- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsparcelle / unité expérimentaleptunidade experimental
- forestryparcelle / compartimentpttalhão
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESparcelle / unité expérimentaleptunidade experimental
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESparcelleptfolha
- statisticsplacette de sondage / placette-échantillon / parcelle échantillon / parcelle témoin / placette d'échantillonnageptpequena porção de terreno para recolha de amostras, lote de terreno para amostra, parcela de amostra, parcela de amostra
- building and public worksparcelle à bâtir / lot à bâtir / terrain à bâtirptterreno para construção
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESparcelle plantée / plantationptparcela plantada, plantação
- agricultural holdingparcelle agricoleptparcela agrícola
- statistics / SCIENCEparcelle initialeptparcela inicial, parcela de entrada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemoir de parcelle / semoir de parcelle coucheptsemeador de parcela, semeador de parcela-cama
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsole / parcelle culturaleptfolha
- building and public workspartie de parcelle / partie d'un lotptparte de um lote
- LAW / life scienceslimite de parcelle / limite parcellaireptlimite de uma parcela
- demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimite de parcelleptlimites de talhão
- LAWnuméro de parcelleptnúmero de uma parcela
- LAW / life sciencesparcelle riveraineptparcela à margem do rio
- LAW / life sciencesindex parcellaire / liste des parcellesptlista das parcelas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESparcelle agrumicoleptparcela citrícola
- LAW / life sciencesréunion de parcelles / réunion parcellaireptjunção de parcelas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsunité expérimentale / parcelle expérimentaleptunidade experimental, parcela experimental
- demography and population / ownership / building and public worksdétachement de parcelleptdestacamento de um lote/parcela, loteamento
- LAW / life sciencesnumérotage des parcellesptnumeração das parcelas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESclassement des parcellesptclassificação de parcelas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulvérisation de parcelles / pulvérisation en superficieptpulverização da área total do campo
- LAW / life sciencesdescription de la parcelleptdescrição de uma parcela
- building and public works / life sciencescharge disponible à la parcelleptcarga disponível na parcela
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsparcelle d'essai de longue duréeptparcela de ensaio a longo prazo
- statistics / SCIENCEtechnique des parcelles manquantespttécnica das parcelas omissas
- statisticsconfusion des parcelles divisiblesptmistura de efeitos em delineamento em parcelas divididas, mistura de efeitos em parcelas divididas, confundimento em delineamento com parcelas divididas, confundimento em unidades subdivididas, confundimento em parcelas divididas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksdirection longitudinale de la parcelleptdireção longitudinal da parcela
- cultivation techniquesrendement de l'apport d'eau à une parcellepteficiência de irrigação por parcela
- LAW / life sciencestranfert d'une parcelle d'une commune à l'autrepttransferência de parcela de uma comuna a outra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsystème d'identification des parcelles agricolesptParcelário Agrícola, SIPA, sistema de identificação das parcelas agrícolas
- LAWouverture au public de la parcelle expérimentaleptacesso geral à parcela de ensaio por parte de visitantes
- LAW / life sciencesdivision d'une parcelle à la demande du propriétaireptdivisão de uma parcela a pedido do proprietário
- LAW / life sciencesliste des indices désignant des fractions de parcellesptlista dos índices designativos das frações parcelares
- LAW / life sciencestransfert de parcelles d'une partie de la commune à l'autrepttransferência de parcelas de uma parte da comuna a outra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
parcellisation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/parcellisation [visualizado em 2026-07-06 19:27:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsparcelle / unité expérimentaleptunidade experimental
- forestryparcelle / compartimentpttalhão
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESparcelle / unité expérimentaleptunidade experimental
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESparcelleptfolha
- statisticsplacette de sondage / placette-échantillon / parcelle échantillon / parcelle témoin / placette d'échantillonnageptpequena porção de terreno para recolha de amostras, lote de terreno para amostra, parcela de amostra, parcela de amostra
- building and public worksparcelle à bâtir / lot à bâtir / terrain à bâtirptterreno para construção
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESparcelle plantée / plantationptparcela plantada, plantação
- agricultural holdingparcelle agricoleptparcela agrícola
- statistics / SCIENCEparcelle initialeptparcela inicial, parcela de entrada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemoir de parcelle / semoir de parcelle coucheptsemeador de parcela, semeador de parcela-cama
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsole / parcelle culturaleptfolha
- building and public workspartie de parcelle / partie d'un lotptparte de um lote
- LAW / life scienceslimite de parcelle / limite parcellaireptlimite de uma parcela
- demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimite de parcelleptlimites de talhão
- LAWnuméro de parcelleptnúmero de uma parcela
- LAW / life sciencesparcelle riveraineptparcela à margem do rio
- LAW / life sciencesindex parcellaire / liste des parcellesptlista das parcelas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESparcelle agrumicoleptparcela citrícola
- LAW / life sciencesréunion de parcelles / réunion parcellaireptjunção de parcelas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsunité expérimentale / parcelle expérimentaleptunidade experimental, parcela experimental
- demography and population / ownership / building and public worksdétachement de parcelleptdestacamento de um lote/parcela, loteamento
- LAW / life sciencesnumérotage des parcellesptnumeração das parcelas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESclassement des parcellesptclassificação de parcelas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulvérisation de parcelles / pulvérisation en superficieptpulverização da área total do campo
- LAW / life sciencesdescription de la parcelleptdescrição de uma parcela
- building and public works / life sciencescharge disponible à la parcelleptcarga disponível na parcela
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsparcelle d'essai de longue duréeptparcela de ensaio a longo prazo
- statistics / SCIENCEtechnique des parcelles manquantespttécnica das parcelas omissas
- statisticsconfusion des parcelles divisiblesptmistura de efeitos em delineamento em parcelas divididas, mistura de efeitos em parcelas divididas, confundimento em delineamento com parcelas divididas, confundimento em unidades subdivididas, confundimento em parcelas divididas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksdirection longitudinale de la parcelleptdireção longitudinal da parcela
- cultivation techniquesrendement de l'apport d'eau à une parcellepteficiência de irrigação por parcela
- LAW / life sciencestranfert d'une parcelle d'une commune à l'autrepttransferência de parcela de uma comuna a outra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsystème d'identification des parcelles agricolesptParcelário Agrícola, SIPA, sistema de identificação das parcelas agrícolas
- LAWouverture au public de la parcelle expérimentaleptacesso geral à parcela de ensaio por parte de visitantes
- LAW / life sciencesdivision d'une parcelle à la demande du propriétaireptdivisão de uma parcela a pedido do proprietário
- LAW / life sciencesliste des indices désignant des fractions de parcellesptlista dos índices designativos das frações parcelares
- LAW / life sciencestransfert de parcelles d'une partie de la commune à l'autrepttransferência de parcelas de uma parte da comuna a outra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
parcellisation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/parcellisation [visualizado em 2026-07-06 19:27:41].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: