- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical elementoxygèneptoxigénio
- life sciencestaux de consommation d'oxygènepttaxa de consumo de oxigénio
- chemical compoundoxygèneptoxigénio
- food additive / chemical compoundoxyde nitreux / hémioxyde d'azote / protoxyde d'azote / E942 / oxyde azoteux / gaz hilarantptóxido nitroso, protóxido de azoto, E942, N2O
- chemistry / chemical compoundanhydride tungstique / oxyde tungstique / anhydride tungsténique / oxyde de tungstène / trioxyde de tungstènepttrióxido de tungsténio, anidrido túngstico, óxido de tungsténio
- chemical compoundyttria / oxyde d'yttriumptítria
- chemistrytétroxyde de diazotepttetróxido de diazoto
- means of agricultural production / chemical compoundanhydride phosphoriqueptpentóxido de difósforo, pentóxido de fósforo
- chemical compoundfurane / furanneptfurano
- food additivealpha-hydroxytoluène / benzèneméthanol / phénylméthanol / alcool benzylique / alcool phénylméthylique / phénylcarbinolptálcool benzílico, fenilmetanol, álcool fenilmetílico, fenilcarbinol, alfa-hidroxitolueno, benzenometanol
- toxic substance / chemical compoundanhydride arsénieux / mort-aux-rats / trioxyde d'arsenic / oxyde arsénieux / arsenic blanc / acide arsénieuxptsesquióxido de arsénio, trióxido de diarsénio, As2O3, arsénico, anidrido arsenioso, trióxido de arsénio, óxido arsenioso, arsénio branco, ácido arsenioso
- chemical compoundalcool éthylique / éthanol / méthylcarbinolptálcool etílico, etanol
- chemical compounddimethylcétone / 2-propanone / propanone / acétoneptdimetilcetona, propanona, acetona
- means of agricultural production / chemical compoundépoxyéthane / oxyde d'éthylène / oxiranneptóxido de etileno, OE, 1,2-epoxietano
- chemical compoundoxysulfure de carboneptsulfureto de carbonilo
- medical sciencesaturation oxyhémoglobinée / saturation oxygénée / pourcentage de saturation de l'hémoglobine en oxygène / SaO 2 / SaO2 / saturation artérielle en O2ptsaturação de oxigénio no sangue arterial, saturação de oxi-hemoglobina arterial
- chemical compounddiéthyloxyde / éther sulfurique / éther / éther éthylique / éther éthylique,4)oxyde de diéthyle / oxyde d'éthyleptéter sulfúrico, éter etílico
- chemical compoundéthylène glycol / éthylèneglycol / éthanediol / EGptetilenoglicol, etilenoglicol
- health / chemistry / social protectionGHB / gamma-hydroxybutyrate / acide gamma-hydroxybutyriqueptGHB, gama-hidroxibutirato, γ-hidroxibutirato
- food additivepropylène glycol / propanediol-1,2 / 1,2-dihydroxypropaneptpropilenglicol, 1,2-propanodiol, 1,2-di-hidroxipropano, propilenoglicol
- means of agricultural production / chemical compoundhydroxyde de cuivrepthidróxido de cobre
- chemical compoundanhydride maléiqueptanidrido maleico
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryacide butyrique / acide butanoïque / acide 1-propane-carboxylique / acide éthylacétiqueptácido butírico, ácido butanoico
- chemistryacétylacétone / pentanedione-2,4ptacetilacetona
- food additive / animal health / AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / healthsucre de manne / mannite / C6H8(0H)6 / E421 / D-Mannitol / mannitolptmanito, manite, E421
- food additiveérythrite / tetrahydroxybutane / méso-érythritol / érythritol / 1,2,3,4-butanetetrolpteritritol, 1,2,3,4-butanotetrol, eritrite, tetra-hidroxibutano, mesoeritritol
- food additivehydroxytoluène butylé / 4-méthyl-2,6-butylditertiairephénol / butylhydroxytoluène / 2,6-butylditertiaire-p-crésolpt4-metil-2,6-di-t-butilfenol, butil-hidroxitolueno, 2,6-di-t-butil-p-cresol, BHT
- food additivediacétate de glycéryle / diacétine / diacétate de 1,2,3-propanetriolptdiacetato de glicerilo, diacetina, diacetato glicérico, 1,2,3-diacetato de propanetriol
- polymer / chemical industrypolyoxyméthylène / résine acétale / polyacétal / résine acétal / polyformaldéhydeptresina acetal, polioximetileno, poliacetalo
- food additivetriacétine / triacétate de glycérylepttriacetina, triacetato de glicerilo, triacetato glicérico
- chemistry / life sciencesguanine / 2-amino-6-hydroxypurineptguanina, 2-amino-6-hidroxipurina, 2-amino-6-oxopurina
- chemical compoundthiosulfate de sodium / hyposulfitepttiossulfato de sódio
- chemical compoundbichromate de potassium / dichromate de potassiumptbicromato de potássio
- means of agricultural production / crop production / chemical compound / chemistryphosphate diammonique / hydrogénoorthophosphate de diammoniumpthidrogeno-ortofosfato de diamónio
- chemical compound / means of agricultural productionpolyacétaldéhyde / métaldéhydeptmetaldeído
- means of agricultural production / chemical compoundthymolpttimol, 5-metil-2-propan-2-il-fenol
- chemical compound / physical sciencescytosineptcitosina, 2-oxi-4-aminopirimidina
- means of agricultural production / chemical compoundcarvoneptcarvona
- chemical compound / means of agricultural productionfosétylptfosetil
- chemistryphosphite de triméthyleptfosfito de trimetilo
- means of agricultural production / chemical compoundgéraniolptgeraniol, (E)- 3,7-dimetil-2,6-octadien-1-ol
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
oing – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/oing [visualizado em 2026-07-30 15:34:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical elementoxygèneptoxigénio
- life sciencestaux de consommation d'oxygènepttaxa de consumo de oxigénio
- chemical compoundoxygèneptoxigénio
- food additive / chemical compoundoxyde nitreux / hémioxyde d'azote / protoxyde d'azote / E942 / oxyde azoteux / gaz hilarantptóxido nitroso, protóxido de azoto, E942, N2O
- chemistry / chemical compoundanhydride tungstique / oxyde tungstique / anhydride tungsténique / oxyde de tungstène / trioxyde de tungstènepttrióxido de tungsténio, anidrido túngstico, óxido de tungsténio
- chemical compoundyttria / oxyde d'yttriumptítria
- chemistrytétroxyde de diazotepttetróxido de diazoto
- means of agricultural production / chemical compoundanhydride phosphoriqueptpentóxido de difósforo, pentóxido de fósforo
- chemical compoundfurane / furanneptfurano
- food additivealpha-hydroxytoluène / benzèneméthanol / phénylméthanol / alcool benzylique / alcool phénylméthylique / phénylcarbinolptálcool benzílico, fenilmetanol, álcool fenilmetílico, fenilcarbinol, alfa-hidroxitolueno, benzenometanol
- toxic substance / chemical compoundanhydride arsénieux / mort-aux-rats / trioxyde d'arsenic / oxyde arsénieux / arsenic blanc / acide arsénieuxptsesquióxido de arsénio, trióxido de diarsénio, As2O3, arsénico, anidrido arsenioso, trióxido de arsénio, óxido arsenioso, arsénio branco, ácido arsenioso
- chemical compoundalcool éthylique / éthanol / méthylcarbinolptálcool etílico, etanol
- chemical compounddimethylcétone / 2-propanone / propanone / acétoneptdimetilcetona, propanona, acetona
- means of agricultural production / chemical compoundépoxyéthane / oxyde d'éthylène / oxiranneptóxido de etileno, OE, 1,2-epoxietano
- chemical compoundoxysulfure de carboneptsulfureto de carbonilo
- medical sciencesaturation oxyhémoglobinée / saturation oxygénée / pourcentage de saturation de l'hémoglobine en oxygène / SaO 2 / SaO2 / saturation artérielle en O2ptsaturação de oxigénio no sangue arterial, saturação de oxi-hemoglobina arterial
- chemical compounddiéthyloxyde / éther sulfurique / éther / éther éthylique / éther éthylique,4)oxyde de diéthyle / oxyde d'éthyleptéter sulfúrico, éter etílico
- chemical compoundéthylène glycol / éthylèneglycol / éthanediol / EGptetilenoglicol, etilenoglicol
- health / chemistry / social protectionGHB / gamma-hydroxybutyrate / acide gamma-hydroxybutyriqueptGHB, gama-hidroxibutirato, γ-hidroxibutirato
- food additivepropylène glycol / propanediol-1,2 / 1,2-dihydroxypropaneptpropilenglicol, 1,2-propanodiol, 1,2-di-hidroxipropano, propilenoglicol
- means of agricultural production / chemical compoundhydroxyde de cuivrepthidróxido de cobre
- chemical compoundanhydride maléiqueptanidrido maleico
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryacide butyrique / acide butanoïque / acide 1-propane-carboxylique / acide éthylacétiqueptácido butírico, ácido butanoico
- chemistryacétylacétone / pentanedione-2,4ptacetilacetona
- food additive / animal health / AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / healthsucre de manne / mannite / C6H8(0H)6 / E421 / D-Mannitol / mannitolptmanito, manite, E421
- food additiveérythrite / tetrahydroxybutane / méso-érythritol / érythritol / 1,2,3,4-butanetetrolpteritritol, 1,2,3,4-butanotetrol, eritrite, tetra-hidroxibutano, mesoeritritol
- food additivehydroxytoluène butylé / 4-méthyl-2,6-butylditertiairephénol / butylhydroxytoluène / 2,6-butylditertiaire-p-crésolpt4-metil-2,6-di-t-butilfenol, butil-hidroxitolueno, 2,6-di-t-butil-p-cresol, BHT
- food additivediacétate de glycéryle / diacétine / diacétate de 1,2,3-propanetriolptdiacetato de glicerilo, diacetina, diacetato glicérico, 1,2,3-diacetato de propanetriol
- polymer / chemical industrypolyoxyméthylène / résine acétale / polyacétal / résine acétal / polyformaldéhydeptresina acetal, polioximetileno, poliacetalo
- food additivetriacétine / triacétate de glycérylepttriacetina, triacetato de glicerilo, triacetato glicérico
- chemistry / life sciencesguanine / 2-amino-6-hydroxypurineptguanina, 2-amino-6-hidroxipurina, 2-amino-6-oxopurina
- chemical compoundthiosulfate de sodium / hyposulfitepttiossulfato de sódio
- chemical compoundbichromate de potassium / dichromate de potassiumptbicromato de potássio
- means of agricultural production / crop production / chemical compound / chemistryphosphate diammonique / hydrogénoorthophosphate de diammoniumpthidrogeno-ortofosfato de diamónio
- chemical compound / means of agricultural productionpolyacétaldéhyde / métaldéhydeptmetaldeído
- means of agricultural production / chemical compoundthymolpttimol, 5-metil-2-propan-2-il-fenol
- chemical compound / physical sciencescytosineptcitosina, 2-oxi-4-aminopirimidina
- means of agricultural production / chemical compoundcarvoneptcarvona
- chemical compound / means of agricultural productionfosétylptfosetil
- chemistryphosphite de triméthyleptfosfito de trimetilo
- means of agricultural production / chemical compoundgéraniolptgeraniol, (E)- 3,7-dimetil-2,6-octadien-1-ol
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
oing – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/oing [visualizado em 2026-07-30 15:34:03].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: