hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
uʀs
nome masculino
1.
ZOOLOGIA urso
2.
homem insociável
ours mal léché
grosseirão, casca-grossa
3.
calão (imprensa) ficha técnica
coloquial avoir ses ours
ter as suas regras
le pavé de l'ours
ato que, apesar das boas intenções, tem um efeito contrário ao que se desejava
tourner comme un ours en cage
andar de um lado para o outro numa sala
(provérbio) il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué
não se deve deitar foguetes antes da festa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / life sciences
    ursidés / ours
    pt
    ursos
  • wildlife / ENVIRONMENT
    ours
    pt
    ursos
  • bear / animal taxonomy
    ours isabelle / ours Isabelle / ours brun / ours isabelle de l'Himalaya
    pt
    urso-pardo-do-himalaia, urso-isabel
  • wildlife / life sciences
    ours brun
    pt
    urso-pardo
  • wildlife
    ours brun
    pt
    urso-pardo
  • wildlife
    ours blanc / ours polaire
    pt
    urso-branco, urso-polar
  • wildlife
    otarie à fourrure / ours de mer
    pt
    arctocéfalos
  • wildlife
    ours des cocotiers / ours malais
    pt
    urso-dos-coqueiros, urso-malaio
  • wildlife / ENVIRONMENT
    ours des cocotiers / ours malais
    pt
    urso-dos-coqueiros, urso-malaio
  • wildlife / life sciences
    ours noir d'Asie / ours à collier / ours de l'Himalaya / ours du Tibet
    pt
    urso-tibetano, urso-de-coleira
  • wildlife
    ours du tibet / ours à collier
    pt
    urso-de-coleira, urso-tibetano
  • wildlife
    ours à lunettes
    pt
    urso-de-óculos
  • wildlife / ENVIRONMENT
    ours à lunettes
    pt
    urso-de-óculos
  • wildlife
    ours brun du Mexique
    pt
    urso-pardo-do-méxico
  • FINANCE
    virement OUR
    pt
    transferência OUR
  • wildlife
    arbousier traînant / busserole / raisin d'ours
    pt
    uva-ursina, búxulo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-01 01:08:19]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / life sciences
    ursidés / ours
    pt
    ursos
  • wildlife / ENVIRONMENT
    ours
    pt
    ursos
  • bear / animal taxonomy
    ours isabelle / ours Isabelle / ours brun / ours isabelle de l'Himalaya
    pt
    urso-pardo-do-himalaia, urso-isabel
  • wildlife / life sciences
    ours brun
    pt
    urso-pardo
  • wildlife
    ours brun
    pt
    urso-pardo
  • wildlife
    ours blanc / ours polaire
    pt
    urso-branco, urso-polar
  • wildlife
    otarie à fourrure / ours de mer
    pt
    arctocéfalos
  • wildlife
    ours des cocotiers / ours malais
    pt
    urso-dos-coqueiros, urso-malaio
  • wildlife / ENVIRONMENT
    ours des cocotiers / ours malais
    pt
    urso-dos-coqueiros, urso-malaio
  • wildlife / life sciences
    ours noir d'Asie / ours à collier / ours de l'Himalaya / ours du Tibet
    pt
    urso-tibetano, urso-de-coleira
  • wildlife
    ours du tibet / ours à collier
    pt
    urso-de-coleira, urso-tibetano
  • wildlife
    ours à lunettes
    pt
    urso-de-óculos
  • wildlife / ENVIRONMENT
    ours à lunettes
    pt
    urso-de-óculos
  • wildlife
    ours brun du Mexique
    pt
    urso-pardo-do-méxico
  • FINANCE
    virement OUR
    pt
    transferência OUR
  • wildlife
    arbousier traînant / busserole / raisin d'ours
    pt
    uva-ursina, búxulo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-01 01:08:19]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais