- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesp(ə)lɔt
favoritos
nome feminino
1.
novelo
2.
pregadeira
pelote à épingles
pregadeira de alfinetes
3.
bola da pelota basca
pelote basque
(jogo) pelota basca
4.
MILITAR gíria pelotão masculino de castigo
faire la pelote
fazer parte do pelotão de castigo
avoir les nerfs en pelote
ter os nervos em franja
figurado c'est une vraie pelote d'épingles
é uma pessoa muito desagradável
coloquial envoyer aux pelotes
mandar às favas
faire sa pelote
juntar o seu pé-de-meia
pelote
Présent do verbo peloter
je
pelote
tu
pelotes
il, elle
pelote
nous
pelotions
vous
pelotiez
ils, elles
pelotent
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpelote de réjection / peloteptregurgitação
- chemical compound / industrial structurespelote / enroulement de stratifil sans supportptnovelo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
pelote – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pelote [visualizado em 2026-08-01 11:18:21].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpelote de réjection / peloteptregurgitação
- chemical compound / industrial structurespelote / enroulement de stratifil sans supportptnovelo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
pelote – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pelote [visualizado em 2026-08-01 11:18:21].
