-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

medja
favoritosfavoritos
nome masculino
meio de comunicação, meio de difusão
nome masculino plural
média, meios de comunicação
événement couvert par les médias
acontecimento muito mediatizado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    média
    pt
    comunicação social, média
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EU activity / arts
    Media II / programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels
    pt
    Media II, programa de formação para os profissionais da indústria europeia de programas audiovisuais
  • ENVIRONMENT
    mass media
    pt
    comunicação social
  • medical science
    oreille moyenne / caisse tympanique
    pt
    ouvido médio
  • illness
    otite moyenne
    pt
    otite média
  • politics and public safety / communications industry
    Afriqiyah Media
    pt
    Afriqiyah Media
  • wildlife / ENVIRONMENT
    bécassine double
    pt
    narceja-real
  • wildlife
    bécassine double
    pt
    narceja-real
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casseron bambou / petit encornet
    pt
    lula-bicuda-menor
  • medical science
    otite moyenne aiguë / OMA
    pt
    otite média aguda, OMA
  • cultural policy
    Programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels / Media II - Formation
    pt
    Programa de formação para os profissionais da indústria europeia de programas audiovisuais, Media II - Formação
  • administrative law / communications systems / European Union / mass media
    Comité consultatif MEDIA
    pt
    Comité consultivo Media
  • European Parliament / institutional structure
    Unité Services aux médias
    pt
    Unidade dos Serviços aos Meios de Comunicação
  • documentation / means of communication
    média sonore
    pt
    armazenamento sonoro, memória sonora
  • documentation / information technology and data processing
    média visuel
    pt
    armazenamento visual, memória visual
  • European Parliament / institutional structure
    Unité Suivi et analyse stratégique des médias
    pt
    Unidade de Análise Estratégica e Acompanhamento dos Meios de Comunicação Social
  • European Parliament / institutional structure
    Direction des médias
    pt
    Direção dos Meios de Comunicação Social
  • communications
    événement média / événement destiné aux médias
    pt
    evento para a imprensa, evento para os média
  • Council of the European Union / institutional structure
    unité Opérations média / Opérations média
    pt
    Operações para os Média, Unidade de Operações para os Média
  • cultural policy
    Programme d'encouragement au développement et à la distribution des œuvres audiovisuelles européennes / Media II - Développement et distribution
    pt
    Programa de promoção do desenvolvimento e da distribuição das obras audiovisuais europeias, Media II - Desenvolvimento e distribuição
  • information technology and data processing
    objet média individuel
    pt
    objeto média específico
  • communications / information technology and data processing
    MAC / contrôle d'accès au support / contrôle de l'accès au milieu / contrôle d'accès au médium / contrôle d'accès au média / mécanisme d'accès au support
    pt
    MAC, controlo de acesso ao meio
  • communications
    média à largeur de bande limitée
    pt
    suporte com largura de banda limitada
  • communications
    pilote de contrôle d'accès au média
    pt
    controlador de acesso ao meio, controlador MAC
  • means of communication
    médias de masse / médias / moyens de diffusion de masse / moyens de communication de masse
    pt
    meios de comunicação social, meios de comunicação de massas
  • EUROPEAN UNION / communications policy
    MED-MÉDIAS / programme en faveur de la coopération entre les institutions,les organisations et les sociétés de médias dans la Communauté et les Pays Tiers Méditerranéens(PTM)
    pt
    Programa de apoio à cooperação entre instituições, organizações e empresas de comunicação social na Comunidade e nos países terceiros mediterrânicos (PTM)
  • cultural policy / means of communication
    équipe médias
    pt
    equipa de meios de comunicação
  • preparation for market
    budget médias
    pt
    orçamento dos meios de comunicação
  • means of communication
    médias sociaux
    pt
    média sociais, redes sociais, meios sociais digitais
  • communications
    note aux rédactions / avis aux médias
    pt
    informações para os média
  • communications systems / electoral procedure and voting
    conseiller médias
    pt
    conselheiro para a Comunicação Social, conselheiro em comunicação social
  • political rights / rights and freedoms
    liberté des médias
    pt
    liberdade dos meios de comunicação social, liberdade dos média
  • data processing / information technology and data processing
    banque multi-média
    pt
    banco multimédia
  • cultural policy / means of communication
    coordinateur médias
    pt
    coordenador de meios de comunicação
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    éducation aux médias / littératie médiatique
    pt
    literacia mediática
  • communications policy
    pluralisme des médias / pluralisme dans les médias
    pt
    pluralismo dos média, pluralismo nos meios de comunicação social
  • administrative law / information security
    fuite dans les médias / fuite
    pt
    fuga de informação para a comunicação social
  • preparation for market / means of communication
    concentration des médias
    pt
    concentração dos meios de comunicação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
média – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/média [visualizado em 2026-08-03 19:44:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    média
    pt
    comunicação social, média
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EU activity / arts
    Media II / programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels
    pt
    Media II, programa de formação para os profissionais da indústria europeia de programas audiovisuais
  • ENVIRONMENT
    mass media
    pt
    comunicação social
  • medical science
    oreille moyenne / caisse tympanique
    pt
    ouvido médio
  • illness
    otite moyenne
    pt
    otite média
  • politics and public safety / communications industry
    Afriqiyah Media
    pt
    Afriqiyah Media
  • wildlife / ENVIRONMENT
    bécassine double
    pt
    narceja-real
  • wildlife
    bécassine double
    pt
    narceja-real
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casseron bambou / petit encornet
    pt
    lula-bicuda-menor
  • medical science
    otite moyenne aiguë / OMA
    pt
    otite média aguda, OMA
  • cultural policy
    Programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels / Media II - Formation
    pt
    Programa de formação para os profissionais da indústria europeia de programas audiovisuais, Media II - Formação
  • administrative law / communications systems / European Union / mass media
    Comité consultatif MEDIA
    pt
    Comité consultivo Media
  • European Parliament / institutional structure
    Unité Services aux médias
    pt
    Unidade dos Serviços aos Meios de Comunicação
  • documentation / means of communication
    média sonore
    pt
    armazenamento sonoro, memória sonora
  • documentation / information technology and data processing
    média visuel
    pt
    armazenamento visual, memória visual
  • European Parliament / institutional structure
    Unité Suivi et analyse stratégique des médias
    pt
    Unidade de Análise Estratégica e Acompanhamento dos Meios de Comunicação Social
  • European Parliament / institutional structure
    Direction des médias
    pt
    Direção dos Meios de Comunicação Social
  • communications
    événement média / événement destiné aux médias
    pt
    evento para a imprensa, evento para os média
  • Council of the European Union / institutional structure
    unité Opérations média / Opérations média
    pt
    Operações para os Média, Unidade de Operações para os Média
  • cultural policy
    Programme d'encouragement au développement et à la distribution des œuvres audiovisuelles européennes / Media II - Développement et distribution
    pt
    Programa de promoção do desenvolvimento e da distribuição das obras audiovisuais europeias, Media II - Desenvolvimento e distribuição
  • information technology and data processing
    objet média individuel
    pt
    objeto média específico
  • communications / information technology and data processing
    MAC / contrôle d'accès au support / contrôle de l'accès au milieu / contrôle d'accès au médium / contrôle d'accès au média / mécanisme d'accès au support
    pt
    MAC, controlo de acesso ao meio
  • communications
    média à largeur de bande limitée
    pt
    suporte com largura de banda limitada
  • communications
    pilote de contrôle d'accès au média
    pt
    controlador de acesso ao meio, controlador MAC
  • means of communication
    médias de masse / médias / moyens de diffusion de masse / moyens de communication de masse
    pt
    meios de comunicação social, meios de comunicação de massas
  • EUROPEAN UNION / communications policy
    MED-MÉDIAS / programme en faveur de la coopération entre les institutions,les organisations et les sociétés de médias dans la Communauté et les Pays Tiers Méditerranéens(PTM)
    pt
    Programa de apoio à cooperação entre instituições, organizações e empresas de comunicação social na Comunidade e nos países terceiros mediterrânicos (PTM)
  • cultural policy / means of communication
    équipe médias
    pt
    equipa de meios de comunicação
  • preparation for market
    budget médias
    pt
    orçamento dos meios de comunicação
  • means of communication
    médias sociaux
    pt
    média sociais, redes sociais, meios sociais digitais
  • communications
    note aux rédactions / avis aux médias
    pt
    informações para os média
  • communications systems / electoral procedure and voting
    conseiller médias
    pt
    conselheiro para a Comunicação Social, conselheiro em comunicação social
  • political rights / rights and freedoms
    liberté des médias
    pt
    liberdade dos meios de comunicação social, liberdade dos média
  • data processing / information technology and data processing
    banque multi-média
    pt
    banco multimédia
  • cultural policy / means of communication
    coordinateur médias
    pt
    coordenador de meios de comunicação
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    éducation aux médias / littératie médiatique
    pt
    literacia mediática
  • communications policy
    pluralisme des médias / pluralisme dans les médias
    pt
    pluralismo dos média, pluralismo nos meios de comunicação social
  • administrative law / information security
    fuite dans les médias / fuite
    pt
    fuga de informação para a comunicação social
  • preparation for market / means of communication
    concentration des médias
    pt
    concentração dos meios de comunicação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
média – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/média [visualizado em 2026-08-03 19:44:30].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya