patient

Outros exemplos de uso

• SOCIAL QUESTIONS / social affairs / social problem
  usager / client / patient

  pt

  utente
• medical science
  patient

  pt

  paciente
• health / information technology and data processing
  dossier numérique du patient / résumé patient / dossier patient numérique / dossier de patient

  pt

  resumo dos dados do paciente, resumo de saúde, resumo clínico, resumo de saúde eletrónico
• medical science
  patient interne / patient hospitalisé / hospitalisé / malade hospitalisé

  pt

  doente hospitalizado, doente internado
• medical science
  patient externe / patient en soins ambulatoires / patient en ambulatoire / patient non hospitalisé

  pt

  doente externo
• medical science
  malade ambulant / patient ambulant

  pt

  doente ambulatório
• medical science
  patient multimorbide

  pt

  paciente em condição de multimorbidade, doente com multimorbilidade
• health
  patient radiothérapé

  pt

  doente irradiado
• medical science
  patient hyperimmunisé

  pt

  doente hiperimunizado
• illness / medical science
  patient asymptomatique / personne asymptomatique / sujet asymptomatique

  pt

  doente assintomático, paciente assintomático
• health policy
  ticket modérateur / reste à charge du patient

  pt

  taxa moderadora, comparticipação pelo paciente
• pharmaceutical industry
  exposée cumulée du patient

  pt

  exposição cumulativa do doente
• health / nuclear energy
  activité administrée / activité administrée au patient

  pt

  atividade administrada
• medical science
  réponse anamnestique du patient

  pt

  resposta anamnéstica do doente
• medical science
  ALT / NPLT / asymptomatique à long terme / patient asymptomatique à long terme / non progresseur à long terme / patient non progresseur à long terme / non-progresseur à long terme

  pt

  assintomático a longo prazo
• health
  patient présentant une immunodéficience

  pt

  doente imunocomprometido
• medical science
  dispositif de diagnostic près du patient / dispositif de diagnostic délocalisé

  pt

  dispositivo para diagnóstico descentralizado
• medical science
  autodétermination individuelle du patient

  pt

  autodeterminação individual da pessoa observada
• health
  patient positif pour le facteur rhumatoïde

  pt

  paciente com fator reumatoide positivo
• pharmaceutical industry
  exposition du patient pendant une période considérée

  pt

  intervalo de exposição do doente
• health
  ingénierie des médicaments spécifique à chaque patient

  pt

  receitas concebidas especialmente para o paciente
• financing and investment
  capitaux patients

  pt

  «capital paciente»
• health
  sécurité des patients

  pt

  segurança dos pacientes
• health / social affairs
  mobilité des patients

  pt

  mobilidade dos doentes
• pharmaceutical industry
  Fichier des patients par diagnostic

  pt

  Índice diagnóstico
• medical science
  fichier des patients par diagnostic

  pt

  índice diagnóstico
• health / FINANCE
  vente à des patients nommément désignés

  pt

  venda efetuada numa base individual
• health
  base de données concernant les patients

  pt

  base de dados relativos aos pacientes
• right to health / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  charte européenne des droits des patients

  pt

  Carta Europeia dos Direitos do Paciente
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS / European organisations / European organisation
  Académie européenne de patients sur l'innovation thérapeutique / EUPATI

  pt

  Academia Europeia de Pacientes sobre Inovação Terapêutica
• health policy / pharmaceutical industry
  Groupe de travail "Organisations de patients et de consommateurs" / Groupe de travail de l'EMA/CHMP avec les organisations de patients et de consommateurs

  pt

  Grupo de Trabalho EMA/CHMP com Organizações de Doentes e Consumidores, Grupo de Trabalho de Doentes e Consumidores
• cancer / EU initiative
  initiative «Une vie meilleure pour les patients atteints d’un cancer»

  pt

  iniciativa Uma Vida Melhor para os Doentes Oncológicos