hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

nɑ̃tismɑ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
garantia, penhor
2.
caução, fiança

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    nantissement / mise en gage
    pt
    penhor
  • FINANCE / technology and technical regulations
    nantissement
    pt
    garantia, penhor, colateral
  • financial market
    double nantissement / réaffectation de sûretés
    pt
    reutilização de garantias, re-hipoteca
  • FINANCE / insurance
    nantissement d'avoirs / nantissement d’actifs
    pt
    ónus sobre ativos
  • FINANCE
    valeur en nantissement / endossement à titre de gage
    pt
    endosso caução
  • FINANCE
    nantissement de titres
    pt
    pignoratício de títulos
  • FINANCE
    avance sur cautionnement / avance sur nantissement / avance garantie
    pt
    empréstimo garantido, empréstimo com garantia, empréstimo caucionado
  • financial institutions and credit
    obligation nantie / obligation à nantissement / obligation garantie par nantissement de titres
    pt
    obrigação hipotecária
  • FINANCE
    crédit contre nantissement
    pt
    crédito sobre penhor
  • civil law / financial institutions and credit
    clause de nantissement négative / clause de non-préférence de tiers / clause négative / clause de ne pas faire / clause de sûreté négative
    pt
    cláusula de não penhor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nantissement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/nantissement [visualizado em 2026-06-28 15:08:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    nantissement / mise en gage
    pt
    penhor
  • FINANCE / technology and technical regulations
    nantissement
    pt
    garantia, penhor, colateral
  • financial market
    double nantissement / réaffectation de sûretés
    pt
    reutilização de garantias, re-hipoteca
  • FINANCE / insurance
    nantissement d'avoirs / nantissement d’actifs
    pt
    ónus sobre ativos
  • FINANCE
    valeur en nantissement / endossement à titre de gage
    pt
    endosso caução
  • FINANCE
    nantissement de titres
    pt
    pignoratício de títulos
  • FINANCE
    avance sur cautionnement / avance sur nantissement / avance garantie
    pt
    empréstimo garantido, empréstimo com garantia, empréstimo caucionado
  • financial institutions and credit
    obligation nantie / obligation à nantissement / obligation garantie par nantissement de titres
    pt
    obrigação hipotecária
  • FINANCE
    crédit contre nantissement
    pt
    crédito sobre penhor
  • civil law / financial institutions and credit
    clause de nantissement négative / clause de non-préférence de tiers / clause négative / clause de ne pas faire / clause de sûreté négative
    pt
    cláusula de não penhor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nantissement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/nantissement [visualizado em 2026-06-28 15:08:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos