-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

paʀi
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
aposta feminino
faire un pari
fazer uma aposta
tenir un pari
aceitar uma aposta
2.
(jogo) aposta feminino
pari mutuel
aposta mútua

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure
    pari
    pt
    apostar
  • communications
    identificateur des droits d'accès primaire / PARI
    pt
    identificador de direitos de acesso primário, PARI
  • LAW / FINANCE
    pari passu / d'un rang égal
    pt
    prioridade igual, grau de prioridade idêntico, pari passu
  • leisure / Fiscal and budgetary law
    pari en la forme mutuelle / pari à totalisateur / pari mutuel
    pt
    aposta ao totalizador
  • leisure / Fiscal and budgetary law
    pari à cote fixe / pari à cote
    pt
    aposta de montante fixo, aposta a cota fixa
  • leisure
    pari hors ligne / pari physique
    pt
    apostas em locais físicos
  • leisure
    pari exotique
    pt
    manipulação de jogadas individuais
  • FINANCE
    clause d'égalité de traitement / clause pari passu / clause de parité avec le passé / clause de solidarité
    pt
    cláusula pari passu
  • GEOGRAPHY
    Paris
    pt
    Paris
  • international agreement / arts / intellectual property
    acte de Paris
    pt
    Ato de Paris
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    vert de Paris / acéto-arsénite de cuivre / vert de Schweinfurt
    pt
    acetoarsenito de cobre, verde-paris
  • international finance / UN specialised agency
    Club de Paris
    pt
    Clube de Paris
  • regional and local authorities
    maire de Paris
    pt
    presidente do município de Paris
  • regional and local authorities
    Ville de Paris
    pt
    cidade de Paris
  • international organisation / intellectual property
    Union internationale pour la protection de la propriété industrielle / UIPPI / Union de Paris / Union de Paris pour la protection de la propriété industrielle
    pt
    União para a Proteção da Propriedade Industrial, União de Paris, União de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial, União Internacional para a Proteção da Propriedade Industrial
  • footwear industry
    point français / point de Paris
    pt
    ponto francês, ponto de Paris
  • international agreement / climate change policy
    accord de Paris / accord de Paris sur le changement climatique / accord de Paris sur le climat
    pt
    Acordo de Paris sobre as alterações climáticas, Acordo de Paris no âmbito da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas, Acordo de Paris
  • international agreement / international security
    Charte de Paris / Charte de Paris pour une nouvelle Europe
    pt
    Carta de Paris para uma Nova Europa
  • industrial structures
    points de Paris
    pt
    ponto de Paris
  • international agreement / deepening of the European Union
    traité CECA / traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier / traité de Paris
    pt
    Tratado CECA, Tratado que Institui a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço
  • regional and local authorities
    conseil de Paris
    pt
    Assembleia Municipal de Paris
  • accounting
    loteries et paris
    pt
    lotarias e jogo
  • human rights / international instrument
    principes de Paris / Principes concernant le statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme
    pt
    princípios de Paris, princípios relativos ao estatuto das instituições nacionais de promoção e proteção dos direitos humanos
  • international affairs / climate change policy
    protocole de Paris
    pt
    Protocolo de Paris
  • international agreement / intellectual property
    Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle / Convention de Paris
    pt
    Convenção de Paris, Convenção de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial, Convenção da União de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial
  • mushroom-growing / AGRI-FOODSTUFFS / microorganism
    champignon de Paris / champignon de couche
    pt
    cogumelo de cultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    champignon de Paris / champignon comestible / champignon cultivé / champignon de couche
    pt
    cogumelo-de-cultura, cogumelo-comestível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    champignon de culture / champignon de couche / champignon de Paris
    pt
    cogumelos de cultura, cogumelos cultivados
  • administrative law / ENVIRONMENT
    Parcom / Commission de Paris
    pt
    Comissão de Paris, Parcom
  • leisure
    entreprise de paris
    pt
    empresa de apostas
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique / Convention de Paris
    pt
    Convenção para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica, Convenção de Paris
  • education policy
    déclaration sur la promotion de l'éducation à la citoyenneté et aux valeurs communes de liberté, de tolérance et de non-discrimination / déclaration de Paris
    pt
    Declaração sobre a promoção da cidadania e dos valores comuns da liberdade, tolerância e não discriminação através da educação, Declaração de Paris
  • environmental protection
    OSPARCOM / Commission Oslo-Paris / Commission OSPAR
    pt
    Comissão OSPAR, Comissão para a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste
  • European Parliament / institutional structure
    Bureau de liaison du Parlement européen en France
    pt
    Gabinete de Ligação do Parlamento Europeu em França
  • United Nations / international instrument / climate change policy
    Plan d'actions Lima-Paris / LPAA
    pt
    Programa de Ação Lima-Paris
  • FINANCE
    créancier du Club de Paris
    pt
    credor do Clube de Paris
  • United Nations / international affairs / climate change policy
    Conférence de Paris sur les changements climatiques / conférence Paris Climat 2015 / COP21/CMP11
    pt
    conferência de Paris sobre as alterações climáticas
  • FINANCE
    TIOP / taux interbancaire offert à Paris
    pt
    PIBOR
  • FINANCE
    Tiop / taux interbancaire offert à Paris
    pt
    taxa interbancária proposta em Paris, Tiop
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    champignon de couche variété blonde / champignon de Paris variété blonde
    pt
    cogumelo-de-paris-amarelado
  • leisure
    prise de paris sur course de chevaux / prise de paris sur course hippique
    pt
    apostas sobre as corridas de cavalos
  • international organisation / POLITICS
    accords de paix de Dayton et Paris
    pt
    Acordos de Paz de Dayton/Paris
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    champignon de couche variété blanche / champignon de Paris variété blanche
    pt
    cogumelo-de-paris-branco
  • FINANCE
    prélèvement sur les enjeux des paris
    pt
    dedução sobre os montantes das apostas
  • LAW
    Etat partie à la Convention de Paris
    pt
    Estado parte na Convenção de Paris
  • FINANCE / financial market
    MONEP / Marché des options négociables de Paris / marché d'options négociables à la bourse de Paris
    pt
    MONEP, mercado de opções normalizadas de Paris
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pari – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pari [visualizado em 2026-07-29 23:03:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure
    pari
    pt
    apostar
  • communications
    identificateur des droits d'accès primaire / PARI
    pt
    identificador de direitos de acesso primário, PARI
  • LAW / FINANCE
    pari passu / d'un rang égal
    pt
    prioridade igual, grau de prioridade idêntico, pari passu
  • leisure / Fiscal and budgetary law
    pari en la forme mutuelle / pari à totalisateur / pari mutuel
    pt
    aposta ao totalizador
  • leisure / Fiscal and budgetary law
    pari à cote fixe / pari à cote
    pt
    aposta de montante fixo, aposta a cota fixa
  • leisure
    pari hors ligne / pari physique
    pt
    apostas em locais físicos
  • leisure
    pari exotique
    pt
    manipulação de jogadas individuais
  • FINANCE
    clause d'égalité de traitement / clause pari passu / clause de parité avec le passé / clause de solidarité
    pt
    cláusula pari passu
  • GEOGRAPHY
    Paris
    pt
    Paris
  • international agreement / arts / intellectual property
    acte de Paris
    pt
    Ato de Paris
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    vert de Paris / acéto-arsénite de cuivre / vert de Schweinfurt
    pt
    acetoarsenito de cobre, verde-paris
  • international finance / UN specialised agency
    Club de Paris
    pt
    Clube de Paris
  • regional and local authorities
    maire de Paris
    pt
    presidente do município de Paris
  • regional and local authorities
    Ville de Paris
    pt
    cidade de Paris
  • international organisation / intellectual property
    Union internationale pour la protection de la propriété industrielle / UIPPI / Union de Paris / Union de Paris pour la protection de la propriété industrielle
    pt
    União para a Proteção da Propriedade Industrial, União de Paris, União de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial, União Internacional para a Proteção da Propriedade Industrial
  • footwear industry
    point français / point de Paris
    pt
    ponto francês, ponto de Paris
  • international agreement / climate change policy
    accord de Paris / accord de Paris sur le changement climatique / accord de Paris sur le climat
    pt
    Acordo de Paris sobre as alterações climáticas, Acordo de Paris no âmbito da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas, Acordo de Paris
  • international agreement / international security
    Charte de Paris / Charte de Paris pour une nouvelle Europe
    pt
    Carta de Paris para uma Nova Europa
  • industrial structures
    points de Paris
    pt
    ponto de Paris
  • international agreement / deepening of the European Union
    traité CECA / traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier / traité de Paris
    pt
    Tratado CECA, Tratado que Institui a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço
  • regional and local authorities
    conseil de Paris
    pt
    Assembleia Municipal de Paris
  • accounting
    loteries et paris
    pt
    lotarias e jogo
  • human rights / international instrument
    principes de Paris / Principes concernant le statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme
    pt
    princípios de Paris, princípios relativos ao estatuto das instituições nacionais de promoção e proteção dos direitos humanos
  • international affairs / climate change policy
    protocole de Paris
    pt
    Protocolo de Paris
  • international agreement / intellectual property
    Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle / Convention de Paris
    pt
    Convenção de Paris, Convenção de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial, Convenção da União de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial
  • mushroom-growing / AGRI-FOODSTUFFS / microorganism
    champignon de Paris / champignon de couche
    pt
    cogumelo de cultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    champignon de Paris / champignon comestible / champignon cultivé / champignon de couche
    pt
    cogumelo-de-cultura, cogumelo-comestível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    champignon de culture / champignon de couche / champignon de Paris
    pt
    cogumelos de cultura, cogumelos cultivados
  • administrative law / ENVIRONMENT
    Parcom / Commission de Paris
    pt
    Comissão de Paris, Parcom
  • leisure
    entreprise de paris
    pt
    empresa de apostas
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique / Convention de Paris
    pt
    Convenção para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica, Convenção de Paris
  • education policy
    déclaration sur la promotion de l'éducation à la citoyenneté et aux valeurs communes de liberté, de tolérance et de non-discrimination / déclaration de Paris
    pt
    Declaração sobre a promoção da cidadania e dos valores comuns da liberdade, tolerância e não discriminação através da educação, Declaração de Paris
  • environmental protection
    OSPARCOM / Commission Oslo-Paris / Commission OSPAR
    pt
    Comissão OSPAR, Comissão para a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste
  • European Parliament / institutional structure
    Bureau de liaison du Parlement européen en France
    pt
    Gabinete de Ligação do Parlamento Europeu em França
  • United Nations / international instrument / climate change policy
    Plan d'actions Lima-Paris / LPAA
    pt
    Programa de Ação Lima-Paris
  • FINANCE
    créancier du Club de Paris
    pt
    credor do Clube de Paris
  • United Nations / international affairs / climate change policy
    Conférence de Paris sur les changements climatiques / conférence Paris Climat 2015 / COP21/CMP11
    pt
    conferência de Paris sobre as alterações climáticas
  • FINANCE
    TIOP / taux interbancaire offert à Paris
    pt
    PIBOR
  • FINANCE
    Tiop / taux interbancaire offert à Paris
    pt
    taxa interbancária proposta em Paris, Tiop
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    champignon de couche variété blonde / champignon de Paris variété blonde
    pt
    cogumelo-de-paris-amarelado
  • leisure
    prise de paris sur course de chevaux / prise de paris sur course hippique
    pt
    apostas sobre as corridas de cavalos
  • international organisation / POLITICS
    accords de paix de Dayton et Paris
    pt
    Acordos de Paz de Dayton/Paris
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    champignon de couche variété blanche / champignon de Paris variété blanche
    pt
    cogumelo-de-paris-branco
  • FINANCE
    prélèvement sur les enjeux des paris
    pt
    dedução sobre os montantes das apostas
  • LAW
    Etat partie à la Convention de Paris
    pt
    Estado parte na Convenção de Paris
  • FINANCE / financial market
    MONEP / Marché des options négociables de Paris / marché d'options négociables à la bourse de Paris
    pt
    MONEP, mercado de opções normalizadas de Paris
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pari – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pari [visualizado em 2026-07-29 23:03:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro