-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

pjeʒe
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
armadilhado
2.
figurado apanhado
piégélocução
Passé do verbo piéger
expandir
piégé

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    piège / piège à poisson
    pt
    armadilha
  • military equipment
    mine-piège / dispositif de piégeage / piège
    pt
    armadilha
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife / ENVIRONMENT
    piège / piège-trappe
    pt
    armadilha
  • electronics and electrical engineering
    piège
    pt
    choque
  • electronics and electrical engineering
    piège
    pt
    armadilha
  • electronics and electrical engineering
    piège
    pt
    alçapão, ancoradouro
  • pollution control measures / land transport
    catalyseur de stockage de NOx / absorbeur de NOx / piège à NOx à mélange pauvre / piège à NOx
    pt
    adsorvente de NOx de mistura pobre, coletor de NOx de mistura pobre
  • electronics and electrical engineering
    piège réfrigérant / piège à congélation / piège froid à refroidissement / piège cryogénique / piège froid / piège refroidi
    pt
    adsorsor frio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arbre piège
    pt
    árvore-armadilha
  • chemistry / ENVIRONMENT
    piège froid
    pt
    armadilha fria
  • fisheries
    piège aérien
    pt
    armadilha aérea, FAR
  • electronics and electrical engineering
    piège à ions / piégeage des ions / piège ionique
    pt
    barreira iónica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piège sexuel / piège à phéromones sexuelles
    pt
    armadilha sexual
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    piège à ions
    pt
    armadilha de iões
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    centre piège
    pt
    centro de captura
  • earth sciences
    piège à rats
    pt
    ratoeira
  • land transport / TRANSPORT
    bec de piège
    pt
    bordo de purgação
  • fisheries
    piège aérien
    pt
    armadilha aérea
  • information and information processing / communications systems
    piège à clics
    pt
    caça-cliques
  • electronics and electrical engineering
    piège profond
    pt
    captador saliente
  • electronics and electrical engineering
    bride à piège
    pt
    rebordo de obstrução
  • mechanical engineering / earth sciences
    piège à huile
    pt
    coletor de óleo
  • ENVIRONMENT
    impacteur / piège à impact / échantillonneur à chocs / conimètre à impact
    pt
    impactor
  • SCIENCE / FINANCE
    piège haussier
    pt
    armadilha altista
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piège à lapins
    pt
    armadilha para coelhos
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    piège certifié
    pt
    armadilha certificada
  • materials technology / technology and technical regulations
    piège à vapeur
    pt
    ratoeira de vapor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    piège à fumées
    pt
    sifão de fumos
  • electronics and electrical engineering
    jonction à piège / raccord à piège / couplage à piège
    pt
    obstrução da junta
  • chemistry
    collecteur à liquide / piège à liquide
    pt
    sifão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piège à mâchoire / piège à palette
    pt
    armadilha
  • land transport / TRANSPORT
    bateau du piège
    pt
    estrutura de purga
  • SOCIAL QUESTIONS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    piège à chômage / trappe à chômage
    pt
    espiral de desemprego
  • electronics and electrical engineering
    piège magnétique
    pt
    armadilha magnética
  • physical sciences
    piège magnétique
    pt
    armadilha magnética
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    piège de capture
    pt
    armadilha para imobilizar
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    piège à mâchoires
    pt
    armadilha de mandíbulas
  • electronics and electrical engineering
    piège de Meissner
    pt
    captador Meissner
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    piège à mâchoires
    pt
    armadilha de mandíbulas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piège à mâchoires
    pt
    armadilha de mandíbulas
  • mechanical engineering / land transport / ENVIRONMENT
    FAP / piège à particules / filtre particulaire / filtre à particules
    pt
    filtro contra partículas, filtro de partículas, filtro para partículas, coletor de partículas
  • SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    piège de la pauvreté / cercle vicieux de la pauvreté / trappe à bas salaire / trappe à pauvreté
    pt
    círculo vicioso da pobreza
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    piège de mise à mort
    pt
    armadilha para matar
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    animal pris au piège
    pt
    animal capturado com armadilha
  • mechanical engineering / earth sciences
    piège à l'aspiration
    pt
    sifão na aspiração
  • electronics and electrical engineering
    bride modèle C / bride à piège pressurisable / bride à piège étanche
    pt
    rebordo tipo C, rebordo de obstrução pressurizado
  • fisheries
    filets piège couverts
    pt
    armação coberta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
piégé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/piégé [visualizado em 2026-08-06 04:13:21].
palavras parecidas com piégé

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    piège / piège à poisson
    pt
    armadilha
  • military equipment
    mine-piège / dispositif de piégeage / piège
    pt
    armadilha
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife / ENVIRONMENT
    piège / piège-trappe
    pt
    armadilha
  • electronics and electrical engineering
    piège
    pt
    choque
  • electronics and electrical engineering
    piège
    pt
    armadilha
  • electronics and electrical engineering
    piège
    pt
    alçapão, ancoradouro
  • pollution control measures / land transport
    catalyseur de stockage de NOx / absorbeur de NOx / piège à NOx à mélange pauvre / piège à NOx
    pt
    adsorvente de NOx de mistura pobre, coletor de NOx de mistura pobre
  • electronics and electrical engineering
    piège réfrigérant / piège à congélation / piège froid à refroidissement / piège cryogénique / piège froid / piège refroidi
    pt
    adsorsor frio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arbre piège
    pt
    árvore-armadilha
  • chemistry / ENVIRONMENT
    piège froid
    pt
    armadilha fria
  • fisheries
    piège aérien
    pt
    armadilha aérea, FAR
  • electronics and electrical engineering
    piège à ions / piégeage des ions / piège ionique
    pt
    barreira iónica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piège sexuel / piège à phéromones sexuelles
    pt
    armadilha sexual
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    piège à ions
    pt
    armadilha de iões
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    centre piège
    pt
    centro de captura
  • earth sciences
    piège à rats
    pt
    ratoeira
  • land transport / TRANSPORT
    bec de piège
    pt
    bordo de purgação
  • fisheries
    piège aérien
    pt
    armadilha aérea
  • information and information processing / communications systems
    piège à clics
    pt
    caça-cliques
  • electronics and electrical engineering
    piège profond
    pt
    captador saliente
  • electronics and electrical engineering
    bride à piège
    pt
    rebordo de obstrução
  • mechanical engineering / earth sciences
    piège à huile
    pt
    coletor de óleo
  • ENVIRONMENT
    impacteur / piège à impact / échantillonneur à chocs / conimètre à impact
    pt
    impactor
  • SCIENCE / FINANCE
    piège haussier
    pt
    armadilha altista
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piège à lapins
    pt
    armadilha para coelhos
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    piège certifié
    pt
    armadilha certificada
  • materials technology / technology and technical regulations
    piège à vapeur
    pt
    ratoeira de vapor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    piège à fumées
    pt
    sifão de fumos
  • electronics and electrical engineering
    jonction à piège / raccord à piège / couplage à piège
    pt
    obstrução da junta
  • chemistry
    collecteur à liquide / piège à liquide
    pt
    sifão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piège à mâchoire / piège à palette
    pt
    armadilha
  • land transport / TRANSPORT
    bateau du piège
    pt
    estrutura de purga
  • SOCIAL QUESTIONS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    piège à chômage / trappe à chômage
    pt
    espiral de desemprego
  • electronics and electrical engineering
    piège magnétique
    pt
    armadilha magnética
  • physical sciences
    piège magnétique
    pt
    armadilha magnética
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    piège de capture
    pt
    armadilha para imobilizar
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    piège à mâchoires
    pt
    armadilha de mandíbulas
  • electronics and electrical engineering
    piège de Meissner
    pt
    captador Meissner
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    piège à mâchoires
    pt
    armadilha de mandíbulas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piège à mâchoires
    pt
    armadilha de mandíbulas
  • mechanical engineering / land transport / ENVIRONMENT
    FAP / piège à particules / filtre particulaire / filtre à particules
    pt
    filtro contra partículas, filtro de partículas, filtro para partículas, coletor de partículas
  • SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    piège de la pauvreté / cercle vicieux de la pauvreté / trappe à bas salaire / trappe à pauvreté
    pt
    círculo vicioso da pobreza
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    piège de mise à mort
    pt
    armadilha para matar
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    animal pris au piège
    pt
    animal capturado com armadilha
  • mechanical engineering / earth sciences
    piège à l'aspiration
    pt
    sifão na aspiração
  • electronics and electrical engineering
    bride modèle C / bride à piège pressurisable / bride à piège étanche
    pt
    rebordo tipo C, rebordo de obstrução pressurizado
  • fisheries
    filets piège couverts
    pt
    armação coberta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
piégé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/piégé [visualizado em 2026-08-06 04:13:21].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya