedura da seda
- industrial structuresmoulinage de la soiepttorcedura da seda
- industrial structures / technology and technical regulationscourroie d'un moulinptcorreia de um retorcedor ascendente, fita de um retorcedor ascendente
- mechanical engineeringmoulin de laboratoireptmoinho de laboratório
- industrial structures / technology and technical regulationsguide-fil d'un moulinptguia-fios de um retorcedor ascendente
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmoulin à mouture humideptmoinho de moagem húmida
- industrial structures / technology and technical regulationsva-et-vient d'un moulinptdispositivo de vaivém de um retorcedor ascendente
- industrial structures / technology and technical regulationstube conique d'un moulinpttubo cónico de um retorcedor ascendente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmoulin à huile coopératifptlagar de azeite cooperativo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmoulin à farine et moutureptmoinho de farinha e moagem
- industrial structures / technology and technical regulationstube biconique d'un moulinpttubo bicónico de um retorcedor ascendente
- mechanical engineering / building and public worksmoulin à eau du type indienptmoinho de trigo movido a água do tipo indiano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmoulin à meules automatiqueptmoinho triturador automático
- industrial structures / technology and technical regulationsrouleau ensimeur d'un moulinptrolo de ensimagem de um retorcedor ascendente
- industrial structures / technology and technical regulationstube cylindrique d'un moulinpttubo cilíndrico de um retorcedor ascendente
- industrial structures / technology and technical regulationsposte de réception d'un moulinptposto de receção de um retorcedor ascendente
- industrial structures / technology and technical regulationshauteur de service d'un moulinptaltura de trabalho de um retorcedor ascendente
- industrial structures / technology and technical regulationstêtière de commande d'un moulinptcabeceira de comando de um retorcedor ascendente
- industrial structures / technology and technical regulationsfreinage de la broche d'un moulinpttravagem do fuso de um retorcedor ascendente
- industrial structures / technology and technical regulationsbroche double torsion d'un moulinptfuso de dupla torção de um retorcedor ascendente
- industrial structures / technology and technical regulationstraverse porte-broches d'un moulinptbarramento porta-fusos de um retorcedor ascendente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mouliner – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/mouliner [visualizado em 2026-06-28 02:03:09].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: