- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTpiégeage / rainout / rain-out / piégeage de particules par des gouttesptlavagem pela chuva, rainout
- ENVIRONMENTpiégeageptarmadilhas (animais, captura
- LAW / information technology and data processingpiégeageptcolocação de armadilhas
- electronics and electrical engineeringpiègeageptancoragem
- chemistrypiégeage froidptprecipitador frio, extração por sistema frio
- pollution control measurescaptage du CO2 / piégeage du CO2 / captage du dioxyde de carbone / piégeage du dioxyde de carboneptcaptura de dióxido de carbono, captura de CO2
- chemistrytube de piégeagepttubo-armadilha
- electronics and electrical engineeringpiège à ions / piégeage des ions / piège ioniqueptbarreira iónica
- chemistry / ENVIRONMENTcolonne de piégeageptcoluna de amostragem
- electronics and electrical engineeringpiégeage entropiqueptarmadilhagem entrópica
- SOCIAL QUESTIONS / wildlifeméthode de piégeageptmétodo de armadilhagem
- electronics and electrical engineeringpiégeage des rayonsptcaptura de raios
- chemistry / ENVIRONMENTpiégeage cryogéniqueptcaptação criogénica
- chemistry / ENVIRONMENTcapacité de piégeageptcapacidade de amostragem
- chemistryappareil de piégeageptarmadilha, aparelho armadilha
- SOCIAL QUESTIONS / wildlifecapture sans cruauté / piégeage sans cruautéptarmadilhagem sem crueldade
- ENVIRONMENTpiégeage frigorifiqueptabsorção por arrefecimento
- leisurepiégeage sans cruautéptcaça por meio de armadilhas não cruéis
- military equipmentmine-piège / dispositif de piégeage / piègeptarmadilha
- earth sciencespiégeage par résonance / piégeage par résonnanceptcaptura por ressonância
- earth sciencespiégeage du rayonnementptcaptura da radiação
- electronics and electrical engineeringbruit de piègeageptruído de ancoragem
- electronics and electrical engineering / earth sciencesniveau de piègeageptnível de ancoragem
- electronics and electrical engineeringcentre de piègeageptcentro de ancoragem
- life scienceszone de piégeage permanentptregião estável
- electronics and electrical engineeringdomaine de piègeageptdomínio de ancoragem
- climate change policy / greenhouse gascaptage et stockage du CO2 / piégeage et stockage du CO2 / captage et stockage du dioxyde de carbone / CSC / piégeage et stockage du dioxyde de carboneptCAC, captura e armazenamento de CO2, captura e armazenamento de dióxido de carbono
- earth sciencespiégeage par radiofréquenceptcaptura da radiofrequência
- earth sciencespiégeage adiabatique interne / injection interneptcaptura adiabática interna, injeção interna
- SOCIAL QUESTIONS / wildlifeméthode de piégeage sans cruautéptmétodo de armadilhagem sem crueldade
- electronics and electrical engineeringpiégeage des porteurs minoritairesptcaptação de portadores minoritários
- SOCIAL QUESTIONS / wildlifeméthode de piégeage pour la captureptmétodo de armadilhagem para imobilizar
- electronics and electrical engineeringrecombinaison par piègeageptrecombinação por ancoragem
- SOCIAL QUESTIONS / wildlifeméthode de piégeage pour la mise à mortptmétodo de armadilhagem para matar
- ENERGYproduction d'énergie avec piégeage du CO2ptprodução de energia que envolva a recolha do CO2
- nuclear industrysystème de piégeage des produits fissilesptsistema para captura dos produtos de cisão
- pollution control measures / chemistryméthode normalisée de surveillance à pièges adsorbants / méthode normalisée de piégeage par sorbant / méthode normalisée de surveillance par piégeage par adsorptionptmétodo normalizado de monitorização do coletor adsorvente
- standardisation / technologynorme internationale humaine en matière de piégeage / norme internationale de piégeage sans cruautéptnorma internacional de armadilhagem sem crueldade, norma acordada a nível internacional em matéria de armadilhagem sem crueldade
- international agreement / ENVIRONMENTAccord sur des normes internationales de piégeage sans cruauté entre la Communauté européenne, le Canada et la Fédération de Russie / Accord sur des normes internationales de piégeage sans cruautéptAcordo sobre Normas Internacionais de Armadilhagem Sem Crueldade
- SOCIAL QUESTIONS / wildlife / international organisation / European Unionaccord sur des normes internationales de piégeage sans cruautéptAcordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade
- leisureAccord sur des normes internationales de piégeage sans cruautéptAcordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESComité paritaire de gestion CE-Canada/Russie (Accord sur des normes internationales de piégeage sans cruauté)ptComité Misto de Gestão CE-Canadá/Rússia (Acordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade)
- technology and technical regulations / pollution"piégeage en fin de cycle / technologie ""end-of-pipe""" / technologie en bout de chaîne / technologie en fin de cycle / technologie "end-of-pipe"pttécnica no ponto terminal do ciclo, tecnologias limpas (descargas)
- ENVIRONMENTpiégeage, utilisation et stockage du dioxyde de carbone / captage, utilisation et stockage du dioxyde de carboneptcaptura, utilização e armazenamento de dióxido de carbono, captura, utilização e armazenamento de CO2, CUAC
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
piégeage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/piégeage [visualizado em 2026-08-12 09:49:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTpiégeage / rainout / rain-out / piégeage de particules par des gouttesptlavagem pela chuva, rainout
- ENVIRONMENTpiégeageptarmadilhas (animais, captura
- LAW / information technology and data processingpiégeageptcolocação de armadilhas
- electronics and electrical engineeringpiègeageptancoragem
- chemistrypiégeage froidptprecipitador frio, extração por sistema frio
- pollution control measurescaptage du CO2 / piégeage du CO2 / captage du dioxyde de carbone / piégeage du dioxyde de carboneptcaptura de dióxido de carbono, captura de CO2
- chemistrytube de piégeagepttubo-armadilha
- electronics and electrical engineeringpiège à ions / piégeage des ions / piège ioniqueptbarreira iónica
- chemistry / ENVIRONMENTcolonne de piégeageptcoluna de amostragem
- electronics and electrical engineeringpiégeage entropiqueptarmadilhagem entrópica
- SOCIAL QUESTIONS / wildlifeméthode de piégeageptmétodo de armadilhagem
- electronics and electrical engineeringpiégeage des rayonsptcaptura de raios
- chemistry / ENVIRONMENTpiégeage cryogéniqueptcaptação criogénica
- chemistry / ENVIRONMENTcapacité de piégeageptcapacidade de amostragem
- chemistryappareil de piégeageptarmadilha, aparelho armadilha
- SOCIAL QUESTIONS / wildlifecapture sans cruauté / piégeage sans cruautéptarmadilhagem sem crueldade
- ENVIRONMENTpiégeage frigorifiqueptabsorção por arrefecimento
- leisurepiégeage sans cruautéptcaça por meio de armadilhas não cruéis
- military equipmentmine-piège / dispositif de piégeage / piègeptarmadilha
- earth sciencespiégeage par résonance / piégeage par résonnanceptcaptura por ressonância
- earth sciencespiégeage du rayonnementptcaptura da radiação
- electronics and electrical engineeringbruit de piègeageptruído de ancoragem
- electronics and electrical engineering / earth sciencesniveau de piègeageptnível de ancoragem
- electronics and electrical engineeringcentre de piègeageptcentro de ancoragem
- life scienceszone de piégeage permanentptregião estável
- electronics and electrical engineeringdomaine de piègeageptdomínio de ancoragem
- climate change policy / greenhouse gascaptage et stockage du CO2 / piégeage et stockage du CO2 / captage et stockage du dioxyde de carbone / CSC / piégeage et stockage du dioxyde de carboneptCAC, captura e armazenamento de CO2, captura e armazenamento de dióxido de carbono
- earth sciencespiégeage par radiofréquenceptcaptura da radiofrequência
- earth sciencespiégeage adiabatique interne / injection interneptcaptura adiabática interna, injeção interna
- SOCIAL QUESTIONS / wildlifeméthode de piégeage sans cruautéptmétodo de armadilhagem sem crueldade
- electronics and electrical engineeringpiégeage des porteurs minoritairesptcaptação de portadores minoritários
- SOCIAL QUESTIONS / wildlifeméthode de piégeage pour la captureptmétodo de armadilhagem para imobilizar
- electronics and electrical engineeringrecombinaison par piègeageptrecombinação por ancoragem
- SOCIAL QUESTIONS / wildlifeméthode de piégeage pour la mise à mortptmétodo de armadilhagem para matar
- ENERGYproduction d'énergie avec piégeage du CO2ptprodução de energia que envolva a recolha do CO2
- nuclear industrysystème de piégeage des produits fissilesptsistema para captura dos produtos de cisão
- pollution control measures / chemistryméthode normalisée de surveillance à pièges adsorbants / méthode normalisée de piégeage par sorbant / méthode normalisée de surveillance par piégeage par adsorptionptmétodo normalizado de monitorização do coletor adsorvente
- standardisation / technologynorme internationale humaine en matière de piégeage / norme internationale de piégeage sans cruautéptnorma internacional de armadilhagem sem crueldade, norma acordada a nível internacional em matéria de armadilhagem sem crueldade
- international agreement / ENVIRONMENTAccord sur des normes internationales de piégeage sans cruauté entre la Communauté européenne, le Canada et la Fédération de Russie / Accord sur des normes internationales de piégeage sans cruautéptAcordo sobre Normas Internacionais de Armadilhagem Sem Crueldade
- SOCIAL QUESTIONS / wildlife / international organisation / European Unionaccord sur des normes internationales de piégeage sans cruautéptAcordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade
- leisureAccord sur des normes internationales de piégeage sans cruautéptAcordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESComité paritaire de gestion CE-Canada/Russie (Accord sur des normes internationales de piégeage sans cruauté)ptComité Misto de Gestão CE-Canadá/Rússia (Acordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade)
- technology and technical regulations / pollution"piégeage en fin de cycle / technologie ""end-of-pipe""" / technologie en bout de chaîne / technologie en fin de cycle / technologie "end-of-pipe"pttécnica no ponto terminal do ciclo, tecnologias limpas (descargas)
- ENVIRONMENTpiégeage, utilisation et stockage du dioxyde de carbone / captage, utilisation et stockage du dioxyde de carboneptcaptura, utilização e armazenamento de dióxido de carbono, captura, utilização e armazenamento de CO2, CUAC
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
piégeage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/piégeage [visualizado em 2026-08-12 09:49:37].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: