- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
patine
Présent do verbo patiner
je
patine
tu
patines
il, elle
patine
nous
patinions
vous
patiniez
ils, elles
patinent
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriespatineptcor de verdete, pátina
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundagent patineptpátina
- mechanical engineering / building and public workspatine sur collecteurptsujidade no coletor
- industrial structurescuir patinéptcouro com acabamento sombreado
- fisheriespatinptsapata
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpatin de prise de courant / semelle de contact du pantographe / patinptpatim, sapata de contacto
- land transport / TRANSPORTpatin / semelle / tuileptsapata
- materials technologypatin / skiptpatim
- mechanical engineering / TRANSPORTtuile / patinptsapata
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpatinptpatim de aterragem, calha
- building and public workspatinptpatim
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringpatinptpatim
- administrative lawglisser / patiner / déraperptpatinar, escorregar, deslizar
- administrative lawpatiner / déraperptdeslizar, patinar, escorregar
- chemical compoundpatinerptdar pátina
- chemical compoundpatinerptdar pátina, patinar
- earth sciences / TRANSPORT / land transportglissement / patinageptderrapagem
- land transport / industrial structures / TRANSPORTglissement / patinageptpatinagem, escorregamento
- land transportpatinageptpatinagem
- land transport / TRANSPORTpatinageptpatinagem, escorregamento
- land transport / TRANSPORTpatinageptpatinagem
- iron, steel and other metal industries / land transportrail à patin / rail Vignole / rail à semelle plateptcarril Vignole, carril de patilha
- mechanical engineering / air and space transportanti-patinage / défreinageptantiderrapagem
- chemical compoundpatin de buseptbase do bico
- land transportpatin du railptpatim do carril
- mechanical engineering / technology and technical regulationsrègle à patinptrégua de traçar com cursor vertical
- mechanical engineering / land transportfrein à mâchoires / frein à patins / frein sur jantepttravão na camba, travão na jante, travão de aro
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespatin de pince / Collier de pince d'électrodesptabraçadeira do elétrodo, chumaceira de agarra
- mechanical engineeringfrein à patinspttravão de sapata
- mechanical engineeringpatin de freinptpatim de travão
- land transport / TRANSPORTpatin de queue / béquille de queue / béquilleptbequilha
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtuile / tuile à crampon / patin à nervureptsapata de garra, sapata de crista
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringpalier à patinsptmancal segmentado
- land transport / TRANSPORTpatins de reposptpatins para travagem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpatin de pédaleptpatim de pedal
- mechanical engineering / building and public workspatins articulés / sabots articulésptsapatas oscilantes
- mechanical engineering / earth sciencespompe sur patinsptbomba sobre patins
- building and public works / industrial structurespatin de ponçageptpatim de lixagem
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespatin de serrage d'électrode / patin d'électrodeptsuporte do elétrodo, adaptador de contacto para o elétrodo
- leisurepatin à roulettesptpatins de rodas
- mechanical engineeringpatin de béquilleptpatim de cauda
- communications / land transport / TRANSPORTtémoin de patinageptindicador de perda de aderência
- mechanical engineering / building and public workssabots indépendants / patins indépendantsptsapatas independentes
- mechanical engineeringpatin de frottementptpatim de fricção
- cultivation techniques / means of agricultural productionenfouisseur à patins / sabot traînéptespalhador em banda com mobilização do solo
- land transport / TRANSPORTpatin d'introductionptpeso de carga
- mechanical engineeringlimiteur de patinageptlimitador de derrapagem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpatin d'atterrissageptpatim de aterragem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
patine – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/patine [visualizado em 2026-06-29 03:13:02].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriespatineptcor de verdete, pátina
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundagent patineptpátina
- mechanical engineering / building and public workspatine sur collecteurptsujidade no coletor
- industrial structurescuir patinéptcouro com acabamento sombreado
- fisheriespatinptsapata
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpatin de prise de courant / semelle de contact du pantographe / patinptpatim, sapata de contacto
- land transport / TRANSPORTpatin / semelle / tuileptsapata
- materials technologypatin / skiptpatim
- mechanical engineering / TRANSPORTtuile / patinptsapata
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpatinptpatim de aterragem, calha
- building and public workspatinptpatim
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringpatinptpatim
- administrative lawglisser / patiner / déraperptpatinar, escorregar, deslizar
- administrative lawpatiner / déraperptdeslizar, patinar, escorregar
- chemical compoundpatinerptdar pátina
- chemical compoundpatinerptdar pátina, patinar
- earth sciences / TRANSPORT / land transportglissement / patinageptderrapagem
- land transport / industrial structures / TRANSPORTglissement / patinageptpatinagem, escorregamento
- land transportpatinageptpatinagem
- land transport / TRANSPORTpatinageptpatinagem, escorregamento
- land transport / TRANSPORTpatinageptpatinagem
- iron, steel and other metal industries / land transportrail à patin / rail Vignole / rail à semelle plateptcarril Vignole, carril de patilha
- mechanical engineering / air and space transportanti-patinage / défreinageptantiderrapagem
- chemical compoundpatin de buseptbase do bico
- land transportpatin du railptpatim do carril
- mechanical engineering / technology and technical regulationsrègle à patinptrégua de traçar com cursor vertical
- mechanical engineering / land transportfrein à mâchoires / frein à patins / frein sur jantepttravão na camba, travão na jante, travão de aro
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespatin de pince / Collier de pince d'électrodesptabraçadeira do elétrodo, chumaceira de agarra
- mechanical engineeringfrein à patinspttravão de sapata
- mechanical engineeringpatin de freinptpatim de travão
- land transport / TRANSPORTpatin de queue / béquille de queue / béquilleptbequilha
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtuile / tuile à crampon / patin à nervureptsapata de garra, sapata de crista
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringpalier à patinsptmancal segmentado
- land transport / TRANSPORTpatins de reposptpatins para travagem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpatin de pédaleptpatim de pedal
- mechanical engineering / building and public workspatins articulés / sabots articulésptsapatas oscilantes
- mechanical engineering / earth sciencespompe sur patinsptbomba sobre patins
- building and public works / industrial structurespatin de ponçageptpatim de lixagem
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespatin de serrage d'électrode / patin d'électrodeptsuporte do elétrodo, adaptador de contacto para o elétrodo
- leisurepatin à roulettesptpatins de rodas
- mechanical engineeringpatin de béquilleptpatim de cauda
- communications / land transport / TRANSPORTtémoin de patinageptindicador de perda de aderência
- mechanical engineering / building and public workssabots indépendants / patins indépendantsptsapatas independentes
- mechanical engineeringpatin de frottementptpatim de fricção
- cultivation techniques / means of agricultural productionenfouisseur à patins / sabot traînéptespalhador em banda com mobilização do solo
- land transport / TRANSPORTpatin d'introductionptpeso de carga
- mechanical engineeringlimiteur de patinageptlimitador de derrapagem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpatin d'atterrissageptpatim de aterragem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
patine – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/patine [visualizado em 2026-06-29 03:13:02].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: